\u003cp>\u003cstrong>Spor bahisleri\u003c/strong> dünya genelinde çok popülerdir. Bir karşılaşmayı izlerken \u003cstrong>bahis oynayabilmek\u003c/strong> spor müsabakalarını izlemeyi daha da heyecanlı hale getirir. Bahis şirketleri hem popüler hem de daha az yaygın olan sporlara (dart, kriket, motosiklet yarışı vb.) yönelik bahisleri kabul eder. ZENBET bahis şirketi, \u003cstrong>online sport bahislerini kabul eder.\u003c/strong> Bahisçiler bir bahis şirketi seçerken evvela o bahis şirketinin ne tür etkinlikler ve sonuçlar üzerine bahis oynattığına bakarlar. Spor müsabakaları üzerine online bahis oynarken yüksek bahis oranları da bahisçiler için önemlidir. ZENBET bahis şirketi, tüm bu kriterleri karşılamaktadır. \u003c/p>\u003c/br>\u003ch2> ZENBET Bahis Şirketinin resmi web sitesi üzerindeki online spor bahisleri \u003c/h2>\u003cp> Web sitesi arayüzü, müşterinin ilk dikkatini çeken şeydir. Bahis şirketinin web sitesinde her zaman çok fazla bilgi vardır; bu nedenle sitenin uygun şekilde yapılandırılması ve sunulması çok önemlidir. ZENBET web sitesinde, ekranın sol tarafında, tüm sporların ve karşılaşmaların listelendiği bir menü bulunur. Kayıt olduktan ve para yatırdıktan sonra, \u003cstrong>online bahisler oynayabilirsiniz.\u003c/strong> Üç basit türde \u003cstrong>spor bahsi vardır:\u003c/strong>\u003c/p>\u003cul>\u003cli> tekli bahis – a tek bir etkinlik üzerine oynanan bahis; \u003c/li>\u003cli> kombine bahis – birden fazla etkinlik üzerine oynanan bahis; \u003c/li>\u003cli> sistem bahsi – birden fazla kombine bahsin birleşimi. \u003c/li>\u003c/ul>\u003cp> Bilginiz olması açısından; ZENBET Bahis Şirketi, listenin yanı sıra bir de özel Canlı bölümü sunmaktadır. Bahis şirketi her gün şansınızı deneyebileceğiniz 1000 spor etkinliği\u003cstrong>için bahis imkanı sunmaktadır.\u003c/strong> Listede futbol, basketbol, tenis, buz hokeyi, voleybol, e-spor müsabakaları ve daha birçok farklı seçenek mevcuttur. \u003c/p>\u003cbr>\u003ch2> Bahis nasıl oynanır? \u003c/h2>\u003cp> Çok kısa süre içinde bir bahis oynamayı planlıyorsanız, filtreyi kullanarak yalnızca bir içinde başlayacak olan etkinlikleri görüntüleyebilirsiniz. Bu, başka yerden bir maç veya şampiyona programı bulmanız gerekmediğinden çok kullanışlı bir seçenektir. Dilediğiniz zaman bir Canlı bahis oynayabilirsiniz. Etkinlikler 7/24 mevcuttur. Bahis şirketinin listesinde gezinmek için aşağıdaki yer imlerini kullanın: \u003c/p>\u003cul>\u003cli> Favoriler – favori etkinliklerinizi buraya ekleyin; \u003c/li>\u003cli> Önemli Etkinlikler – tüm önemli etkinlikler tek noktada; \u003c/li>\u003cli> Canlı Öne Çıkanlar – yaklaşan etkinlikleri takip edin. \u003c/li>\u003c/ul>\u003cp> Kayıtlı kullanıcılar, önceden oynanmış tüm bahislere kişisel hesaplarındaki Bahis Fişi üzerinden erişebilirler. Bahis oynamak için, tercih ettiğiniz oranlara tıklayın ve tutarı belirtin. Olası kazançlarınız otomatik olarak hesaplanır. \u003c/p>\u003c/div>\u003cdiv>\u003ch2> Spor bahislerinden nasıl para kazanabilirim? \u003c/h2>\u003cp> Çoğu kullanıcı, karşılaşma izlemekten aldıkları keyfe daha fazla heyecan katmak için canlı bahis oynar. Ama eğer amacınız \u003cstrong>canlı bahislerden para kazanmak\u003c/strong> ise birkaç temel öneriyi dikkate almalısınız: \u003c/p>\u003cul>\u003cli> tahminleri okuyun; \u003c/li>\u003cli> istatistikleri ve kadroları inceleyin; \u003c/li>\u003cli>en iyi stratejiyi seçin; \u003c/li>\u003cli> listeyi ve bahis oranlarını analiz edin.\u003c/li>\u003c/ul>\u003cp> kazanç sağlayabileceğiniz bir etkinlik seçtikten sonra, sonuç türlerini inceleyin. Ne kadar çok sonuç varsa kazanma şansınız o kadar yüksek olur. ZENBET bahis şirketi, önemli etkinlikler için 500 sonuç sunar. Yani birçok farklı seçeneğiniz vardır! \u003c/p>\u003cbr>\u003ch2>Temel spor bahsi stratejileri \u003c/h2>\u003cp>Profesyonel bahisçiler birçok stratejiye başvurur. Bunlardan bazıları tüm bahisler için geçerli iken bazıları ise yalnızca belirli sporlara uygundur. İşte en popüler stratejilerden bazıları: \u003c/p>\u003cul>\u003cli> Martingale – Bahisçi, x2 oranla bir bahis oynar, her kayıptan sonra bahis miktarı iki katına çıkar. \u003c/li>\u003cli> Toplam bahsi – Bir karşılaşmada gerçekleşen toplam sayı / gol sayısı üzerinde bahis oynama imkanı sunan popüler bir stratejidir. \u003c/li>\u003cli> Doğru skor tahmini bahsi – Yüksek riskli ancak kârlı bir stratejidir. Doğru skor bahislerinde oranlar her zaman çok yüksek olur. \u003c/li>\u003cli>Favorinin yenilmesi üzerine bahis – Favori takım üzerine oynanan bahislerin oranları karşılaşma öncesinde düşük olur ancak takım gol yerse oranlar yükselir. Bu strateji, canlı bahislerde kullanılır. \u003c/li>\u003c/ul>\u003cp> En çok hoşunuza gideni bulmak için hepsini deneyin. Çoğu bahisçi \u003cstrong>spor üzerine online bahis oynamak için bir akıllı telefon kullanmayı\u003c/strong> tercih eder. Bu, bir karşılaşmayı izlerken olası sonuçları analiz edip oranları karşılaştırma imkanı tanıdığından ideal bir yöntemdir. ZENBET bahis şirketinden bahis oynayın ve web sitemize \u003cstrong>spor bahisleriyle ilgili yorumlar\u003c/strong> bırakın! \u003c/p>\u003c/div>","keywords":""},"locale":{"BRAND_NAME":"ZENBET"}}
teknik destek ekibimizle\u003c/a> iletişim kurun","ACCOUNT_CARDS":"Cüzdanlarınız","ACCOUNT_CLOSED_DEPOSIT_UNAVAILABLE":"Hesap kapatıldı. Bu ödeme türü kullanılamıyor","ACCOUNT_CURRENCY_NOT_SUPPORTED":"Bu para birimi desteklenmiyor","ACCOUNT_EMAIL_NOTE_2":"E-postanızı değiştirmek için lütfen destek hizmetleri ile iletişime geçin","ACCOUNT_HISTORY":"Hesap tarihi","ACCOUNT_HISTORY_DATE_0":"Her zaman","ACCOUNT_HISTORY_DATE_1":"Bir günlük","ACCOUNT_HISTORY_DATE_10":"10 gün süresince","ACCOUNT_HISTORY_DATE_14":"2 haftalık","ACCOUNT_HISTORY_DATE_30":"Aylarca","ACCOUNT_HISTORY_DATE_365":"Yıllık","ACCOUNT_HISTORY_DATE_90":"3 ay süresince","ACCOUNT_HISTORY_STATUS_0":"Kabul süresi devam ediyor","ACCOUNT_HISTORY_STATUS_1":"Onaylandı","ACCOUNT_HISTORY_STATUS_2":"Tamamlandı","ACCOUNT_HISTORY_STATUS_3":"İptal edildi","ACCOUNT_HISTORY_STATUS_4":"Şu yüzden reddedildi:","ACCOUNT_HISTORY_STATUS_5":"Şu yüzden reddedildi:","ACCOUNT_HISTORY_STATUS_6":"Sağlayıcıya gönderildi","ACCOUNT_HISTORY_STATUS_7":"Sağlayıcıya gönderildi","ACCOUNT_HISTORY_STATUS_8":"Sağlayıcıya gönderildi","ACCOUNT_HISTORY_TYPE_0":"Kimlik doğrulama","ACCOUNT_HISTORY_TYPE_1":"Giriş başarısız","ACCOUNT_HISTORY_TYPE_10":"Şu hesaptan {amount} {currency_name} değerinde para çek","ACCOUNT_HISTORY_TYPE_10_NULL":"Şu hesaptan para çek","ACCOUNT_HISTORY_TYPE_11":"Bahis","ACCOUNT_HISTORY_TYPE_12":"Bahsi kazandınız","ACCOUNT_HISTORY_TYPE_13":"Bahsin kazanılması iptal edildi","ACCOUNT_HISTORY_TYPE_14":"Bahsi kaybettiniz","ACCOUNT_HISTORY_TYPE_15":"Bahsin kazanılması iptal edildi","ACCOUNT_HISTORY_TYPE_16":"Toto bahsi","ACCOUNT_HISTORY_TYPE_17":"Toto bahsi kazanıldı","ACCOUNT_HISTORY_TYPE_18":"Toto bahsi kaybedildi","ACCOUNT_HISTORY_TYPE_19":"Parola sıfırlaması","ACCOUNT_HISTORY_TYPE_2":"Çıkış","ACCOUNT_HISTORY_TYPE_20":"Telefon numarasını değiştir","ACCOUNT_HISTORY_TYPE_21":"E-postayı değiştir","ACCOUNT_HISTORY_TYPE_22":"{amount} {currency_name} tutarında ödeme için talepte bulun","ACCOUNT_HISTORY_TYPE_23":"{amount} {currency_name} tutarında ödeme için talebi iptal et","ACCOUNT_HISTORY_TYPE_24":"Bahis terminaline erişim için parolayı sıfırla","ACCOUNT_HISTORY_TYPE_3":"Kartı engelle (rezerve)","ACCOUNT_HISTORY_TYPE_4":"Kartı engelleme seçeneğini iptal et","ACCOUNT_HISTORY_TYPE_5":"Oyuncuyu engelle","ACCOUNT_HISTORY_TYPE_6":"Oyuncu engelleme seçeneğini iptal et","ACCOUNT_HISTORY_TYPE_7":"Ödemeyi engelle","ACCOUNT_HISTORY_TYPE_8":"Ödemeyi engelleme seçeneği","ACCOUNT_HISTORY_TYPE_9":"Hesaba {amount} {currency_name} tutarında para yatır","ACCOUNT_IS_BLOCKED":"Bloke hesap","ACCOUNT_IS_BLOCKED_DEPOSIT_UNAVAILABLE":"Hesap kilitlendi. Ödeme türü kullanılamıyor","ACCOUNT_IS_BLOCKED_ODDS_UNAVAILABLE":"Hesap bloke edildi. Bu işlem kullanılamıyor","ACCOUNT_IS_CLOSED":"Hesap kapatıldı","ACCOUNT_IS_PROTECTED":"Hesap güvenceye alındı","ACCOUNT_NOT_ACTIVATED":"Hesap etkinleştirilmemiş. Lütfen hesabınızı \u003ca href=\"{{ PATH_SITE }}/registration/activate\">etkinleştirin\u003c/a>","ACCOUNT_NOT_FOUND":"Kullanıcı kimliği bulunamadı","ACCOUNT_NOT_FOUND_PLEASE_REGISTER":"Hesap bulunamadı. Lütfen \u003ca href=\"/registration/phone\">kaydolun\u003c/a>","ACCOUNT_NUMBER":"Kullanıcı kimliği","ACCOUNT_NUMBER_OR_LOGIN":"Kullanıcı kimliği (Giriş adı)","ACCOUNT_OWNER":"Hesap sahibi","ACCOUNT_PASSWORD":"Hesap parolası","ACCOUNT_PASSWORD_FORGOT_NOTE_1":"{{ BRAND_NAME }} postaları her zaman sonu şu olan posta kutularından gönderilir:","ACCOUNT_PASSWORD_FORGOT_NOTE_2":"{{ BRAND_NAME }} çalışanları sizden ASLA hesap parolanızı istemez. E-posta ne kadar gerçek görünürse görünsün hesap parolanız soruluyorsa bu e-posta {{ BRAND_NAME }} tarafından gönderilmiş olamaz.","ACCOUNT_PASSWORD_FORGOT_NOTE_3":"Kimlik avı dolandırıcılıkları genellikle belirli bir hesapta kurallarımızdan birinin ihlal edildiğinin tespit edildiğini ve oyuncu tarafından hesap sahibi hakkında bilgi verilmediği takdirde hesabın kapatılacağını belirtir. Bilgi sağlama süreci genellikle e-postanın yanıtlanarak önemli hesap bilgilerinin (kullanıcı adı, parola, e-posta adresi ve diğer bilgiler) verilmesini yanıtlamayı içerir. {{ BRAND_NAME }} çalışanları bunu asla yapmaz.","ACCOUNT_PASSWORD_FORGOT_NOTE_4":"Kimlik avı dolandırıcıları bazen de kötü amaçlı web sitelerine giden bir bağlantıya tıklamanızı ister. Bu tür siteler genellikle giriş adınızı ve parolanızı kullanarak giriş yapmanızı isteyecektir. Bu tür siteler böylece hesap bilgilerinize erişim sağlar.","ACCOUNT_PASSWORD_FORGOT_NOTE_5":"Bir bağlantıya tıklamanız istendiğinde çok dikkatli olun ve bağlantının tam olarak nereye gittiğini her zaman iki kez kontrol edin.","ACCOUNT_PASSWORD_FORGOT_NOTE_6":"Hesabınıza yeniden erişim sağlamak için SMS kurtarma sistemini kullanabilirsiniz. Yalnızca bir telefon numarası ile ilişkilendirilmiş hesaplar bu özelliği kullanılabilir.","ACCOUNT_PASSWORD_FORGOT_NOTE_7":"Hesabınıza yeniden erişim sağlamak için lütfen aşağıdaki alanda ilişkilendirilmiş telefon numaranızı yazın.","ACCOUNT_PASSWORD_FORGOT_SECTION_1_PART_1":"Hesap","ACCOUNT_PASSWORD_FORGOT_SECTION_1_PART_2":"erişiminizi kendiniz yenileyebilirsiniz.","ACCOUNT_PASSWORD_FORGOT_SECTION_1_PART_3":"Bunun için hesabınıza kaydolmak için kullandığınız cep telefonu numarasını girin. Ardından, aldığınız SMS onay kodunu ve gerekirse yeni parolanızı girin.","ACCOUNT_PASSWORD_FORGOT_SECTION_2_PART_1":"Erişimi yenileyememeniz durumunda lütfen bize e-posta gönderin.","ACCOUNT_PASSWORD_FORGOT_SECTION_2_PART_2":"Mektubunuzda şu bilgileri yer almalıdır:","ACCOUNT_PASSWORD_FORGOT_SECTION_2_PART_3":"Sağlanan bilgiler güvenilirse, kayıt sırasında girdiğiniz e-posta adresine yeni parolanız gönderilecektir","ACCOUNT_PASSWORD_FORGOT_SECTION_3_LIST_ITEM_1":"Parolanızı kimseye söylemeyin! {{ BRAND_NAME }} size ASLA hesap parolanızı sormaz.","ACCOUNT_PASSWORD_FORGOT_SECTION_3_LIST_ITEM_2":"{{ BRAND_NAME }} bahis şirketinden gelen e-postalar her zaman \u003cem>@{{ EMAIL_DOMAIN }}\u003c/em> ile biten bir adresten gönderilir. Başka adreslerden kişisel verilerinizi vermenizi isteyen şüpheli mesajlar alırsanız lütfen destek ekibimizle iletişime geçin.","ACCOUNT_PASSWORD_FORGOT_SECTION_3_LIST_ITEM_3":"Kişisel verilerinizi isteyen kimlik avı e-postalarını YANITLAMAYIN ve hesabınızın çalınmasına neden olabileceğinden bu tür e-postalardaki bağlantılara TIKLAMAYIN!","ACCOUNT_PASSWORD_FORGOT_SECTION_3_LIST_ITEM_4":"Güvenlik soruları yalnızca otomatik sistem tarafından ve yalnızca para çekme sırasında sorulur.","ACCOUNT_PASSWORD_FORGOT_SECTION_3_PART_1":"Güvenlik nedeniyle, kişisel hesap giriş bilgilerinizi ve parola bilgilerinizi üçüncü bir tarafla paylaşmanızı önermediğimizi tekrar hatırlatırız. Hesabınızı ve paranızı güvende tutmak için birkaç ipucu daha:","ACCOUNT_PASSWORD_FORGOT_SECTION_3_PART_2":"Bir talebin yasallığı veya sitenin gerçekliği konusunda herhangi bir şüpheniz varsa, herhangi bir bilginin gerçekliğini sorgulamak için Destek Ekibimizle iletişime geçin.","ACCOUNT_SECURITY":"Hesap güvenliği","ACCOUNT_SECURITY_SMS_SEND":"Doğrulama kodu belirtilen numaraya kısa mesaj olarak gönderildi","ACCOUNT_SELECT_TIMEZONE_NOTE":"Web sitesindeki tüm etkinlikler seçilen saat diliminde görüntülenecektir. \"Bilgileriniz\" bölümünden bunu her zaman değiştirebilirsiniz.","ACCOUNT_SETTINGS":"Hesap ayarları","ACCOUNT_STATUS":"Hesap durumu","ACCOUNT_STATUS_-10":"Tanımlama gerekiyor","ACCOUNT_STATUS_-20":"Tekrar tanımlama gerekiyor","ACCOUNT_STATUS_1":"Tanımlanmış","ACCOUNT_STATUS_LEVEL_1":"Профессиональный уровень","ACCOUNT_STATUS_LEVEL_2":"Начальный уровень","ACCOUNT_TEMPLATE_EXISTS":"Bu ad şablonu zaten var","ACCOUNT_VERIFICATION":"Hesap doğrulaması","ACCOUNT_VERIFY_EMAIL_NOTE":"Hesabınızı korumak ve {{ BRAND_NAME }} web sitesindeki tüm hizmetlere erişmek için","ACCOUNT_VERIFY_SERVER_DOWN":"Произошла ошибка. Попробуй ещё раз.","ACT":"Time to act!","ACTION":"Действие","ACTIVATED_NOTE":"Hesabınız etkinleştirildi, artık sitenin tüm özelliklerini kullanabilirsiniz. Hesabınıza herhangi bir şekilde para yatırabilir ve çekebilirsiniz. İyi oyunlar!","ACTIVATE_ACCOUNT":"Hesabınızı etkinleştirin","ACTIVATE_ACCOUNT2":"Hesap etkinleştirme","ACTIVATE_ACCOUNT_48HOUR":"Kod gönderme sayısı tüketildi, {reghour} saat geçtikten sonra tekrar kaydolun","ACTIVATE_ACCOUNT_COMMENT1":"Hesabınız, kaydolduktan sonraki {reg_hours} saat içinde etkinleştirilecektir. 30 dakika geçmesine rağmen kod içeren bir SMS almamamız durumunda {{ HOTLINE_PHONE }} numarasından teknik desteği arayın","ACTIVATE_ACCOUNT_COMMENT1_IR":"Hesap, kayıttan sonraki {reg_hours} saat içinde etkinleştirilmelidir. 30 dakika içinde kod içeren bir SMS gelmezse, lütfen teknik desteğe ulaşın","ACTIVATE_ACCOUNT_COMMENT2":"Kaydı tamamlamak için lütfen telefon numaranızı onaylayarak hesabınızı etkinleştirin. Kayıt sırasında kullandığınız telefon numaranızı ve etkinleştirme kodunuzu girin.","ACTIVATE_ACCOUNT_LATER":"Üzgünüz ama hizmet geçici olarak kullanılamıyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin","ACTIVATE_ACCOUNT_SUCCESS":"Hesap etkinleştirildi","ACTIVATE_ACCOUNT_SUCCESS2":"Zenit Bookmakers sitesinde \u003cb>{login}\u003c/b> hesap başarıyla aktive ettiniz!","ACTIVATE_BONUS":"Bonusunuzu etkinleştirin","ACTIVATE_NOT_MATCH":"Yanlış aktivasyon kodunuz.","ACTIVATE_NOT_MATCH_REQUEST_NEW_CODE":"Hatalı etkinleştirme kodu. Devam etmek için lütfen \u003ca tabindex=\"8\" id=\"request-code\" href=\"#\">yeni bir kod isteyin\u003c/a>","ACTIVATE_REQUEST_NEW":"Etkinleştirme kodunuzu kaydetmediyseniz kodu tekrar \u003ca tabindex=\"8\" id=\"request-code\" href=\"#\">alabilirsiniz\u003c/a>","ACTIVATE_REQUEST_NEW_V2":"Etkinleştirme kodu sizde değilse şunları yapabilirsiniz","ACTIVATE_SEND_MESSAGE":"Kodu içeren SMS mesajı \u003cb>{phone}\u003c/b> numarasına gönderildi. Alınan kodu aşağıdaki forma girin","ACTIVATION_CODE":"Aktivasyon kodu","ACTIVE":"Aktif","ACTIVE_PAYMENT":"Aktif ödeme","ACTIVE_SCENARIO":"Etkin Komut Dosyası","ACTUAL_ADRESS_DOMAIN_TODAY":"Geçerli adres","ADD":"Ekle","ADDED_EVENTS":"Etkinlikler eklendi","ADDED_TO_CART":"Added to bet slip","ADDING_BANNERS":"İlan ekleniyor","ADDING_BANNER_ERROR":"İlan ekleme hatası","ADDING_METHODS":"Para çekme yöntemleri","ADDING_NEW_OPERATOR":"Yeni operatör ekle","ADDITIONAL":"Ekstralar","ADDITIONAL_BETS":"Diğer bahisler","ADDITIONAL_DOCUMENTATION":"Ek belgeler","ADDITIONAL_LEVEL_OF_PROTECTION":"Ödeme yöntemini değiştirmek için ek doğrulama faktörü","ADDRESS":"Adres","ADDRESSES_OF_CASHDESKS":"Bahis ofisi adresi","ADDRESSES_OF_CASHDESKS_IN_YOUR_CITY":"Адреса ППС в Вашем городе","ADDRESS_RESIDENCE ":"İkamet adresi","ADD_BETS_FROM":"Şuradan bahisler ekleyin:","ADD_CARD":"Kart numarasını elle gir","ADD_EVENT_TO_BASKET_AND_PRESS_VIP_BET":"Etkinliği bahis kuponuna ekle ve VIP-Bahse tıkla","ADD_FUNDS_FROM":"Şunun aracılığıyla yatırma","ADD_FUNDS_FROM_ACCOUNT":"Para Yatırma","ADD_FUNDS_FROM_FROM_VISA_MC":"Visa ve Mastercard ile para yatırma","ADD_FUNDS_FROM_FROM_VISA_MC2":"VISA/MasterCart ile para yatırmak için","ADD_FUNDS_THROUGH":"Şunun aracılığıyla yatırma","ADD_FUNDS_THROUGH_PAYMENT_SYSTEM":"Ödeme hizmeti nakit yatırma işlemleri","ADD_NEW_CRYPTO_WALLET":"Add new address","ADD_PROMO_CODE":"Bir promosyon kodu ekleyin","ADD_YOUR_FAVORITES_TO_YOUR_FAVORITES":"Bizi takip etmek için en iyi takımları ve önemli etkinlikleri favorilere ekleyin!","ADMIN":"Administrator","ADMIN_LOGIN_BUTTON":"Şunları yapabilirim","ADMIN_LOGIN_ERROR_1":"Lütfen kendinizi tanıtın","ADMIN_LOGIN_ERROR_2":"Bir şey unutmadığınızdan emin misiniz? Peki ya parola?!","ADMIN_LOGIN_ERROR_3":"Parola çok basit, lütfen tekrar düşünün","ADMIN_LOGIN_ERROR_4":"Parolayı unutmuş gibisiniz. Korkarım tahmin etmek pek bir işe yaramayacak","ADMIN_LOGIN_ERROR_5":"Lütfen tekrar düşünün","ADMIN_PANEL":"Yönetim paneli","ADMIN_PANEL_ENTRANCE":"Buraya giren umutlarını kapıda bıraksın","ADMIN_PROMO":"Oyun güncellemesi","ADVANCED_WAY":"İpuçları ve Teknikler","AFFILATE_PROGRAM":"İştirak programı","AFTER_10_SECONDS_YOU_WILL_BE_AUTOMATICALLY_REDIRECTED_TO":"10 saniye içinde otomatik olarak şuraya yönlendirileceksiniz:","AFTER_DISABLING_ADDITIONAL_PROTECTION":"İki aşamalı doğrulamayı devre dışı bıraktıktan sonra paranızı herhangi bir yöntemi kullanılarak çekilebilirsiniz.","AFTER_OPENING_THE_INSTALLATION_FILE_SELECT_THE_SETTINGS_BUTTON":"Kurulum dosyasını açtıktan sonra Ayarlar'ı seçin","AFTER_REGISTRATION_YOU_NEED_TO_LOG_IN_BY_ENTERING_YOUR_ACCOUNT_NUMBER_AND_PASSWORD_IN_APPROPRIATE_FIELDS":"Kaydolduktan sonra giriş yapmanız gerekmektedir. Hesap numaranızı (kullanıcı adı) ve parolanızı uygun alanlara girin.","AFTER_REPLENISHMENT_A_FREEBET_WILL_BE_AVAILABLE_TO_YOU_MOBILE":"Ücretsiz bahis almak için para yatırın","AGENT":"Acente","AGENT_ID":"Aracı kimliği","AGENT_NOT_SUPPORTED":"Aracı desteklenmiyor","AGO":"önce","AGREE":"Kabul et","ALERTS_BM_ZENIT":"{{ BRAND_NAME }} bildirimleri","ALERTS_SITE":"Siteden gelen bildirimler","ALERT_LANGUAGE":"Bildirim lig","ALFA_BANK":"Alfa Bank","ALFA_CLICK":"Alfa-click","ALL":"Tümü","ALLOW_ENCASHMENT":"Nakde çevirmeye izin ver","ALL_BETS_IN_A_PLACE":"Tüm bahisler tek noktada","ALL_BUT_REMOVED_EDITED":"Kaldırılmış/düzenlenmiş olanlar hariç tümü","ALL_DATA_MUST_BE_FILLED_OUT_IN_LATIN":"Tüm veriler Latin karakterleri kullanılarak girilmelidir.","ALL_DATA_MUST_BE_FILLED_OUT_IN_LATIN_AND_CYRILLIC":"Kril veya Latin harfleri kullanabilirsiniz.","ALL_DRAWS":"Tüm Ödül Çekilişleri","ALL_EVENTS":"Tüm etkinlikler","ALL_FIELDS_REQUIRED":"Все поля обязательны для заполнения.","ALL_GAMES":"All","ALL_OF":"Tümü","ALL_POINTS":"Tüm konumlar","ALL_PROVIDERS":"Tüm sağlayıcılar","ALL_RIGHTS_RESERVED":"Tüm hakları saklıdır","ALL_STATISTICS_GROUP_BREAK":"Belirli bir etkinliğe ait tüm istatistikler, sekmeler halinde gruplandı ve düzenlendi.","ALL_TIME":"Tüm etkinlikler","ALPHABETICALLY":"Alfabetik","ALREADY HAVE AN ACCOUNT":"Zaten bir hesabınız var mı?","ALREADY_CONSENT":"Already taking part","ALREADY_REGISTERED":"zaten kayıt olundu","ALREADY_REGISTERED_GO_BACK_TO_STEP_1_AND_ENTER_ANOTHER_NUMBER":"already registered. Go back to Step 1 and enter a different number","ALREADY_REGISTER_PLAYER":"This employee has already registered as a partner","ALREADY_REGISTER_STAFF":"This employee has already registered as a partner","ALREADY_UNCONSENT":"You haven't taken part yet","ALWAYS":"Her zaman","AMATEUR":"Amateur","AMERICAN":"Amerikan","AMOUNT":"Tutar","AMOUNT_DOES_NOT_CORRESPOND_TO_THE_LIMITS":"Tutar sınırlamalara karşılık geliyor","AMOUNT_FOR_1_OPTION":"1 seçenek için tutar","AMOUNT_IS_TOO_BIG":"Tutar çok büyük","AMOUNT_IS_ZERO":"Tutar sıfırdan büyük olmalıdır","AMOUNT_LESS_MIN":"Tutar, minimum miktardan az","AMOUNT_MORE_MAX":"Tutar, maksimum miktardan az","AMOUNT_MUST_BE_GREATER_THAN_ZERO":"The amount should be greater than zero","AMOUNT_PER_TRANSACTION":"Bir işlem başına tutar","AND":"ve","ANDAR_BAHAR_DESCRIPTION":"Andar Bahar is an exciting card game with high odds for betting! The dealer shall place the 'joker' card on the table and then deal other cards one at a time until one of the sides, A (Andar) or B (Bahar), is dealt a card matching the rank of the joker and thus becomes a winner. Your goal is to guess which side will win. The first card is dealt to Zone A (Andar) or Zone B (Bahar) depending on if the joker has a black or red suit respectively. Bets are also accepted on the number of cards to be dealt as well as the joker suit and rank. Make bets on draw outcomes and win big!","ANDAR_BAHAR_TITLE":"Andar Bahar","ANDROID_VERSION":"Android uygulaması","AND_GET_FREEBET":"и получи фрибет!","AND_REQUEST_NEW_VERIFICATION_EMAIL":"ve yeni bir onay e-postası isteyin","AND_SELECT_GO_TO_HOME_SCREEN":"ve \"Ana ekrana git\" seçimini yapın","ANNOUNCEMENT_LIVE":"Canlı Öne Çıkanlar","ANOTHER":"Özel Seviye","ANOTHER_WAY_OF_REPLENISHMENT":"Diğer para yatırma yöntemi","ANYONE_CAN_BECOME_A_CHAMPION":"Чемпионом может стать каждый!","APPLICATIONS":"Uygulamalar","APPLY":"Uygula","APPLY_FILTER":"Filtre uygula","APPOINTED_BET":"Appointed bet","ARCHIVE":"Archive","ARCHIVE_PAST_PROMOTIONS":"Önceki promosyonların arşivi","ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_DELETE":"Are you sure you want to delete?","AROUND_THE_CLOCK":"Günde 24 saat","ASIAN_HANDICAP":"Asya handikap","ASTROPAY":"AstroPay","AS_OF_LC":"şurada","ATF_BANK":"ATFBank","ATTACHED_EMAIL":"Bağlantılı e-posta adresleri:","ATTACHED_PHONE":"Eklenen telefon numarası","ATTACH_ANOTHER_PHONE_NUMBER":"Başka bir telefon numarası ekle","ATTACH_IMAGE":"Resim ekle","ATTACH_NEW_PHONE_NUMBER":"Eski numara kaldırılıp yeni telefon numarası ilişkilendiriliyor","ATTACH_PHONE_NUMBER":"Telefon numarası ekle","ATTEMPTS_COUNT":"Deneme sayısı","ATTEMPTS_EXCEEDED":"Deneme sayısı aşıldı","ATTEMPTS_LIMIT_EXCEEDED":"Deneme sayısı aşıldı. Lütfen kodu tekrar isteyin","ATTEMPTS_LIMIT_EXCEEDED2":"Deneme sayısı aşıldı, yeni bir kod gönderilemez","ATTENTION":"Dikkat","ATTENTION_CRYPTO_EXCHANGES_CAN_CHARGE_COMMISSIONS":"Important!\u003cbr />\u003cbr />Cryptocurrency exchanges may charge\u003cbr />commission fees from their end \u003cbr />based on the currency and amount","ATTENTION_YOU_GO_TO_YOUR_PERSONAL_SITE":"Dikkat! Kişisel adresinize gidin","AT_THIS_ADDRESS_YOU_ARE_ALWAYS_FULLY_FUNCTIONAL_BK_ZENIT":"Tüm {{ BRAND_NAME }} işlevleri bu adreste kullanımınıza sunulmuştur.","AUTHORIZATION":"Kimlik doğrulama","AUTHORIZATION_REQUIRED":"İzin gerekli","AUTHORIZATION_REQUIRED_AND_REDIRECT":"Yetkilendirme gerekli - \u003ca href=\"#\" onclick=\"location.reload();return false;\">Oturum açın\u003c/a>.","AUTH_&_RECONFIRM_EMAIL":"Lütfen giriş yapın ve e-posta adresinizi tekrar onaylayın","AUTH_ERROR":"Oturum açmadınız","AUTH_RULES_ERROR":"İşlemi gerçekleştirmek için yetersiz izin","AUTOMATICALLY":"OTOMATİK OLARAK","AUTOMATIC_LOGIN_THROUGH":"Otomatik giriş","AUTOMATIC_REDIRECT":"Otomatik geçiş kullanılıyor","AUTO_EXIT":"Otomatik çıkış","AUTO_LOGOUT_NOTE":"Oturumunuzun süresi hiçbir işlem yapılmadığı için \u003cspan id=\"sm-auto-logout-countdown\">\u003c/span> içinde otomatik olarak dolacak","A_LETTER_WITH_CONFIRMATION_LINK_HAS_BEEN_SENT_TO_YOUR_EMAIL":"Onay linki içeren mesaj e-posta adresinize gönderilmiştir.","BACK":"Geri","BACK_TO_BETS":"Bahislere dön","BACK_TO_CASINO":"Oyunlara dön","BALANCE":"Bakiye","BALANCE_IRM":"Bahis terminali hesap bakiyesi","BALANCE_SUM":"Сумма баланса","BAN":"ip ban","BANK":"Bankası","BANK_ACCOUNT":"Banka hesabı bilgileri","BANK_ACCOUNT_MINIMUM_LENGTH":"Hatalı hesap numarası","BANK_ACCOUNT_NUMBER":"Banka hesap numarası","BANK_CARD":"Banka kartı","BANK_CARDS":"Banka kartları","BANK_CARDS_1_COMMISSION_PIASTRIX":"Bookmaker's commission fee is 0%. Commission fees may only be charged by an issuing bank","BANK_CARDS_1_COMMISSION_XPATE":"X0, yalnızca 500 RUB katlarına eşit ödemeler için","BANK_CARDS_1_DEPOSIT_USE_PIASTRIX_MESSAGE":"IMPORTANT! The amount debited by the bank will initially be converted to UAH.\u003cbr/> If your transaction is rejected, please use \u003cstrong> method No. 2 or the PIASTRIX wallet\u003c/strong>","BANK_CARDS_1_PAYOUT_USE_PIASTRIX_MESSAGE":"If your transaction is rejected, please use \u003cstrong>method No. 2 or the PIASTRIX wallet\u003c/strong>","BANK_CARDS_2":"Bank cards No. 2","BANK_CARDS_2_COMMISSION_MONETIX":"Bookmaker's commission fee is 0%. Commission fees may only be charged by an issuing bank","BANK_CARDS_2_COMMISSION_PIASTRIX":"Bahis Şirketi % 0, banka tarafından komisyon ücreti yansıtılabilir","BANK_CARDS_2_DEPOSIT_USE_PIASTRIX_MESSAGE":"IMPORTANT! The amount debited by the bank will initially be converted to UAH.\u003cbr/> If your transaction is rejected, please use \u003cstrong> method No. 1 or the PIASTRIX wallet\u003c/strong>","BANK_CARDS_2_PAYOUT_USE_PIASTRIX_MESSAGE":"If your transaction is rejected, please \u003cstrong>use method No. 1 or the PIASTRIX wallet\u003c/strong>","BANK_CARDS_DEPOSIT_USE_PIASTRIX_MESSAGE":"IMPORTANT! The amount debited by the bank will initially be converted to UAH.\u003cbr/>Mir card payments are temporarily unavailable.\u003cbr/> If your transaction is rejected, please \u003cstrong>use the PIASTRIX wallet\u003c/strong>","BANK_CARDS_DEPOSIT_USE_PIASTRIX_MESSAGE_2":"ÖNEMLİ! Banka tarafından borçlandırılan miktar başlangıçta UAH'a dönüştürülecektir.\u003cbr/>İşleminiz reddedilirse lütfen \u003cstrong>PIASTRIX cüzdan\u003c/strong> kullanın","BANK_CARDS_MIR":"Mir kartları","BANK_CARDS_PAYOUT_USE_PIASTRIX_MESSAGE":"If your transaction is rejected, please \u003cstrong>use the PIASTRIX wallet\u003c/strong>","BANK_CARD_2":"Banka kartı","BANNER_ADDED":"İlan eklendi","BANNER_NOT_FOUND":"İlan bulunamadı","BANNER_START_DESCRIPTION":"ДЛЯ ЯРКОГО СТАРТА","BANNER_START_TITLE":"БОНУС ДО","BANNER_WITH_THIS_IMAGE_ALREADY_EXISTS":"Bu resme sahip ilan zaten var","BASE_TITLE":"{{ BRAND_NAME }} aynası: {{ SITE_MAIN }} web sitesini kullanmaya devam etmek için geçerli tarihi belirtilen biçimde girin","BASE_TITLE_DOMAIN":"{{ SITE_MAIN }} - {{ BRAND_NAME }} bahis şirketi web sitesi | {{ BRAND_NAME }} Bahis Şirketi","BASE_TITLE_OLD":"{{ BRAND_NAME }} Bahis Şirketi","BASICS":"Ana","BASIC_DATA":"Anahtar veriler","BASKET":"Bahis kuponu","BASKET_ACTIVATE_FREEBET_NOTE":"Ücretsiz bahsi aktifleştirmek için lütfen hesabınıza ekleme yapın ve ilk bahsinizi belirtilen süre içinde oynayın","BASKET_AGREE_CF":"İkramiye oranlarındaki değişiklikleri kabul et","BASKET_AGREE_CF_0":"Asla","BASKET_AGREE_CF_1":"Her zaman","BASKET_AGREE_CF_2":"Daha yüksekte","BASKET_AGREE_CF_FULL":"Oran değişikliklerini kabul et","BASKET_EMPTY":"Bahis Kuponu boş. Oranlara tıklayın ve bahis oynayın","BASKET_ERROR_BET_NOT_FOUND":"Bahis bulunamadı","BASKET_ERROR_GAME_NOT_FOUND":"Etkinlik bulunamadı","BASKET_ERROR_LOCKED":"Lütfen bahsinizin kabul edilmesini bekleyin","BASKET_ERROR_SYSTEM_20":"Sistemde maksimum 20 etkinlik","BASKET_ERROR_SYSTEM_3":"Sistemde minimum 3 etkinlik","BASKET_EVENTS_COUNT":"Etkinlik sayısı","BASKET_FAST_AMOUNT":"Hızlı ödemeler","BASKET_FREEBET_NOTE":"Belirtilen süre içinde herhangi bir etkinliğe {amount} {currency_name} tutarında ücretsiz bahis oynayabilirsiniz. Sadece etkinliği Bahis Kuponuna ekleyin ve \"Ücretsiz Bahis\" düğmesine tıklayın","BASKET_FREEBET_NOTE_1":"Belirtilen süre içinde bir ücretsiz bahis oynayabilirsiniz. Sadece bahis kuponundaki etkinliği ekleyin ve \"Ücretsiz Bahis\" onay kutusuna tıklayın","BASKET_IN_LINE":"Bahis Kuponu","BASKET_IS_EMPTY":"Bahis Kuponu boş","BASKET_IS_EMPTY_ADD_ODDS_FROM_LINE":"Bahis kuponu boş. \u003cbr/>Lütfen Liste bölümünden bahisler ekleyin. \u003cbr/>\u003ca href='/m/line/'>Listeye Git\u003c/a>","BASKET_IS_EMPTY_ADD_ODDS_FROM_LINE_OR_LIVE":"Bahis Kuponu boş.\u003cbr/> Lütfen Liste veya Canlı bölümlerinden bahisler ekleyin","BASKET_IS_EMPTY_ADD_ODDS_FROM_LIVE":"Bahis kuponu boş. \u003cbr/>Lütfen Canlı bölümünden bahisler ekleyin. \u003cbr/>\u003ca href='/m/live/'>Canlıya git\u003c/a>","BASKET_MAX_BETS":"{count} etkinlikten fazla olamaz","BASKET_ONE_CLICK":"1 tıklama ile bahis","BASKET_ONE_CLICK_BET":"1 tıklama ile bahis","BASKET_POSITION":"Bahis kuponu pozisyonu","BASKET_POSITION_NOTE":"Uygun Bahis Kuponu pozisyonunu seçme fırsatı","BASKET_WELCOME_FREEBET_H1":"en fazla \u003cspan>3000 ₽\u003c/span>","BASKET_WELCOME_FREEBET_P":"yeni oyuncular için","BASKET_WELCOME_FREEBET_TIP":"Kaydolun ve 14 gün içinde 500 ruble veya daha fazla para yatırın. Bahisler oynayın ve toplamda 3.000 rubleye kadar ücretsiz bahis alın!","BATTLEODDS_QUEST_BUTTON":"Make a prediction","BECOME_OUR_PARTNERS_AND_GET_STABLE_INCOME":"İştirakçi ortağımız olun ve istikrarlı bir gelir elde edin","BECOME_PARTNER":"İştirakler","BEELINE":"Beeline","BEFORE_YOU_SEND_YOUR_PHOTOS_OF_THE_DOCUMENTS_TO_VERIFY_YOUR_ACCOUNT_MAKE_SURE_THEY_MEET_THE_REQUIREMENTS":"Hesap doğrulama belgelerinin fotoğraflarını göndermeden önce, lütfen gereksinimleri karşılayıp karşılamadığını kontrol edin","BEGINNER":"Beginner","BEGIN_SOON":"Gelecek","BEST_FRIEND":"En iyi arkadaş","BEST_WAY":"En iyi seçenek","BET":"Bahis","BETGAMES_1":"Geçtiğimiz on yılda, küresel çevrimiçi oyun piyasası büyük ölçüde değişti. Her gün yeni sanal oyunlarla birlikte klasiklerin yeni versiyonları çıkıyor. Betgames, sanal kumarhane meraklılarının şanslarını deneyebilecekleri ve oyunun heyecanını yaşayabilecekleri en iyi eğlence platformlarından biridir. Gerçek krupiyelerle hızlı ve tempolu oyunlar size daha derinlere dalma ve kumarhanenin büyülü dünyasını tam anlamıyla deneyimleme fırsatı verir!","BETGAMES_2":"Hem amatörler hem de profesyonel kumarbazlar Betgames sanal\u003c/b> piyangolarının, kart oyunlarının ve ruletlerin\u003cb> tadını çıkarabilir. Şans oyunları, özellikle de CANLI oyunlar, tükenmez bir heyecan kaynağıdır. Şansınızı bir bilgisayarın önünde oturarak deneyebilir ya da cep telefonunuzu kullanmayı tercih edebilirsiniz: yapmanız gereken tek şey web sitemize gitmek, bir oyun seçmek ve \u003cb>çevrimiçi oynamak.\u003c/b>","BETGAMES_GAMES":"Kategoriler","BETGAMES_GAMES_1":"7/42","BETGAMES_GAMES_10":"Zar oyunları, sanal kumarhane meraklıları arasında çok popülerdir ve o sevdiğiniz zar oyununu nerede bulacağınızı biliyorsunuz - tabii ki Betgames'te! Bu oyunda klasik kırmızı ve mavi zarlar kullanılır. Çok sayıda kazanan kombinasyon vardır: bir veya iki çift, aynı türden N sayıda veya sıralı renk. Zar Düellosunda sadece bir strateji işler: gözünü açık tut ve atılan her zarı analiz et!","BETGAMES_GAMES_11":"Çarkıfelek","BETGAMES_GAMES_12":"İkonik mini rulet! \u003cb> Bo oyunun Betgames versiyonunda\u003c/b> oynamak daha kolay ve kazanma olasılığı daha yüksek. Krupiye çarkı döndürür ve oyuncu, çark yaklaşık 3 kez dönmeden önce bahislerini oynamalıdır. Bir oyun yaklaşık 1 dakika sürer. Yaklaşık 20 farklı bahis türü mevcuttur: sayılar, renkler, tekler/çiftler, sayı aralıkları.","BETGAMES_GAMES_13":"Poker","BETGAMES_GAMES_14":"Pokeri anlatmaya gerek yok ve zaten Betgames'teki en popüler kart oyunu! Altı sanal oyuncu ve gerçek bir krupiye ile oynanır. \u003cb>Betgames\u003c/b>'te poker, standart 52 kartlık deste ile oynanır. Bir tur başlamadan önce veya tur devam ederken bahis yapabilirsiniz. Sonuçlarla ilgili bahislerin sayısı sınırsızdır.","BETGAMES_GAMES_15":"Poker 6+","BETGAMES_GAMES_16":"Betgames'te yeni bir \u003cb>Poker 6+\u003c/b> versiyonu var. Bu oyunda 36 kartlık bir deste kullanılır (ikiler, üçler, dörtler ve beşler çıkarılır) ve alternatif bir el sıralaması vardır: floş, fullden yüksektir ve bir set, bir kentten daha yüksektir. Oyun, bir dağıtıcı ve bir oyuncu arasında oynanır.","BETGAMES_GAMES_17":"Bakara","BETGAMES_GAMES_18":"Artık kadim kart oyunlarından Bakara’yı çevrimiçi oynayabilirsiniz. Bu oyun, hızlı temposuyla dünyanın dört bir yanındaki oyuncuların favorisidir. \u003cb>Kuralları çok\u003c/b> basittir. Oyuncu, kasaya mı yoksa oyuncuya mı bahis oynayacağını seçer. Kazanma oranı yüzde 50’dir ve bahis ne kadar yüksek olursa kazanç da o kadar büyük olur.","BETGAMES_GAMES_19":"Bahis Savaşı","BETGAMES_GAMES_2":"Her çekilişte 42 toptan rastgele 7 top seçilir. Toplar teker teker düşer. Bahisler, top numarası, tahmin edilen toplam top sayısı ve hangi toplamın daha büyük olacağı üzerine yapılabilir: tekler ya da çiftler.","BETGAMES_GAMES_20":"Bahis Savaşı nerede oynanabilir? Tabii ki {{ BRAND_NAME }}Betgames'te! Kumarhanemizde, \u003cb>Bahis Savaşını çevrimiçi oynayabilirsiniz\u003c/b>. Dünyanın en basit ve en ulaşılabilir oyunu. Krupiye kartları dağıtır ve en yüksek değere sahip karta sahip olan kazanır. As en büyük, iki ise en küçük karttır. Krupiyenin ve oyuncunun kartı aynı değere sahip olursa beraberlik bahsi kazanır. Kazanma stratejisi diye bir şey yok, olay tamamen şans. Bu oyunun tüm dünyada bu kadar popüler olmasının sebebi de zaten bu!","BETGAMES_GAMES_21":"Klasik Rulet","BETGAMES_GAMES_22":"\u003cb>Klasik Rulet\u003c/b>, basit bahis seçenekleriyle önceden kaydedilmiş bir çevrimdışı oyundur. Bir timsah ruleti döndüğünde, oyuncular potansiyel sonuçlar üzerinde bahis oynayarak ruletin nerede duracağını tahmin eder. Oyun her iki dakikada bir tekrarlanır. Her turda birden fazla bahis seçeneği belirleyebilirsiniz. Doğru tahmin edin ve büyük kazanç elde edin!","BETGAMES_GAMES_3":"6/60","BETGAMES_GAMES_4":"Kurallar \u003cb>7/42\u003c/b> ile çok benzerdir. Bu oyun aynı zamanda Şansı 6 olarak da bilinir. Her çekilişte 60 toptan 6 kazanan top rastgele seçilir. Oyuncu sadece 1 çekilişte mevcut tüm sonuçlara bahis yapabilir.","BETGAMES_GAMES_5":"5/36","BETGAMES_GAMES_6":"\u003cb>5/36\u003c/b> çevrimiçi lotoyu herkes oynayabilir. Bu, en popüler şans oyunlarından biridir. İşte kurallar: Oyuncu 5 rastgele sayıya bahis oynar. Ne kadar çok sayı doğru tahmin edilirse, kazanç o kadar yüksek olur. Rastgele kombinasyonlar oluşturabilir veya kendi kombinasyonlarınızı derleyebilirsiniz.","BETGAMES_GAMES_7":"Şanslı 7","BETGAMES_GAMES_8":"Canlı bahis içeren çok popüler bir kart oyunudur. Oyun 7 tura bölünmüştür. Oyuncuya her turda bir kart dağıtılır. Amaç kartı tahmin etmektir. Doğru tahmin ederseniz, kazandığınızı alabilir veya oynamaya devam ederek daha fazla kazanabilirsiniz!","BETGAMES_GAMES_9":"Zar Düellosu","BETGAMES_RESULTS":"Betgames'deki Sonuçlar","BETGAMES_RESULTS_1":"Hızlı oynanış ve bahis sonuçlandırma, sanal bir kumarhanenin temel avantajlarındandır. Çoğu oyun 3 ila 5 dakika arası sürer ve geniş bir duygu yelpazesinin yanı sıra hızlı sonuçlar sunar. Etkinlikler \u003cb>Betgames TV\u003c/b>'de canlı yayınlanır. Oynamaya başlamak için şu üç basit adımı izleyin:","BETGAMES_RESULTS_2":"bir oyun seçin;","BETGAMES_RESULTS_3":"bir bahis türü/kategorisi seçin;","BETGAMES_RESULTS_4":"bir bahis tutarı seçin.","BETGAMES_RESULTS_5":"Krupiye ve oyuncular her 40-50 dakikada bir değiştirilir. Sonuçlar, canlı yayın sırasında görüntülenebilir. Kazançlar talep üzerine derhal çekilir.","BETGAMES_REVIEWS":"Betgames İncelemeleri","BETGAMES_REVIEWS_1":"İlh bahsinizi oynamadan önce oyun kategorilerini kontrol edin ve \u003cb>incelemeleri\u003c/b> okuyun. Çoğu Betgames oyuncusu için oyun çeşitliliği ve oyun masalarında gerçek krupiyeler olması heyecan vericidir. Hızlı oynanan oyunlar, hızlı ödemeler ve tahmin edilemez sonuçlar... Oyuncularımıza en çekici gelen şeyler işte bunlar. Bir de unutmadan; Betgames şu karantina döneminde süper bir eğlence kaynağı!","BETGAMES_STRATEGIES":"Önerilen strateji","BETGAMES_STRATEGIES_1":"Bir bahis oynamadan önce oyun sürecini ve olası sonuçları anlamanız icap eder. Betgames spor bahislerine harika bir alternatif olmakla birlikte burada spor stratejilerinin yeri yoktur. Bir lotonun sonucunu tahmin etmek son derece güçtür. \u003cb>Betgames'de kendi stratejiniz\u003c/b> üzerinde çalışmak istiyorsanız birkaç detayı öğrenmeniz iyi olacaktır. İşte birkaç ipucu:","BETGAMES_STRATEGIES_2":"Öncelikle ücretsiz fişlerle oynamayı deneyin;","BETGAMES_STRATEGIES_3":"bazı şablonlar üzerinde inceleme yapmak için en az 5 çekiliş yayını izleyin; ","BETGAMES_STRATEGIES_4":"birkaç beceri kaptıktan sonra gerçek para ile oynamayı deneyebilirsiniz;","BETGAMES_STRATEGIES_5":"daha büyük bahis tutarlarının yatırılması daha kolaydır;","BETGAMES_STRATEGIES_6":"ve tabii ki doğru zamanda durmayı unutmayın!","BETS":"Spor Bahisleri","BETS_24":"Ставки 24/7","BETS_CONTAINING_OPTIONS_WITH_GUESSED_RESULTS_1":"Tahmin edilen sonuçlarla","BETS_CONTAINING_OPTIONS_WITH_GUESSED_RESULTS_2":"seçenekler içeren bahisler","BETS_CONTAINING_WINNING_OPTIONS":"Kazanan seçenekleri içeren bahisler","BETS_DATE_0":"Tüm dönem için","BETS_DATE_1":"Son 24 saat","BETS_DATE_14":"2 haftalık","BETS_DATE_3":"Üç günlük","BETS_DATE_30":"Bir aylık","BETS_DATE_7":"Bir haftalık","BETS_EMPTY":"Список нерассчитаннных ставок пуст. Добавьте котировки из Линии и Лайв, и сделайте ставку.","BETS_FAST_ADDITION":"Быстрое добавление ставок в корзину","BETS_HISTORY":"Bahis geçmişi","BETS_LIVE":"CANLI bahisler","BETS_NOT_ALLOWED_FOR_THIS_EVENT":"İlgili etkinlik için başka bahis yok","BETS_NO_LOGIN":"Kapanmamış bahisleri görmek için lütfen \u003ca href='javascript:;'>giriş yapın\u003c/a>.","BETS_OF":"Bahisler","BETS_ON_YOUTH_COMPETITIONS_PROHIBITED":"Çocuklar ve gençler için düzenlenen müsabakalarda bahis oynamak yasaktır","BETS_STATUS_0":"Tüm bahisler","BETS_STATUS_1":"Açık bahisler","BETS_STATUS_2":"Kapanmamış bahisler","BETS_STATUS_3":"Sonuçlanmayan bahisler","BETTING_IS_COMPLETE":"Bahis kabulleri bitti","BETTING_IS_SUSPENDED":"Bahis kabulleri askıya alındı","BETTING_ON_GAMES":"Games betting","BET_ACCEPTED":"The bet has been accepted!","BET_ACCEPT_DATE":"Дата приема ставок","BET_AMOUNT":"Bahis tutarı","BET_AMOUNT_EXCEEDS_FIRST_BET_AMOUNT_AFTER_PROMO_CODE_WAS_ACTIVATED":"Bahis tutarı, promosyon kodu etkinleştirildikten sonraki ilk bahis tutarını aşıyor","BET_AMOUNT_EXCEEDS_MAX_POSSIBLE_AMOUNT_FOR_PROMO_CAMPAIGN":"Bahis tutarı, promosyon kampanyasının maksimum kabul edilebilir tutarını aşıyor","BET_BET":"Bahis","BET_CHAIN":"Zincir Bahis","BET_COUNT":"Bahislerin sayısı","BET_EXPRESS":"Çoklu Bahis","BET_FOR_PAYMENT":"Ödeme için","BET_FREE":"Ücretsiz","BET_IN_TWO_CLICKS":"İki tıklamayla bahis oynayın!","BET_NOT_ACCEPTED":"Bahis kabul edilmedi","BET_ON_THE_WORLD_CUP":"Делай ставки на чемпионат мира","BET_POSSIBLE_ONLY_IN_EXPRESS":"Bahis sadece Çoklu Bahis için mümkündür","BET_REJECTED":"Reddedildi","BET_RESULT_EXPECTED":"Sonuçlanma bekleniyor","BET_SINGLE":"Tekli Bahis","BET_SPIN":"Dönüş","BET_STATISTICS_MOVE":"İstatistik bahisleri taşındı!","BET_SUCCESSFUL":"Bahis başarıyla kabul edildi","BET_SUCCESSFULLY_ACCEPTED":"Bahis başarıyla kabul edildi","BET_SUM_NEED_TO_BE_MORE":"The bet amount must be more than","BET_SYSTEM":"Sistem","BET_TIME":"Bahis oynama tarihi","BET_UNDER_CONSIDERATION":"Kabul edilme bekleniyor","BE_AWARE_OF_THE_CHANGES_IN_ODDS":"Oranlardaki en son değişikliklerden haberdar olun","BE_THE_BEST_GET_MONEY":"Become the best, take $3000","BE_THE_BEST_GET_MONEY_MOBILE":"Стань лучшим,\u003cbr/> забери 200 000 ₽","BIC_MINIMUM_LENGTH":"Yanlış banka tanımlama kodu","BIC_NUMBER":"Banka tanımlama kodu","BID_SWITCH_1":"Spor bahisleri","BID_SWITCH_2":"Games betting","BILL_PAYMENT":"Ödeme yapın","BIRTHDATE_CONSTRAINT":"Приложение доступно лишь совершенолетним.","BIRTH_DATE":"Doğum Tarihi","BLANK_CONSTRAINT":"Параметр не может быть пустым.","BLOG":"News","BMR":"BMRegion","BMREGION_BASE_TITLE":"BMRegion","BMREGION_CURRENT":"Geçerli","BMREGION_ENTER_LOGIN":"Enter your login","BMREGION_WINNING":"Winnings","BMR_FROM":"с","BMR_TO":"по","BM_REGION_HELP":"Справка ПО \"БМ-Региональный\"","BM_TOTO":"Тото","BM_ZENIT":"{{ BRAND_NAME }} Bahis Şirketi","BM_ZENIT_SHORT":"{{ BRAND_NAME }} Bahis Şirketi","BONUS":"Bonus","BONUSES":"Bonuslar","BONUS_ACTIVATION_DEAD_LINE_TEXT":"To activate the BONUS within {activation_dead_line_in_days} days, complete the wagering according to the terms of the Promotion.","BONUS_CASINO":"Kumarhane için \u003cbr/> bonus","BONUS_CASINO_FOR_NEW_PLAYERS":"Casino bonus \u003cbr/> for new players","BONUS_FOR_PRIMARY":"Başlangıç için bonus","BONUS_FROM_BC_ZENIT":"бонус от БК Зенит","BONUS_PROGRESS":"Bonus ilerlemesi","BONUS_RULES":"Bonus hüküm ve koşulları","BONUS_SPORT":"Bahisler için \u003cbr/> bonus","BONUS_SPORT_FOR_NEW_PLAYERS":"Sports bonus \u003cbr/> for new players","BONUS_UP_TO":"maks. bonus:","BOOKMAKERS_RATING":"Bahis şirketi sıralaması","BOOKMAKER_COEFFICIENTS_IN_BM_ZENIT_ARE_TRADITIONALLY_ONE_OF_THE_HIGHEST_ON_THE_MARKET":"{{BRAND_NAME}}, bahis piyasasında uzun zamandır en yüksek oranları veriyor","BOOKMAKER_ZENIT":"{{ BRAND_NAME }} Bahis Şirketi","BOOKMARK_BROWSER":"Tarayıcı yer işareti","BOOONGOMONEYCHASE_TOURNAMENT_280000EU":"280. 000 avro","BOOONGOMONEYCHASE_TOURNAMENT_BEFORE_END":"Turnuva bitiş tarihi","BOOONGOMONEYCHASE_TOURNAMENT_DATA":"1 Temmuz – 24 Ağustos","BOOONGOMONEYCHASE_TOURNAMENT_GAMES":"Turnuva oyunları","BOOONGOMONEYCHASE_TOURNAMENT_PRIZE_FOND":"İkramiye havuzu","BOOONGOMONEYCHASE_TOURNAMENT_REGISTRATION_TITLE":"Kaydolun \u003cbr/> ve Turnuvaya katılın!","BOOONGOMONEYCHASE_TOURNAMENT_RULES":"Turnuva kuralları","BOOONGOMONEYCHASE_TOURNAMENT_RULES_1":"Boooongo Para Takibi turnuvası 1 Temmuz 2020 9.00 (UTC) ile 24 Ağustos 2020, 7.00 (UTC) arasında gerçekleştirilir.","BOOONGOMONEYCHASE_TOURNAMENT_RULES_10":"Ödüller, her hafta şu tarihlerde dağıtılır: 6 Temmuz 2020, 7.00 (UTC) - 13 Temmuz 2020, 7.00 (UTC) - 20 Temmuz 2020, 7.00 (UTC) - 27 Temmuz 2020, 7.00 (UTC) - 3 Ağustos 2020, 7.00 (UTC) - 10 Ağustos 2020, 7.00 (UTC) - 17 Ağustos 2020, 7.00 (UTC) - 24 Ağustos 2020, 7.00 (UTC).","BOOONGOMONEYCHASE_TOURNAMENT_RULES_11":"Kazananlar listesi turnuva oyunlarında yayınlanır ve otomatik olarak güncellenir.","BOOONGOMONEYCHASE_TOURNAMENT_RULES_12":"Bir turnuvanın veya bir dizi turnuvanın bitiminden sonra herhangi bir turnuva oyununa ilk kez girerken ve bu Hüküm ve Koşullara uygun olarak bir promosyon süresi boyunca, ödül parası otomatik olarak kazananların hesaplarına yatırılacaktır.","BOOONGOMONEYCHASE_TOURNAMENT_RULES_13":"Katılma ve ödül alma hakkı ile bu Hüküm ve Koşullar ile ilgili herhangi bir anlaşmazlık ortaya çıkması durumunda nihai kararı promosyonun organizatörü verecektir. Bu karar bağlayıcı olacak ve herhangi bir üçüncü şahıs tarafından temyize tabi olmayacaktır.","BOOONGOMONEYCHASE_TOURNAMENT_RULES_14":"Organizatör tarafından promosyonun sonuçları kadar promosyonla ilgili alınan tüm kararlar nihai kabul edilecek ve bu kararlar, www.zenitbet.com'da yayınlandıktan sonra promosyonun tüm katılımcıları için geçerli olacaktır.","BOOONGOMONEYCHASE_TOURNAMENT_RULES_15":"Oyuncunun herhangi bir hileli eyleminin tespit edilmesi halinde, organizatör oyuncunun ödülü alma hakkını iptal etme hakkına sahiptir. Bu Hüküm ve Koşulların herhangi bir şekilde ihlal edilmesi, oyuncunun hesabının ve tüm sonuçlarının iptaline yol açacaktır.","BOOONGOMONEYCHASE_TOURNAMENT_RULES_2":"Turnuvada 8 haftalık 5 turnuva serisi vardır. Haftalık çekiliş kuralları turnuva sırasında değişebilir.","BOOONGOMONEYCHASE_TOURNAMENT_RULES_3":"Her turnuvanın kuralları, turnuva oyunları içerisinde eksiksiz olarak verilir.","BOOONGOMONEYCHASE_TOURNAMENT_RULES_4":"Her turnuva için haftalık ödül havuzu 5.000 avrodur (ya da turnuvanın bittiği gün geçerli olan döviz kurunda hesabın para birimi karşılığı).","BOOONGOMONEYCHASE_TOURNAMENT_RULES_5":"Turnuvaya www.zenitbet.com adresine kaydolmuş en az 18 yaşında olan kullanıcılar katılabilir.","BOOONGOMONEYCHASE_TOURNAMENT_RULES_6":"Turnuvada yalnızca gerçek nakit kullanılarak oynanan bahisler kabul edilir.","BOOONGOMONEYCHASE_TOURNAMENT_RULES_7":"Turnuvaya katılmak için, oyuncunun tek bir turnuva oyununda her biri 1 avrodan başlamak üzere en az 100 eleme turu oynaması gerekir.","BOOONGOMONEYCHASE_TOURNAMENT_RULES_8":"En büyük nakit para ödülü olan 200.000 avro şu şekilde çekilir:","BOOONGOMONEYCHASE_TOURNAMENT_RULES_8.1":"5.000 avro (ya da turnuvanın bittiği gün geçerli olan döviz kurunda hesabın para birimi karşılığı) listedeki kazananlar arasında günlük olarak çekilir: Birincilik – 500 avro, İkincilik – 350 avro, Üçüncülük – 250 avro, Dördüncülük ve Beşincilik – her biri 200 avro, 6-10. sıra arası – her biri 100 avro, 11–20. sıra arası – her biri 75 avro, 21-50. sıra arası – her biri 50 avro, 51-100. sıra arası – her biri 15 avro.","BOOONGOMONEYCHASE_TOURNAMENT_RULES_9":"Her haftalık 5 turnuva serisinin sonunda, ödül havuzu kazananlar arasında şu şekilde çekilir: Birincilik – 1000 avro, İkincilik – 800 avro, Üçüncülük – 700 avro, Dördüncülük ve Beşincilik – her biri 500 avro, 6-10. sıra arası – her biri 250 avro, 11–30. sıra arası – her biri 75 avro, 31-50. sıra arası – her biri 50 avro, 51-100. sıra arası – her biri 25 avro, 151-250. sıra arası – her biri 10 avro.","BRACKET":"Tournament grid","BRAND_NAME":"ZENBET","BRILLIANTY":"Brilliant!","BROADCAST":"Yayın","BROADCAST_OF_THE_DRAW":"Ödül çekilişi yayını","BROKEN_SEQUENCE":"Yürütme sırası ihlal edildi","BROWSER_BOOKMARK":"Tarayıcı yer İşareti","BROWSER_DOES_NOT_SUPPORT_IFRAME":"Tarayıcınız iframes desteği sunmuyor","BROWSER_EXTENTIONS":"Web Uzantıları","BROWSER_REQUIREMENTS":"Tarayıcı Gereksinimleri","BROWSER_REQUIREMENTS_DESCRIPTION":"Sitenin tüm özelliklerini kullanmak için JavaScript'i etkinleştirmeniz gerekmektedir. Internet Explorer, Opera, Firefox, Chrome, Safari veya bu tarayıcıların daha yeni sürümleri gibi herhangi bir tarayıcı kullanılabilir. Tarayıcınızın sitede JavaScript'i desteklemediğini belirten herhangi bir uyarı mesajı görürseniz, JavaScript'i etkinleştirmeniz gerekir.","BUH":"Muhasebe","BURN_IN":"Bitmesine kalan:","BUTTON_UP":"Yukarı","BUT_YOU_CAN_PLACE_A_BET_RIGHT_HERE":"Ama buradan bir bahis oynayabilirsiniz","BX_LIVECHAT_ABOUT_FIELD_EMAIL":"Email","BX_LIVECHAT_ABOUT_FIELD_NAME_NEW":"Name","BX_LIVECHAT_ABOUT_SEND":"Send","BX_LIVECHAT_ABOUT_TITLE":"Identify yourself, please.","BX_LIVECHAT_CLOSE_BUTTON":"Close widget","BX_LIVECHAT_CONSENT_CHECKBOX_1":"I agree with","BX_LIVECHAT_CONSENT_CHECKBOX_2":"processing of my data","BX_LIVECHAT_CONSENT_TITLE":"Agreement to the processing of personal data","BX_LIVECHAT_DOWNLOAD_HISTORY":"Download the history of the dialogue","BX_LIVECHAT_FIELD_NAME":"Name","BX_LIVECHAT_FIELD_PHONE":"Phone number","BX_LIVECHAT_FILE_MESSAGE":"File","BX_LIVECHAT_MAIL_FIELD_EMAIL":"Email","BX_LIVECHAT_MAIL_SEND":"Send","BX_LIVECHAT_OFFLINE":"Our consultants will get back to you as soon as possible!","BX_LIVECHAT_ONLINE_LINE_1":"We are online","BX_LIVECHAT_ONLINE_LINE_2":"and are ready to help you!","BX_LIVECHAT_TITLE":"Opened line","BX_LIVECHAT_USER":"consultant","BX_LIVECHAT_VOTE_BUTTON":"Rate the quality of service","BX_LIVECHAT_VOTE_MINUS":"Dislike it","BX_LIVECHAT_VOTE_PLUS":"Like it","BX_LIVECHAT_VOTE_PLUS_TITLE":"Thank you for the feedback!","BX_LIVECHAT_VOTE_TITLE":"Please rate the quality of the service.","BX_MESSENGER_TEXTAREA_BUTTON_SEND":"Send the message","BX_MESSENGER_TEXTAREA_FILE":"Send the file","BX_MESSENGER_TEXTAREA_PLACEHOLDER":"Enter the message...","BX_MESSENGER_TEXTAREA_SMILE":"Emoji","BX_PULL_STATUS_BUTTON_RECONNECT":"Connect","BX_PULL_STATUS_CONNECTING":"Establishing a connection to the server","BX_PULL_STATUS_OFFLINE":"There is no connection to the server","BX_PULL_STATUS_ONLINE":"Connection to the server is established","BY_CALL":"By the call","BY_CASH":"Nakit ile","BY_COURSE":"Döviz kurunda","BY_EMAIL":"E-posta","BY_LINE":"Sonuç","BY_LIVE":"Canlı","BY_PAYMENT_DATE":"Ödeme tarihine göre","BY_PHONE":"Telefon","BY_PHONE_CALL":"By the call","BY_POPLULARITY":"En Popüler","BY_POPULARITY":"En Popüler Etkinlikler","BY_RECEPTION_DATE":"Alınma tarihine göre","BY_SMS_CODE":"By SMS code","BY_TIME":"Tarihe göre","CALCELLED":"İptal edildi","CALL":"Call","CALL_AGAIN":"Call again","CALL_AGAIN_AFTER":"Call again in","CALL_TO_NUMBER":"Calling a number","CANCEL":"İptal et","CANCEL1":"İptal et","CANCEL2":"İptal","CANCEL3":"Cancel","CANCELLED":"İptal edildi","CANCEL_BUTTON":"Sonra","CANCEL_PAYMENT_ERROR_1":"Ödeme talebi bulunamadı","CANCEL_PAYMENT_ERROR_2":"Ödeme talebi zaten iptal edilmiş","CAN_NOT_RECOVER_PASSWORD":"Parola kurtarma başarısız mı oldu?","CAPABILITIES":"Özellikler","CARD":"Kart","CARDS":"Карточки","CARDS_AND_WALLETS":"Kartlar ve cüzdanlar","CARDS_COUNT":"Bir açılır listedeki kartların sayısı","CARDS_PROTECTED":"Ödeme yöntemleri güvenceye alındı","CARD_DELETE":"Sil","CARD_HOLDER":"Kart sahibi","CARD_ID":"Идентификационный номер карточки","CARD_NOT_FOUND":"Card is not found","CARD_NUMBER":"Kart numarası","CARD_PAYMENT_NOTE":"Dikkat. Ödeme sadece banka kartına ya da hesap sahibine yapılır","CARD_RECOVER":"Kurtar","CARD_STATUS_-1":"İptal edilmiş olanlar hariç tümü","CARD_STATUS_0":"Silinmiş/düzenlenmiş olanlar hariç tümü","CARD_STATUS_1":"İşlenmedi","CARD_STATUS_4":"Silindi","CARD_STATUS_5":"İptal edildi","CARD_STATUS_6":"Kazanan (ödenmedi)","CARD_STATUS_7":"Kaybeden","CARD_STATUS_8":"Kazanan (ödendi)","CARD_STATUS_9":"İptal edilmiş olanlar hariç tümü","CASHBACK":"Cashback","CASHBOX":"Cash","CASHBOXES_REGIONS":"Vezneler/bölgeler","CASHDESKS_NOT_FOUND":"ППС в указанном городе не найдены","CASHDESK_24":"Kassa24","CASHDESK_PAYMENT_NOTE_0":"Bir işlem başına tutar","CASHDESK_PAYMENT_NOTE_1":"Ödemelerinizi emri verdikten sonraki gün alabilirsiniz. Talebin Moskova saatiyle sabah 10.00'dan önce yapılması durumunda, ödemelerinizi aynı gün 13.00'ten sonra alabilirsiniz. Ödeme toplamının 50.000 rubleyi aşması durumunda, talebin tamamlanma süresi 3 banka iş gününe kadar uzayabilir. Hesabınızdan para çekerken banka masrafları için %2 komisyon alınabilir (paranın yatırıldığı şehir dışındaki bir şehirden para çekme durumunda).","CASHDESK_PAYMENT_NOTE_2":"Bir ödeme talebi gönderildiğinde, para anında hesaptan çekilecektir. Önceki talep yerine getirilmediği takdirde yeni bir ödeme talebinde bulunmanıza izin verilmediğini lütfen unutmayın. Yanlış bilgiler girmeniz durumunda, talebinizi Hesap Geçmişi sayfasından iptal edebilirsiniz.","CASHDESK_PAYMENT_NOT_AVAILABLE":"Kasa ödemesi belirtilen para birimi için mevcut değil","CASHDESK_PAYMENT_TEMPORARILY_DOWN":"Teknik nedenlerden ötürü, kasa ödemesi geçici olarak kullanılamamaktadır. Bu durum için özür dileriz","CASHIERS":"Operatörler","CASHIER_LI1":"добавления и привязки кассира к региону","CASHIER_LI10":"Удалить кассира - установка флажка приводит к удалению кассира из Системы. Процесс необратим","CASHIER_LI2":"редактирования данных существующего кассира","CASHIER_LI3":"Фамилия - введите фамилию кассира","CASHIER_LI4":"Имя - введите имя кассира","CASHIER_LI5":"Отчество - введите отчество кассира","CASHIER_LI6":"ИНН - введите ИНН кассира","CASHIER_LI7":"Пароль - введите пароль учетной записи кассира (для просмотра пароля нажмите ссылку \"Показать\")","CASHIER_LI8":"Касса - из выпадающего списка выберите значение кассы","CASHIER_LI9":"Отстранен от работы - установка флажка в данном поле временно ограничивает доступ кассира к кассе. Процесс обратим","CASHIER_TEXT1":"Вкладка \"Кассиры\" предназначена для","CASHIER_TEXT2":"Для добавления кассира в регион нажмите кнопку","CASHIER_TEXT3":"в строке региона, к которому нужно прикрепить кассира","CASHIER_TEXT4":"В окне \"Добавление нового оператора\" заполните поля","CASHIER_TEXT5":"Для редактирования данных кассира нажмите кнопку","CASHIER_TEXT6":"в строке с названием региона. В выпадающей области выберите запись и нажмите кнопку","CASHIER_TEXT7":"Процесс редактирования идентичен добавлению новой записи. Дополнительно присутствуют пункты","CASHIER_TEXT8":"После завершения процесса редактирования нажмите кнопку","CASH_DEPOSIT":"Nakit ile ödeme","CASH_DEPOSIT_TITLE":"Ödeme, Rusya'daki terminallerden ruble olarak yapıldı:","CASINO":"Gazino","CASINO_BONUS":"Casino bonus","CASIONO_NO_FAVORITES_GAMES":"Hiç favori oyununuz yok","CF":"Oranlar","CF_CHANGED_FROM_TO":"Oranlar değişti; eski: {cf} yeni: {cf_new}","CF_DROPPED_FROM_TO":"Oranlar azaltıldı; eski: {cf} yeni: {cf_new}","CF_EVERY_ODD":"The odds of each outcome","CHAMPIONS_TOURNAMENT":"Champions Series","CHANGE":"Değiştir","CHANGED_CURRENT_ADDRESS_1":"Web sitesi adresi değişti. Lütfen şuraya gidin:","CHANGED_CURRENT_ADDRESS_2":"Şu süre dolunca otomatik olarak yönlendirileceksiniz:","CHANGES_SAVED":"Changes have been saved","CHANGE_EMAIL":"E-postayı değiştir","CHANGE_EMAIL2":"e-postayı değiştir","CHANGE_FROM_TO":"Değiştir: şundan: {bet_from} şuna: {bet_to}","CHANGE_NUMBER_ONBOARD":"Numarayı değiştirin","CHANGE_PASSWORD":"Parola sıfırlaması","CHANGE_PASSWORD_ERROR_1":"Yanlış eski parola","CHANGE_PASSWORD_ERROR_2":"Zayıf parola","CHANGE_PASSWORD_TOP_MENU":"Parola sıfırlaması","CHANGE_PHONE":"Telefon numarasını değiştir","CHANGE_PHONE_NUMBER":"Telefon numarasını değiştir","CHANGE_SAVED":"Değişiklikler kaydedildi","CHECK_ACTIVE_BANK_CARD_FOR_VERIFICATION":"Doğrulamayı tamamlamak için, para çekme işlemlerinde kullanılacak aktif bir banka kartınız olmalıdır. Lütfen bunun \u003ca href=\"/account/cards\">Cüzdanlarınız\u003c/a> bölümünde silinmiş olmadığından emin olun veya \u003ca href=\"/finance/deposit/create\">Hesabınıza para yatırın.\u003c/a>","CHECK_BETS":"Bahisleri kontrol et","CHECK_EMAIL_FOR_ACCEPT":"Onaylamak için gelen kutunuzu kontrol edin","CHECK_EMAIL_IN_U_DATA":"Kişisel bilgilerinizde vermiş olduğunuz e-posta adresinin doğru olduğunu kontrol edin","CHECK_INTERNET":"Lütfen internet bağlantınızı kontrol edin ve tekrar deneyin.","CHECK_INTERNET_CONNECTION_CLICK_REFRESH":"İnternet bağlantınızı kontrol edin ve Yenile'ye tıklayın","CHECK_MAIL":"E-postayı kontrol et","CHECK_SPAM":"Spam ve gereksiz e-posta klasörlerinizi kontrol edin","CHECK_SPAM_AND_JUNK_FOLDERS":"Lütfen spam klasörünüzü kontrol edin. E-postamızı spam klasöründe bulursanız, {{ BRAND_NAME }} e-posta adresini adres defterinize ekleyin veya e-postayı güvenilir listeye alın.","CHECK_THE_BOX_ALLOW_INSTALLATION_FROM_THIS_SOURCE":"Bu kaynak kutusundan İzin ver’i işaretleyin","CHOICE_CONSTRAINT":"Невалидное значение. Доступны лишь следующие значения \"{allowedChoice}\".","CHOOSE":"Выбрать","CHOOSE_A_CONVENIENT_WAY_TO_REPLENISH":"Nasıl para yatırmak istediğinizi seçin","CHOOSE_BET_TYPE_ORDINARY_EXPRESS_SYSTEM":"Bahis türünü seçin Tekli, Çoklu Bahis, Sistem","CHOOSE_BONUS":"Choose a bonus","CHOOSE_COEF":"Select the coefficient","CHOOSE_CURRENCY_YOU_WANT_TO_PLAY":"Bahis para biriminizi seçin","CHOOSE_OR_ADD_PAYMENT_MEAN":"Выбрать или добавить платежное средство для вывода","CHOOSE_REGION_OR_PPP":"Bir bölge veya ödeme kabul noktası seçin","CHOOSE_THE_COUNTRY_INDIA":"Bir ülke seçin (Hindistan)","CHOOSE_THE_MATCH_YOU_WANT_PLACE":"Bir etkinlik seçin, bahis oynayın ve karşılaşmayı telefonunuzdan canlı olarak izleyin","CHOOSE_YOUR_WELCOME_BONUS":"Bir bonus seçin","CHOOSING_A_DEPOSIT_METHOD":"Bir para yatırma yöntemi seçin","CIRCS_FREEBET":"Условия промоакции","CITIZENSHIP":"Vatandaşlık","CITY":"Şehir","CLEAR":"Temizle","CLEAR_ALL":"Tümünü temizle","CLEAR_AND_CLOSE":"Temizle ve kapat","CLEAR_BASKET":"Bahis Kuponunu Temizle","CLEAR_BASKET_AFTER_BET":"Bahis oynadıktan sonra bahis kuponunu temizle","CLICK":"Tıklayın","CLICK_ACCEPT_OR_DONE_ON_THE_TOP_RIGHT":"Sağ üst köşedeki Kabul Et veya Tamam seçeneğine tıklayın","CLICK_BUTTON_MAKE_BET":"\"Bahis oyna\" düğmesine tıklayın","CLICK_ON_YOUR_APPLE_ID":"Apple Kimliğinize tıklayın","CLICK_THE_DOWNLOAD_AND_SAVE_THE_APK_FILE":"Click OK and save the APK file","CLICK_TO_CLOSE":"Kapatmak için buraya tıklayın","CLICK_TO_TOGGLE":"Değiştirmek için tıklayın","CLIENT":"Müşteri","CLIENTS":"Müşteriler","CLIENT_IS_BANNED":"Kullanıcı yasaklandı","CLIENT_NOT_FOUND":"Kullanıcı bulunamadı","CLIENT_NOT_IDENTIFIED_CUPIS":"Клиент не идентифицирован в ЦУПИС","CLIENT_NO_FOUND":"клиент не найден","CLIENT_NUM":"Номер клиента","CLOSE":"Kapat","CLOSE_ALL_RULES":"Tüm kuralları kapat","CODE":"Kod","CODE_CONFIRM":"Onay kodu","CODE_CONFIRM_FROM_SMS":"SMS code","CODE_DOES_NOT_COME":"Kod gelmiyor","CODE_FROM_LETTER":"Epostanızan kodu","CODE_IS_DEPRECATED_PLEASE_GENERATE_NEW_CODE":"Kodun süresi doldu. Lütfen yeni bir kod üretin","CODE_IS_INVALID_PLEASE_CHECK_YOUR_INBOX_FOR_NEW_CODE":"Geçersiz kod. Yeni bir kod için lütfen posta kutunuzu kontrol edin","CODE_NOT_FOUND_PLEASE_CHECK_SPELLING_OF_CODE":"Kod bulunamadı. Lütfen kodun doğru yazıldığını kontrol edin","CODE_NOT_MATCH":"Doğrulama kodu eşleşmiyor","CODE_SEND_TO_NUMBER":"The code was sent to the telephone number","CODE_SMS":"SMS code","COEFFICIENT":"Oranlar","COEFFICIENTS":"bahis oranları","COEF_TYPE":"Oran türü","COLLAPSE":"Tümünü daralt","COLLAPSE_ALL":"Tümünü daralt","COLLAPSE_MENU":"Menüyü daralt","COLLAPSE_ROSS":"Satırları daralt","COLLECT":"Collect","COLORIZE_SPORT":"Spor bahislerinde öne çıkanlar","COLUMN":"Столбец","COLUMN_DESC":"Описание столбца","COLUMN_NAME":"Наименование столбца","COLUMN_NAME2":"Название столбца","COMBINATIONS_EXCESS":"Toplam kombinasyon sayısı limiti aşıyor","COMEPAY":"Comepay","COME_BACK":"Geri","COMFORTABLE":"Kullanışlı","COMING_SOON":"Gelecek","COMING_SOON2":"Yakında görüntülenecek","COMISSION_PERCENT_CONVERTATION":"Commission","COMMENT":"Açıklama","COMMENTS_AND_SUGGESTIONS":"Geri bildirim ve öneriler","COMMENT_TEXT_0":"Kodu içeren SMS telefon belirtilen telefon numarasına ulaştırıldı. İşlemi tamamlamak için aşağıdaki alana kodu girin","COMMENT_TEXT_1":"Kodu içeren SMS telefon belirtilen telefon numarasına gönderildi. İşlemi tamamlamak için aşağıdaki alana kodu girin","COMMISION_DEPENDS_ON_THE_EXCHANGE":"döviz kuru ve ödeme tutarına göre","COMMON":"Genel","COMMON_QUESTIONS":"Genel Sorular","COMPANY_OPERATOR":"Poder B.V.","COMPANY_SUPPORT_EAIS_DESCRIPTION":"{{ BRAND_NAME }} Destek ekibi günün 24 saati size yardımcı olmak için çalışır. Size yardımcı olmaktan ve web sitesinin özellikleriyle ilgili sorularınızı yanıtlamaktan her zaman mutluluk duyarız. Personelimiz, kullanıcının internet bağlantısı olmasa bile tartışmalı durumları çözmenize yardımcı olacak ve mümkün olan tüm yardımı sağlayacaktır.","COMPLETE":"Tamamla","COMPLETED":"Tamamlandı","COMPLETE_REGISTRATION":"Kaydı tamamla","COMPLETE_REGISTRATION_ACTION":"Kaydı tamamla","COMPLETE_REGISTRATION_TO_REQUEST_PAYMENT":"Ödeme için para alabilmek için kayıt işlemini tamamlayın","COMPLETE_REGISTRATION_USE_ALL":"Завершите регистрацию для использования всех сервисов сайта БК {{ BRAND_NAME }}","COMPLETE_THE_REGISTRATION_AND_CONFIRM_THE_CONTACT_DETAILS":"Kaydı tamamlayın ve iletişim bilgilerinizi onaylayın. Böylece hesabınızı güvence altına alacak ve tüm hizmetlerimize erişebileceksiniz! ","COM_ONLY_WITH_VIDEO":"Sadece videolu","COM_PHONE_ALREADY_EXIST_FOR_PROMO":"Zaten bir hesabınız var ve bir çekilişe katıldınız! \u003ca class=\"link-login\" href=\"\">Giriş\u003c/a>","CONDITIONS_DRAW":"Ödül çekilişi koşulları","CONFIRM":"Onayla","CONFIRMATION_CODE_HAS_BEEN_SEND":"Onay kodunu içeren e-posta başarıyla gönderildi","CONFIRMATION_OF_PAYMENT_METHODS_WILL_BE_CANCELED":"Ödeme yöntemi doğrulaması devre dışı bırakıldı. Sonraki kullanım için kısa mesaj doğrulaması gerekecektir. Devam edilsin mi?","CONFIRMED":"Onaylanma tarihi","CONFIRM_CHECK":"Hükümleri kabul etmediniz","CONFIRM_EMAIL":"E-postayı onaylayın","CONFIRM_EMAIL2":"E-posta adresinizi onaylayın","CONFIRM_EMAIL3":"E-posta adresinizi onaylayın","CONFIRM_EMAIL_TO_FINISH_REGISTRATION":"Şimdi tek yapmanız gereken e-posta adresinizi doğrulamak\u003cbr />Bir e-posta gönderdik \u003cb>{email}\u003c/b>","CONFIRM_EMAIL_TO_USE_ALL_FEATURES":"{{ BRAND_NAME }} web sitesinin tüm özelliklerini kullanmak için lütfen bu mesajdaki bağlantıya tıklayarak e-posta adresinizi onaylayın.","CONFIRM_NEW_EMAIL":"Yeni e-postayı onayla","CONFIRM_PASSWORD":"Confirm password","CONFIRM_PAYMENT_METHOD_BY_PHONE":"Kısa mesaj ile ödeme yöntemini doğrula","CONFIRM_PHONE_NUMBER":"Telefon numarasını onayla","CONFIRM_REG":"Kaydı tamamla","CONFIRM_RULE":"Bahislerin kabulü ve sonuçlandırılmasına dair \u003ca class=\"show-rules-box\" target=\"_blank\" href=\"/company/rules\">Kuralları\u003c/a> ve\u003ca class=\"show-privacy-policy-box\" target=\"_blank\" href=\"/company/privacy-policy\">Gizlilik Politikasını\u003c/a> okudum ve anladım. Yukarıdaki verilerin doğruluğunu onaylıyorum.","CONFIRM_RULE2":"«Şimdi kaydol» düğmesine tıkladığınızda, \u003ca class=\"show-rules-box\" target=\"_blank\" href=\"{base_url}company/rules\">bahislerin kabulüne ve sonuçlandırılmasına dair Kurallarımızı\u003c/a> ve \u003c/a>Gizlilik Politikamızı\u003ca class=\"show-privacy-policy-box\" target=\"_blank\" href=\"{base_url}company/privacy-policy\"> kabul etmiş olursunuz. Yukarıdaki verilerin doğru olduğunu onaylıyorum.","CONFIRM_RULE3":"Bahislerin kabulü ve sonuçlandırılmasına dair \u003ca target=\"_blank\" href=\"/company/rules\">kuralları\u003c/a> okudum ve anladım. Yukarıdaki verilerin doğruluğunu onaylıyorum.","CONFIRM_RULE4":"Kaydol düğmesine tıkladığınızda bahislerin kabulüne ve sonuçlandırılmasına dair \u003ca class=\"show-rules-box\" target=\"_blank\" href=\"/m/company/rules\">kuralları\u003c/a> ve \u003ca class=\"show-privacy-policy-box\" target=\"_blank\" href=\"/m/company/privacy-policy\">gizlilik politikasını\u003c/a> kabul etmiş ve aynı zamanda yukarıda sağlanan verilerin doğruluğunu onaylamış olursunuz.","CONFIRM_RULE5":"Devam etmek suretiyle, \u003ca class=\"show-terms-use-box\" target=\"_blank\" href=\"/m/company/privacy-policy\">Kullanıcı Anlaşmasını\u003c/a> ve kişisel verilerimin \u003ca class=\"show-privacy-policy-box\" target=\"_blank\" href=\"/m/company/privacy-policy\">Gizlilik Politikasına\u003c/a> uygun şekilde işlenmesini kabul ediyorum","CONFIRM_YOUR_EMAIL":"e-posta adresinizi onaylayın","CONGRATULATIONS_YOU_REG_IN_SYSTEM":"Tebrikler!\u003cbr/> Kaydınızı başarıyla\u003cbr/> yaptınız!","CONGRATULATIONS_YOU_WON":"Tebrikler! Ödülü kazandınız!","CONNECTING_TO_SERVER":"Sunucu bağlantısı","CONNECTION_FAILED":"Bağlantı başarısız oldu","CONNECT_ADDITIONAL_PROTECTION":"Hesabınız için çok faktörlü doğrulamayı etkinleştirin","CONSUMPTION":"Masraf","CONTACT":"İletişim","CONTACTS":"Bağlantılar","CONTACT_24":"İletişim 24","CONTACT_DATA":"İletişim bilgileri","CONTACT_PHONE":"İletişim telefon numarası","CONTACT_SUPPORT":"Destek hizmetiyle iletişim kur","CONTENT":"İçerik","CONTENT_LIST":"Содержание","CONTENT_SETTINGS":"İçerik ayarları","CONTINUE":"Devam Et","CONTINUE_GAME":"Continue game","CONTINUE_TO_WIN":"Keep playing to break into the top three","CONTROVERSIAL_BET":"Bahsi sorgulandı","CONVERSION":"Dönüştürme","COOL_YOU_ARE_THE_FIRST":"Cool! You're in the lead, increase the distance","COPIED":"Copied","COPY_LINK":"Bağlantıyı kopyala","COPY_TO":"Kopyala","CORRESPONDENCE_ADDRESS_FOR_CARDHOLDERS":"Kart sahipleri için yazışma adresi","COST_NOT_FOUND":"Счёт не найден.","COUNTRY":"Ülke","COUPON":"Kupon","COUPONS":"Kuponlar","COUPONS_AND_FREEBETS":"Kuponlar ve ücretsiz bahisler","COUPONS_AND_GIFTS":"Kuponlar ve hediyeler","COUPON_FOR_SUPER_EXPRESS":"Süper çoklu kupon","COUPON_FOR_TOTO":"Toto Kuponu","CPS_ACCOUNT_STATUS":"Doğrulama tamamlandı","CPS_LEVEL_1":"Profesyonel seviye","CPS_LEVEL_2":"Giriş seviyesi","CREATE_ACCOUNT_2":"Bir hesap oluşturun","CREATE_ACCOUNT_IN_BK_ZENIT":"{{ BRAND_NAME }} adresinde bir hesap oluşturun ","CREATE_ACCOUNT_IN_BK_ZENIT_2":"{{ BRAND_NAME }} Bookmakers'ta bir hesap oluşturun","CREATE_PASSWORD":"Parola oluşturun","CREATE_PASSWORD_2":"Harika! \u003cbr/>Şimdi bir parola oluşturun","CREATE_TEMPLATE":"Şablon oluştur","CREATING_A_WALLET":"Bir cüzdan oluşturun","CROP_COMPRESS_AND_RESIZE_THE_IMAGE":"Görüntü boyutunu kırpın, sıkıştırın ve değiştirin","CRYPTOCURRENCY":"Cryptocurrency","CRYPTO_ADDRESS_COPYED":"Kripto adresi kopyalandı","CRYPTO_SAVE_QR_CODE":"Kare kodu kaydet","CRYPTO_WALLET_ADDRESS":"Kripto cüzdan adresi","CUPIS_ACTIVATE_ACCOUNT_COMMENT1":"Счет необходимо активировать в течение {reg_hours} часов с момента регистрации. Если SMS с кодом не приходит более 30 минут, обратитесь в техническую поддержку по номеру {{ CUPIS_HOTLINE_PHONE }}","CUPIS_AUTH_CODE_0":"Сервис временно недоступен","CUPIS_AUTH_CODE_102":"Неверный логин или пароль","CUPIS_AUTH_CODE_103":"Повторите запрос позднее.","CUPIS_AUTH_CODE_104":"Аккаунт удален по решению БК {{ BRAND_NAME }}","CUPIS_AUTH_CODE_105":"Счёт заблокирован. Авторизация недоступна","CUPIS_AUTH_CODE_150":"Сервис временно недоступен. Повторите запрос позднее.","CUPIS_AUTH_CODE_151":"Сервис временно недоступен. Повторите запрос позднее.","CUPIS_AUTH_CODE_2":"Клиент с такими ФИО и датой рождения уже зарегистрирован","CUPIS_AUTH_CODE_200":"Слишком много неудачных попыток авторизации. Попробуйте авторизоваться через 15 минут.","CUPIS_AUTH_CODE_3":"Неверный номер телефона. Введите номер телефона повторно.","CUPIS_AUTH_CODE_300":"Сервис временно недоступен. Повторите запрос позднее.","CUPIS_AUTH_CODE_4":"Клиент не найден","CUPIS_AUTH_CODE_400":"Повторите запрос позднее.","CUPIS_AUTH_CODE_81":"Невозможно получить данные от ЦУПИС-QIWI. Включите опцию \u003ca href=\"https://qiwi.com/settings/options/security.action\">«Приложения QIWI Кошелька» в разделе «Настройки безопасности» на сайте QIWI\u003c/a>","CUPIS_AUTH_CODE_82":"Пользователь не идентифицирован в CPS. Требуется идентификация (через точки Qiwi или через БК).","CUPIS_AUTH_CODE_83":"Неверный код подтверждения из SMS","CUPIS_AUTH_CODE_84":"Код подтверждения устарел. Был выслан новый код.","CUPIS_AUTH_CODE_85":"Неверный номер телефона. Введите номер телефона повторно.","CUPIS_AUTH_CODE_86":"Повторите запрос позднее.","CUPIS_AUTH_CODE_87":"Повторите запрос позднее.","CUPIS_AUTH_CODE_88":"ЦУПИС-QIWI установил запрет на проведение ставок и выплат. Обратитесь в \u003ca href=\"https://qiwi.com/support/request/visa-qiwi-wallet/identification.action\">техподдержку QIWI\u003c/a>.","CUPIS_AUTH_CODE_90":"Номер телефона заблокирован в ЦУПИС-QIWI. Обратитесь в \u003ca href=\"https://qiwi.com/support/request/visa-qiwi-wallet/identification.action\">техподдержку QIWI\u003c/a>.","CUPIS_AUTH_CODE_95":"Идентификационные данные в ЦУПИС-QIWI некорректны. Необходимо обратиться в \u003ca href=\"https://qiwi.com/support\">техподдержку QIWI.\u003c/a>","CUPIS_AUTH_CODE_96":"Указанные данные не прошли проверку. Обратитесь в \u003ca href=\"https://qiwi.com/support/request/visa-qiwi-wallet/identification.action\">техподдержку QIWI.\u003c/a>","CUPIS_BASE_TITLE":"БК {{ BRAND_NAME }} - Ставки на спорт онлайн | Сделать интернет ставку на спорт","CUPIS_CLIENT_ALREADY_EXIST_BDAY":"Клиент с такими ФИО и датой рождения уже зарегистрирован","CUPIS_CLIENT_ALREADY_EXIST_PHONE":"Клиент с такими телефоном уже зарегистрирован","CUPIS_CLIENT_BLOCKED":"ЦУПИС-QIWI установил запрет на проведение ставок и выплат. Обратитесь в \u003ca href=\"https://qiwi.com/support/request/visa-qiwi-wallet/identification.action\">техподдержку QIWI\u003c/a>.","CUPIS_CONFIRM_RULE2":"Настоящим подтверждаю, что ознакомлен и принимаю \u003ca target=\"_blank\" href=\"/documents/7_Политика Конфиденциальности от 01.10.21.pdf\">политику конфиденциальности\u003c/a>, \u003ca class=\"show-rules-box\" target=\"_blank\" href=\"/company/rules\">правила\u003c/a> азартных игр, приема ставок и выплаты выигрышей ООО “Инвест Гарант” и подтверждаю свое \u003ca target=\"_blank\" href=\"/documents/анкета_согласие_01.04.24.doc\">согласие\u003c/a> на передачу и обработку персональных данных указанными лицами.","CUPIS_DATA_INCORRECT":"Идентификационные данные в ЦУПИС-QIWI некорректны. Необходимо обратиться в \u003ca href=\"https://qiwi.com/support\">техподдержку QIWI.\u003c/a>","CUPIS_DEPOSIT_SUCCESSFUL":"Пополнение счета произведено успешно. Чек о выполнении платежа будет отправлен на вашу электронную почту или телефон","CUPIS_DEPOSIT_UNAVAILABLE_REG_PHONE":"Для пополнения счета данным способом, необходимо \u003ca href=\"/registration/phone_end\">завершить регистрацию\u003c/a>","CUPIS_DEPRECATED_SMS_CODE":"Код подтверждения устарел. Был выслан новый код.","CUPIS_EMAIL_DOMAIN":"zenit.win","CUPIS_EMAIL_IMPORTANT_NOTIFICATIONS_DESCRIPTION":"Вы сможете получать уведомления об обновлениях и важных новостях компании","CUPIS_ERROR":"Сервис временно недоступен. Повторите запрос позднее.","CUPIS_ERROR_CODE_150":"Сервис приема платежей временно недоступен. Повторите попытку позднее.","CUPIS_ERROR_CODE_154":"Сервис приема платежей временно недоступен. Повторите попытку позднее.","CUPIS_ERROR_CODE_300":"Повторите попытку позднее","CUPIS_ERROR_CODE_6":"Запрос с таким uid уже существует","CUPIS_ERROR_CODE_89":"Необходима повторная авторизация","CUPIS_ERROR_CODE_90":"Вы заблокированы системой ЦУПИС-QIWI. Обратитесь в \u003ca href=\"https://qiwi.com/support/request.action\">техподдержку QIWI\u003c/a>.","CUPIS_ERROR_CODE_91":"Неверный формат идентификатора кошелька в ЦУПИС-QIWI. Обратитесь в \u003ca href=\"https://qiwi.com/support/request.action\">техподдержку QIWI\u003c/a>.","CUPIS_ERROR_CODE_92":"Идентификатор кошелька не зарегистрирован в ЦУПИС-QIWI. Обратитесь в \u003ca href=\"https://qiwi.com/support/request.action\">техподдержку QIWI\u003c/a>.","CUPIS_ERROR_CODE_93":"Сервис приема платежей временно недоступен. Повторите попытку позднее.","CUPIS_ERROR_CODE_94":"Сервис приема платежей временно недоступен. Повторите попытку позднее.","CUPIS_EXTREMISM_AUTH":"Отказано в доступе по решению БК {{ BRAND_NAME }}","CUPIS_EXTREMISM_REG":"Отказано в регистрации по решению БК {{ BRAND_NAME }}","CUPIS_FORGOT_ENTER_PHONE":"Для восстановления доступа укажите логин и телефон, который привязан к Вашему счету, в полях ниже.","CUPIS_FORGOT_TEN_SUPPORT":"Если код не приходит более 10 минут, обратитесь в службу поддержки по email \u003ca href=\"mailto:support@zenit.win\">support@zenit.win\u003c/a>","CUPIS_HOTLINE_PHONE":"8 (800) 222-55-50","CUPIS_HOTLINE_PHONE_CLEAR":"88002225550","CUPIS_HOW_TO_GET_PRIZE_CONDITION_NO_FULL_REG":"Поздравляем! Вы выиграли приз! Для получения приза свяжитесь с нами по адресу promo@zenit.win","CUPIS_IN_APPEARED_WINDOW_CAREFULLY_FILL_FIELDS_PLEASE_NOTE_THAT_REGISTRATION_DATA_MUST_BE_RELIABLE":"В появившемся окне укажите свой номер телефона. Обратите внимание, что к указанному номеру телефона необходимо будет привязать QIWI кошелек и пройти его полную идентификацию.","CUPIS_LATER":"Повторите запрос позднее","CUPIS_NEW_REGISTRATION_CONFIRM_RULE":"Настоящим подтверждаю, что ознакомлен и принимаю политику компании в отношении персональных данных и даю \u003ca target=\"_blank\" href=\"/cupis/agreement\">согласие\u003c/a> на их передачу и обработку, а также принимаю \u003ca target=\"_blank\" href=\"/cupis/offer\">оферту\u003c/a> НКО «Мобильная карта» и даю \u003ca target=\"_blank\" href=\"/documents/анкета_согласие_01.04.24.doc\">согласие\u003c/a> на передачу данных и обработку моих персональных данных указанному лицу, принимаю \u003ca target=\"_blank\" href=\"/documents/7_Политика Конфиденциальности от 01.10.21.pdf\">политику компании о конфиденциальности\u003c/a>, о cookies, \u003ca className=\"show-rules-box\" target=\"_blank\" href=\"/company/rules\">правила\u003c/a> азартной игры.","CUPIS_NEW_REGISTRATION_CONFIRM_RULE_MOBILE":"Настоящим подтверждаю, что ознакомлен и принимаю политику компании в отношении персональных данных и даю \u003ca target=\"_blank\" href=\"/m/agreements/agreement\">согласие\u003c/a> на их передачу и обработку, а также принимаю \u003ca target=\"_blank\" href=\"/m/agreements/offer\">оферту\u003c/a> НКО «Мобильная карта» и даю \u003ca target=\"_blank\" href=\"/documents/анкета_согласие_01.04.24.doc\">согласие\u003c/a> на передачу данных и обработку моих персональных данных указанному лицу, принимаю \u003ca target=\"_blank\" href=\"/documents/7_Политика Конфиденциальности от 01.10.21.pdf\">политику компании о конфиденциальности\u003c/a>, о cookies, \u003ca className=\"show-rules-box\" target=\"_blank\" href=\"/m/company/rules\">правила\u003c/a> азартной игры.","CUPIS_NEW_REGISTRATION_CONFIRM_RULE_V2":"Настоящим подтверждаю, что ознакомлен и принимаю политику компании в отношении персональных данных и даю \u003ca target=\"_blank\" href=\"/agreements/agreement\">согласие\u003c/a> на их передачу и обработку, а также принимаю \u003ca target=\"_blank\" href=\"/agreements/offer\">оферту\u003c/a> НКО «Мобильная карта» и даю \u003ca target=\"_blank\" href=\"/documents/анкета_согласие_01.04.24.doc\">согласие\u003c/a> на передачу данных и обработку моих персональных данных указанному лицу, принимаю \u003ca target=\"_blank\" href=\"/documents/7_Политика Конфиденциальности от 01.10.21.pdf\">политику компании о конфиденциальности\u003c/a>, о cookies, \u003ca className=\"show-rules-box\" target=\"_blank\" href=\"/company/rules\">правила\u003c/a> азартной игры.","CUPIS_NOTIFICATIONS_VIA_SMS_DESCRIPTION":"Вы сможете получать уведомления об акциях, бонусных программах и прочих новостях","CUPIS_NO_HISTORY":"За указанный период истории нет. Пополните баланс или попробуйте выбрать другой период","CUPIS_NO_RESULTS_FOUND_FOR_SELECT_SPORTS":"Результаты отсутствуют. Уточните вид спорта и период","CUPIS_PARTNER_EMAIL":"partners@zenit.win","CUPIS_PASSWORD_DESCRIPTION":"Пароль должен быть не менее 6 и не более 30 знаков.\u003cbr/>Регистр букв при вводе пароля учитывается.\u003cbr/>Используйте комбинацию из букв, цифр и других символов.\u003cbr/>Чем больше разных символов содержит пароль, тем труднее его подобрать.","CUPIS_PASSWORD_ERROR_1":"Укажите от 6 до 30 символов латинского алфавита","CUPIS_PAYMENT_NOT_AVAILABLE":"Para çekmek için, para yatırmak için kullandığınız aynı ödeme sistemini kullanmalısınız","CUPIS_PAY_EMAIL":"pay@zenit.win","CUPIS_PAY_IN_CODE_201":"Сервис приема платежей временно недоступен. Повторите попытку позднее.","CUPIS_PAY_IN_CODE_202":"Сервис приема платежей временно недоступен. Повторите попытку позднее.","CUPIS_PAY_IN_CODE_203":"Сервис приема платежей временно недоступен. Повторите попытку позднее.","CUPIS_PAY_IN_CODE_204":"Сервис приема платежей временно недоступен. Повторите попытку позднее.","CUPIS_PAY_IN_CODE_238":"Сервис приема платежей временно недоступен. Повторите попытку позднее.","CUPIS_PAY_IN_CODE_241":"Сумма слишком мала.","CUPIS_PAY_IN_CODE_242":"Сумма слишком велика.","CUPIS_PHONE_ALREADY_EXIST":"\u003cdiv style=\"text-align: center\">Данный номер уже зарегистрирован. \u003cdiv>\u003ca href=\"/auth\" id=\"login-redirect\">Авторизуйтесь\u003c/a>\u003c/div>\u003c/div>","CUPIS_PHONE_BLOCKED":"Номер телефона заблокирован в ЦУПИС-QIWI. Обратитесь в \u003ca href=\"https://qiwi.com/support/request/visa-qiwi-wallet/identification.action\">техподдержку QIWI\u003c/a>.","CUPIS_PHONE_HAS_OTHER_OWNER":"Данный номер телефона в ЦУПИС-QIWI принадлежит более, чем одному пользователю. Обратитесь в \u003ca href=\"https://qiwi.com/support/request/visa-qiwi-wallet/identification.action\">техподдержку QIWI\u003c/a>.","CUPIS_PROMO_ZENITBET_COM":"promo@zenit.win","CUPIS_REGISTRATION_DESCRIPTION":"На указанный номер телефона Вам будет выслан код подтверждения.","CUPIS_REGISTRATION_VIA_PHONE_NOTE":"Мобильный телефон будет использоваться для идентификации и отправки SMS-уведомлений.","CUPIS_SITE_DESCRIPTION":"Официальный сайт букмекерской конторы БК {{ BRAND_NAME }}. Ставки на спорт онлайн. Сделать спортивную ставку на спорт через интернет.","CUPIS_SITE_DESCRIPTION_MAIN":"Ставки на спорт онлайн ? Надежная букмекерская контора {{ BRAND_NAME }} ? Широкая линия, возможность ставить в Live ? Высокие коэффициенты ? Быстрые выплаты ? Ставки на спорт с 1998 года ?","CUPIS_SITE_MAIN":"www.zenit.win","CUPIS_SITE_OG_DESCRIPTION":"Играй и выигрывай вместе в букмекерской конторой {{ BRAND_NAME }}!","CUPIS_SITE_OG_TITLE":"Ставки на спорт с БК {{ BRAND_NAME }}. Высокие кэфы и широкая роспись!","CUPIS_SITE_TITLE":"БК {{ BRAND_NAME }}","CUPIS_SUPPORT_EMAIL":"support@zenit.win","CUPIS_TO_COLLECT_YOUR_WINNINGS_YOU_NEED_TO_CONTACT_US_BY_MAIL":"Поздравляем! Вы выиграли приз! Для получения приза свяжитесь с нами по адресу promo@zenit.win","CUPIS_TO_GET_THE_PRIZE_COMPLETE_REGISTRATION":"Для получения приза свяжитесь с нами по адресу promo@zenit.win","CUPIS_UNCOMPLETED_REQUEST":"Есть невыполненные запросы \u003ca href=\"/account/history\">История счета\u003c/a>","CUPIS_USE_A_COMBINATION_OF_NUMBERS":"6-30 символов, используйте комбинацию цифр, символов и букв разного регистра. Чем больше разных символов содержит пароль, тем сложнее его подобрать.","CUPIS_VERIFY_YOUR_EMAIL":"Подтвердите ваш email для безопасности вашего счета","CUPIS_WALLET":"Кошелек ЦУПИС","CUPIS_WRONG_SMS_CODE":"Неверный код подтверждения из SMS.","CUPIS_YOU_ARE_ALREADY_PARTICIPANT_IN_DRAW":"\u003cdiv>Вы уже являетесь участником розыгрыша! \u003ca href=\"/auth\" id=\"login-redirect\">Авторизоваться\u003c/a>\u003c/div>","CURRENCY":"Para Birimi","CURRENCY_FULL_NAME_1":"ABD doları","CURRENCY_FULL_NAME_10":"AMD","CURRENCY_FULL_NAME_11":"Azerbaycan Manatı","CURRENCY_FULL_NAME_2":"Ruble","CURRENCY_FULL_NAME_3":"Belarus Rublesi","CURRENCY_FULL_NAME_4":"UAH","CURRENCY_FULL_NAME_5":"EUR","CURRENCY_FULL_NAME_6":"KZT","CURRENCY_FULL_NAME_7":"PRB","CURRENCY_FULL_NAME_8":"KGS","CURRENCY_FULL_NAME_9":"MDL","CURRENCY_ID":"Para Birimi Tanıtıcısı","CURRENCY_NAME_1":"$","CURRENCY_NAME_11":"man","CURRENCY_NAME_2":"rub","CURRENCY_NAME_3":"rub","CURRENCY_NAME_4":"hrn","CURRENCY_NAME_5":"euro","CURRENCY_NAME_6":"tg","CURRENCY_NAME_7":"rub","CURRENCY_NAME_8":"som","CURRENCY_NAME_9":"leu","CURRENCY_NOTE":"Kayıt sonrasında para birimi değiştirilemez","CURRENCY_NOT_SUPPORTED":"Para birimi geçerli değil","CURRENCY_NUMBER":"Para birimi numarası","CURRENCY_YOU_WANNA_PLAY":"Bahis için para birimi seçin","CURRENT":"Geçerli","CURRENTLY_AVAILABLE_ITEMS":"Şu anda mevcut öğeler","CURRENT_PASSWORD":"Şifreniz","CURRENT_PASSWORD_REQUIRED":"Hesap verilerini güncellemek için parolanızı girmeniz gerekiyor","CURRENT_PAYMENT_ERROR_1":"Şu anda herhangi bir ödeme talebi yok","CURRENT_RATE":"Geçerli döviz kuru","CURRENT_STATISTIC_FORMAT_WILL_OFF":"Şu anki istatistik bahsi formatı yakında devre dışı bırakılacak.","CUSTOMER_PROTECTION":"Kullanıcı koruması","CYRILLIC_ONLY_ALLOWED":"Sadece Kiril harfleri kullanılabilir","DAILY":"Günlük","DATA":"Ayrıntılar","DATA_CHANGED_SUCCESSFULLY":"Ayrıntılar başarıyla değiştirildi","DATA_CONVERSION":"Dönüştürme","DATA_MUST_BE_WRITTEN_IN_ONE_LANGUAGE":"Lütfen ayrıntıları tek bir dilde belirtin","DATA_TO_RESTORE_ACCESS":"Kurtarma verilerine erişin","DATA_WAS_WRITTEN_IN_DB_BUT_CACHE_IS_DISABLED":"Bilgi veritabanında depolandı, ancak önbellek devre dışı bırakıldı","DATE":"Ayrıntılar","DATES_FOR_BETS_LC":"Bahis kabul tarihi","DATETIME_CONSTRAINT":"Некорретное значение времени.","DATETIME_GREATER_THAN_CONSTRAINT":"Указывать время ранее {comparableValue} запрещено.","DATETIME_LESS_THAN_CONSTRAINT":"Указывать время позже {comparableValue} запрещено.","DATETIME_RANGE_CONSTRAINT":"Время должно быть в интверале {min} и {max}","DATE_AND_TIME":"Tarih ve saat","DATE_BIRTH":"Birth Date","DATE_RECEPTION":"Randevu tarihi","DATE_REG":"Registration date","DATE_TO_COUDNT_BE_LOWER_THAN_DATE_FROM":"Başlangıç, bitiş tarihinden sonra olamaz","DAY":"Gün","DAY1":"Pazartesi","DAY1_OF":"Pazartesi","DAY2":"Salı","DAY2_OF":"Salı","DAY3":"Çarşamba","DAY3_OF":"Çarşamba","DAY4":"Perşembe","DAY4_OF":"Perşembe","DAY5":"Cuma","DAY5_OF":"Cuma","DAY6":"Cumartesi","DAY6_OF":"Cumartesi","DAY7":"Pazar","DAY7_OF":"Pazar","DAY_OF":"gün","DAY_OF1":"gün","DAY_OF4":"gün","DB_CONNECTION_ERROR":"Veritabanına bağlanırken hata oluştu","DD_MM_YYYY":"Tarih Ay Yıl","DEADLINE_FOR_BETS_LC":"bahis kabulü bitiş zamanı","DEAR_CLIENT":"Değerli Müşterimiz","DEAR_CLIENTS":"Değerli Müşterilerimiz","DEAR_CUSTOMER":"Değerli müşterimiz!","DECISION_ABOUT_THE_RATE_WITHIN_8_MINUTES":"Müşterinin talebinden itibaren en geç 8 dakika içinde, bahsin kabulü veya reddi konusunda şirket bir karar verir","DECLINE_PAYMENT":"Cancellation of payment","DELETE":"Sil","DEMO":"Demo","DENIED":"Reddedildi","DEPENDENT_EVENT_P_P_6_6":"Bağımlı etkinlik Hüküm ve Koşullar 6.6","DEPENDS_ON":"Şuna bağlıdır:","DEPENDS_ON_OPERATOR":"Şuna bağlıdır: operatör","DEPOSIT":"Para yatırma","DEPOSITING":"Para Yatırma","DEPOSIT_ACCOUNT":"Para yatırma","DEPOSIT_ACCOUNT_AND_WIN":"Para yatır ve kazanmaya başla","DEPOSIT_FAILED":"Hesaba para yatırma başarısız oldu","DEPOSIT_FORBIDDEN_CONTACT_SUPPORT":"Para yatırma engellenmiş durumda. Lütfen destek birimiyle iletişime geçin","DEPOSIT_HEADER":"Para yatırma","DEPOSIT_MOBILE_SUCCESS":"Fatura başarıyla düzenlendi ve telefon numaranıza gönderildi. İşlemi onaylamak için lütfen bir SMS bekleyin","DEPOSIT_MONETIX_LIMIT_MESSAGE":"Dear customer! We recommend that you make deposits in round amounts (RUB 50, 100, 500, 1,000, 5,000) to get the funds credited more quickly. Otherwise, the system may round the deposit amount down.\u003cbr/>\u003cbr/> For example\u003cbr/>, a deposit worth RUB 1,486 will be rounded down to RUB 1,450.","DEPOSIT_MONEY":"Para Yatırma","DEPOSIT_NOT_AVAILABLE":"Para yatırma seçeneği geçici olarak kullanılamıyor","DEPOSIT_PAYSTEP_500":"Ödeme tutarı 500’ün katları değilse, tutar aşağı yuvarlanır","DEPOSIT_PAYSTEP_500_5000":"15.000 RUB altı ödemeler 500 katlarında yuvarlanacaktır.\u003cbr/> 15.000 RUB üzerinde olan ödemeler 5.000 katlarında yuvarlanacaktır","DEPOSIT_REDIRECT_NOTE":"Otomatik olarak Para Yatırma sayfasına bağlanacaksınız","DEPOSIT_REPLENISHMENT_REQUEST_SENT":"Deposit request has been sent","DEPOSIT_REQUEST_RESULT_1":"Kullanıcı bulunamadı","DEPOSIT_REQUEST_RESULT_10":"Tek tıklamayla para yatırmak için kartınızı tekrar hesabınıza ekleyin. Lütfen bu banka kartından her zamanki gibi para yatırın","DEPOSIT_REQUEST_RESULT_11":"Пополнение счета запрещено. Обратитесь в службу поддержки","DEPOSIT_REQUEST_RESULT_12":"Пополнение счета запрещено. Счет заблокирован. Пункт правил 5.15. Администрация БК {{ BRAND_NAME }}.","DEPOSIT_REQUEST_RESULT_14":"Фрибет не найден","DEPOSIT_REQUEST_RESULT_15":"Фрибет недействителен для валюты рубль","DEPOSIT_REQUEST_RESULT_16":"Фрибет уже активирован","DEPOSIT_REQUEST_RESULT_17":"Пополнение по фрибету уже выполнено","DEPOSIT_REQUEST_RESULT_18":"Сумма пополнения меньше минимально допустимой для фрибета","DEPOSIT_REQUEST_RESULT_19":"Пополнение временно недоступно.","DEPOSIT_REQUEST_RESULT_2":"Müşteri, Rus web sitesinden değil","DEPOSIT_REQUEST_RESULT_3":"Для пополнения счета пройдите \u003ca href=\"/company/identification\">идентификацию\u003c/a>","DEPOSIT_REQUEST_RESULT_7":"Сумма ниже минимального значения","DEPOSIT_REQUEST_RESULT_8":"Tutar limiti aşıyor","DEPOSIT_SUCCESSFUL":"Para başarıyla yatırıldı","DEPOSIT_TEMPORARILY_DOWN":"Teknik nedenlerden ötürü {system} sisteminden yapılan para yatırma işlemleri geçici olarak askıya alınmıştır. Bu durum için özür dileriz","DEPOSIT_THEROUGHT_BANK_CARD":"Banka kartıyla para yatırma","DEPOSIT_UNAVAILABLE":"Para biriminiz için para yatırma, bu ödeme terminali aracılığıyla yapılamıyor","DEPOSIT_UNAVAILABLE_REG_PHONE":"Hesabınıza bu yöntemlerle para yatırmak için kayıt \u003ca href=\"{{ PATH_SITE }}/registration/phone/end\">işlemini tamamlamanız gerekmektedir\u003c/a>","DESCRIPTION":"Description","DESCRIPTION_EMPTY":"Enter description","DESCRIPTION_FIO":"Enter full name","DESCRIPTION_IN_RULES":"Kurallarda daha fazlasını okuyun","DETAILED_RESULTS_OF_DRAW":"Ayrıntılı çekiliş sonuçları","DETAILS":"Details","DETAIL_INSTRUCTIONS":"Ayrıntılı talimatlar","DEV_EMAIL":"ruslan.s@zenitbet.com","DIFFERENCE":"Fark","DIFFERENT_CUPIS_DATA":"Ваши данные в ЦУПИС отличаются от данных, предоставленных в анкете. \u003ca href=\"/account/questionary\" target=\"_blank\"> Обновите данные в анкете\u003c/a> для прохождения повторной идентификации в БК","DIRECTION_1":"Para yatırma","DIRECTION_2":"Ödemeler","DIRECTOR_OF":"Şunun başına:","DISABLED3":"Devre dışı","DISPATCH_DATE":"Gönderim tarih","DISPLAY_END":"Sonu görüntüle","DISPLAY_START":"Başlangıcı görüntüle","DOCUMENTS":"Belgeler","DOCUMENT_TEXT1":"Вкладка \"Документы\" содержит текст обращения к работникам ППС","DOCUMENT_TEXT2":"Страница носит информативный характер и содержит ссылки на основные документы Системы","DOMAIN_CHANGE_INFORMATION1":"{startDayNumber} {monthText} tarihinden sonra \u003cb>{prevDomain}\u003c/b> alan adı kullanılmayacak. Yeni alan adımız şu olacak: \u003cb>{newDomain}\u003c/b>","DOMAIN_CHANGE_INFORMATION2":"Zaten çalışıyor","DOMAIN_CHANGE_INFORMATION_MOBILE1":"{startDateNumber} {monthText} tarihinden sonra X alan adı","DOMAIN_CHANGE_INFORMATION_MOBILE2":"kullanılamayacak","DOMAIN_CHANGE_INFORMATION_MOBILE3":"Yeni alan adımız şu olacak:","DOMAIN_CHANGE_MONCH":"Ağustos","DONE":"Bitti","DONT_HAVE_MIDDLE_NAME":"Aile adı yok","DONT_SHOW_AGAIN":"Bir daha gösterme","DOSELECT_COUNTRY":"Bir ülke seçin","DOSELECT_TIMEZONE":"Saat dilimini seçin","DOWNLOAD":"İndir","DOWNLOAD_FAILED":"Yükleme hatası","DOWNLOAD_MOBILE":"İndir","DOWNLOAD_MOBILE_APP":"Download the {{ BRAND_NAME }}, mobile app, start the game with triple free bet","DOWNLOAD_MOBILE_IN_SECTION_YET":"{{ BRAND_NAME }} uygulamasını Diğer bölümünden indirebilirsiniz","DOWNLOAD_THE_FULL_LIST_OF_DOCUMENTS_LISTED_BELOW":"Aşağıda belirtilen belgelerin tam listesini indirin","DO_NOT_HAVE_AN_ACCOUNT_YET":"Halen kaydolmadınız mı?","DO_NOT_RECEIVE_SMS":"Kısa mesajı almadınız mı?","DO_NOT_REMEMBER_PASSWORD":"Parolamı unuttum","DO_PREDICTION":"Make a prediction","DO_PREDICTIONS_IN_PLAYOFF":"Make your play-off predictions and receive up to $800","DO_PREDICTIONS_SAVE":"Predict and collect points","DO_REFRESH_AND_REPEAT":"Refresh the page and try again","DRAUWING_UNAVAILABLE":"Drawing is not available","DRAW":"Kupon","DRAWING":"Ödül çekilişleri","DRAW_CATEGORY_15":"Çok kazanın","DRAW_CATEGORY_4":"Kış ödül çekilişi","DRAW_CATEGORY_5":"Her gün kazanın!","DRAW_CATEGORY_6":"Трёшка за трёшку","DRAW_INFO_TEXT":"Kuponunuz bir ödül çekilişine katıldı! Ödülünüzü almak için lütfen ödül çekilişi başlamadan önce kayıt işlemini tamamlayın ve bilgilerinizi onaylayın","DRAW_IS_GIVEN":"Ödül, kural ihlalleri nedeniyle iptal edildi \u003ca href=\"{{ PATH_SITE }}/promo/draw/rules/weeklydraw\">(bkz. madde 5.4.)\u003c/a>","DRAW_IS_GIVEN_V2":"Ödülünüz, kuralların ihlal edilmiş olmasından ötürü iptal edildi \u003ca target='_blank' href=\"/promo/draw/rules/weeklydraw\"> (bkz. Madde 5.4)\u003c/a>","DRAW_NAME_1":"Yeni Yıl Ödülü Çekilişi","DRAW_NAME_10":"Kara Cuma","DRAW_NAME_2":"Yeni Yıl Ödülü Çekilişi","DRAW_NAME_3":"Her gün kazanın!","DRAW_NAME_4":"Her gün kazanın!","DRAW_NAME_7":"Çok kazanın","DRAW_NAME_8":"Dota 2","DRAW_NAME_9":"Doğum Günümüz Kutlu Olsun","DROPDOWN_LIST":"Выпадающий список","DURING_VERIFICATION_EDIT_IS_NOT_AVALIABLE":"Doğrulama sırasında veri düzenleme yapılamaz ","EASE_OF_WITHDRAWAL_IS_THE_MOST_IMPORTANT_CRITERION_IN_CHOOSING_BOOKMAKER":"Para çekme işlemlerinin basitliği, Bahisçilerin seçiminde en önemli kriterdir","ECUPIS_PAYMENT_MESSAGE":"Нет доступных методов вывода. Пожалуйста, сперва пополните счет, чтобы привязать карту/кошелек.\u003cbr/>При пополнении счета НЕ снимайте галочку напротив пункта \"Сохранить это средство для дальнейших платежей\" на странице ЕДИНОГО ЦУПИС","EDIT":"Düzenle","EDIT1":"Edit","EDIT2":"Düzenle","EDITED":"Düzenlendi","EDITING_CASHBOX_PREF":"Vezne öneki düzenleniyor","EDITING_CLIENT_DATA":"Müşteri verileri düzenleniyor","EDITING_OPERATOR":"Operatör düzenleniyor","EDIT_CASHIER_0":"Başarıyla düzenlendi","EDIT_CASHIER_1":"Incorrect surname","EDIT_CASHIER_10":"Diğer hata","EDIT_CASHIER_2":"Incorrect first name","EDIT_CASHIER_3":"Yanlış ikinci ad","EDIT_CASHIER_4":"Yanlış parola","EDIT_CASHIER_5":"Vezneyi belirtin","EDIT_SITE_MESSAGE":"Sitede mesajları değiştirildi","EMAIL":"E-posta","EMAIL_ALREADY_SENT":"The email has already been sent","EMAIL_ALREADY_VERIFIED":"E-posta daha önce onaylanmış","EMAIL_CHANGING_IS_NOT_AVAILABLE_UNTIL_VERIFICATION_IS_FINISHED":"Doğrulama tamamlanana kadar e-posta adresinizi değiştiremezsiniz","EMAIL_CONFIRMATION":"E-posta onayı","EMAIL_CONFIRMED_SUCCESSFULLY":"E-posta başarıyla onaylandı","EMAIL_CONSTRAINT":"Некорректный адрес электронной почты.","EMAIL_DOMAIN":"zen.bet","EMAIL_EDITING":"E-posta düzenleme","EMAIL_IMPORTANT_NOTIFICATIONS":"Önemli e-posta bildirimleri","EMAIL_IMPORTANT_NOTIFICATIONS_DESCRIPTION":"Web sitesi adresindeki değişiklikler, güncellemeler ve en son şirket haberleriyle ilgili bildirimler alabileceksiniz","EMAIL_IS_ALREADY_IN_USE_BY_ANOTHER_USER":"Seçilen e-posta zaten kullanımda","EMAIL_IS_CORRECT":"Email is correct","EMAIL_NOTE":"Site yönetiminden gelen tüm mesajlar belirtilen e-posta adresine gönderilecek","EMAIL_NOT_MATCH":"Bu iki e-posta aynı değil","EMAIL_REGULAR_NOTIFICATIONS":"E-posta bildirimleri","EMAIL_REGULAR_NOTIFICATIONS_DESCRIPTION":"Promosyonlar, bonus programları ve diğer haberlerle ilgili bildirimler alabileceksiniz","EMAIL_REQUEST_CONFIRMATION_DESCRIPTION":"Hesabınızın güvende olduğundan emin olmak için e-posta adresinizi onaylayın. E-postayı onayladıktan sonra, her zaman şirket haberleri, promosyonlar, bonus programları hakkında bildirimler alabilecek ve herhangi bir kısıtlama olmaksızın hesabınızdan para çekebileceksiniz.","EMAIL_ST_0":"önemli","EMAIL_ST_1":"normal","EMAIL_SUCCESSFULLY_UNSUBSCRIBED":"{email} adresi için {subscription_type} aboneliği başarıyla kaldırıldı","EMAIL_SUCCESSFULLY_UNSUBSCRIBED2":"{email} adresi için abonelik başarıyla kaldırıldı","EMAIL_UNSUBSCRIPTION":"Posta aboneliği","EMAIL_URL":"/account/email","EMAIL_VERIFICATION":"E-posta onayı","EMAIL_VERIFICATION2":"e-posta onayı","EMAIL_WILL_BE_USED_TO_RESTORE_ACCESS_AND_RECEIVE_EMAILS_FROM_SUPPORT_SERVICE_OF_BM_ZENIT":"E-posta adresi, hesap erişimini geri kazanmak ve {{ BRAND_NAME }} Destek Hizmetlerinden mesajlar almak için kullanılacaktır.","EMPTY":"Boş","EMPTY_ADDITIONAL_DOCUMENT":"Укажите дополнительный документ","EMPTY_AMOUNT":"Tutarı belirtin","EMPTY_BANK":"Banka adını girin","EMPTY_BIRTH_DAY":"Doğum tarihini belirtin","EMPTY_BIRTH_MONTH":"Doğum ayını belirtin","EMPTY_BIRTH_YEAR":"Doğum yılını belirtin","EMPTY_CARD_NUMBER":"Kart numarasını belirtin","EMPTY_CASHDESK":"Ödeme noktasını seçin","EMPTY_CITY":"Bir şehir belirtin","EMPTY_CODE":"Kodu girin","EMPTY_COUNTRY":"Ülkeyi belirtin","EMPTY_CPF":"Enter CPF","EMPTY_CRYPTO_WALLET_ADDRESS":"Kripto cüzdan adresinizi girin","EMPTY_CURRENCY":"Para birimini seçin","EMPTY_CURRENT_PASSWORD":"Geçerli parolanızı girin","EMPTY_EMAIL":"E-posta adresini belirtin","EMPTY_FIO":"Tam Ad girin","EMPTY_FRIEND_NAME":"En iyi arkadaşınızın adını girin","EMPTY_FULL_ADDRESS":"Açık adres girin","EMPTY_HASH":"Gerekli seçenek belirtilmedi","EMPTY_HOLDER":"Kart sahibini belirtin","EMPTY_IBAN":"Enter IBAN","EMPTY_INPUT":"Henüz hiçbir şey seçmediniz","EMPTY_MIDDLE_NAME":"Patronymic'i seçin","EMPTY_NAME":"Adınız giriniz","EMPTY_NAME_AND_MIDDLE_NAME":"Adınızı ve ikinci adınızı belirtin (varsa)","EMPTY_NAME_AND_SURNAME":"Tam adınızı girin","EMPTY_NEW_PASSWORD":"Yeni şifreyi giriniz","EMPTY_NEW_PASSWORD_REPEAT":"Yeni parolayı tekrar girin","EMPTY_PASSPORT":"Pasaport ayrıntılarını belirtin","EMPTY_PASSWORD":"Şifreyi giriniz","EMPTY_PASSWORD_NEW":"Parola girin","EMPTY_PASSWORD_REPEAT":"Şifreyi tekrar giriniz","EMPTY_PHONE_NUMBER":"Telefon numaranızı belirtin","EMPTY_PIX_KEY":"Enter PIX KEY","EMPTY_PROMO_CODE":"Promosyon kodun giriniz","EMPTY_PURSE":"Cüzdanı belirtin","EMPTY_REPEAT_NEW_PASSWORD":"Yeni şifreyi tekrar giriniz","EMPTY_SPORT_CLUB":"Tuttuğunuz takımı belirtin","EMPTY_SUBJECT":"Bir tema belirtin","EMPTY_SURNAME":"Укажите фамилию","EMPTY_TAG":"Enter tag","EMPTY_TEXT_LETTER":"Bir mektubun içeriğini doldurun","EMPTY_URL":"URL belirtilmedi","ENCASHMENT":"Nakde çevirme","END_REGISTRATION_AND_TAKE_BONUS":"Kaydınızı tamamlayın ve bir \u003cbr />\u003cspan> bonusu seçin\u003c/span>","ENTERS_EMAIL":"E-posta adresinizi girin","ENTER_AMOUNT":"Tutar girin","ENTER_BEST_FRIEND":"Enter your best friend's name","ENTER_BET_AMOUNT":"Bahis tutarını girin","ENTER_CODE":"Kodu girin","ENTER_CODE2":"kodu girin","ENTER_CODE_FROM_LETTER":"E-postadaki kodu girin","ENTER_CODE_NEW":"Kodu girin","ENTER_CODE_SMS":"SMS'teki kodu girin","ENTER_CONFIRMATION_CODE":"Onay kodunu girin","ENTER_CORRECT_PHONE_NUMBER":"Geçerli telefon numarası girin","ENTER_CORRECT_PHONE_NUMBER_NEW":"Geçerli bir telefon numarası girin","ENTER_CURRENT_EMAIL":"Geçerli posta adresi girin","ENTER_EMAIL_AND_GET_ACCESS_TO_POPULAR_PAYMENT_SYSTEM":"E-posta adresinizi girin ve tüm popüler ödeme sistemlerine erişin","ENTER_EMAIL_PIASTRIX_VERIFICATION_TEXT":"Provide your email address to use the following payment methods:","ENTER_FAVORITE_CLUB":"Enter the name of your favourite team","ENTER_IN":"Web sitesi girin","ENTER_LOGIN":"Geçerli telefon numarası girin","ENTER_LOGIN_ONLY":"Giriş adınızı girin","ENTER_LOGIN_OR_PHONE":"Telefon numarası veya giriş adı girin","ENTER_LOGIN_PASSWORD_FROM_SMS":"SMS'teki giriş adınızı ve parolanızı girin","ENTER_NAME":"Adınızı girin","ENTER_NEW_PASSWORD":"Yeni şifreyi giriniz","ENTER_PASSWORD":"Şifreyi giriniz","ENTER_PATRONYMIC":"Göbek adınızı (aile adı) girin","ENTER_PHONE_NUMBER":"Telefon numarası girin","ENTER_PROMOCODE":"Enter a promotional code","ENTER_PROMOCODE_NEW":"Enter the promo code","ENTER_PROMO_CODE":"Promosyon kodu girin","ENTER_RECEPTION_OR_PAYMENT_DATE":"Alınma tarihini veya ödeme tarihini belirtin","ENTER_REGION":"Bölgeyi belirtin","ENTER_SMS_CODE":"Alınan SMS kodunu girin","ENTER_SMS_CODE_AUTH":"SMS kodunu girin","ENTER_SMS_CODE_NEW":"Enter the SMS code","ENTER_SMS_CODE_SUCCESS":"Size parola içeren bir SMS gönderildi","ENTER_SURNAME":"Soyadınızı girin","ENTER_TEMPLATE_NAME":"Şablon adını girin","ENTER_TO_SETTINGS_AND_TURN_OFF":"Tasarımı istediğiniz zaman Ayarlar bölümünden değiştirebilirsiniz","ENTER_VERIFICATION_CODE":"Doğrulama kodunu girin","ENTER_VERIFICATION_CODE_NEW":"Doğrulama kodunu girin","ENTER_WITH_PASSWORD":"Giriş adı kullanarak girin","ENTER_YOUR_CITY_TO_FIND_CASHDESK":"Введите свой город, чтобы найти адреса ближайших ППС БК {{ BRAND_NAME }}","ENTER_YOUR_EMAIL":"E-postanızı belirtin","ENTER_YOUR_NEW_PASSWORD":"Yeni şifreyi giriniz","ENTER_YOUR_PHONE":"Telefon numaranızı girin","ENTER_YOUR_PHONE_NUMBER":"Telefon numarasını girin","ENTRANCE":"Giriş","ERROR":"Hata","ERROR_COUNT_BASKET":"Maksimum etkinlik sayısı - 30","ERROR_COUNT_EXPRESS":"Çoklu Bahis oynamak için 2 etkinlik gerekir","ERROR_COUNT_SINGLE":"Sadece bir tekli bahis yapın","ERROR_COUNT_SYSTEM_20":"Sistem bahsi 20'den fazla etkinlik içeremez","ERROR_COUNT_SYSTEM_3":"Sistem bahsi yapmak için en az 3 etkinlik seçin","ERROR_IDENTIFICATION_VIDEO_ACCOUNT":"Некорректно указан аккаунт для связи","ERROR_IDENTIFICATION_VIDEO_DATE":"Некорректная дата","ERROR_IDENTIFICATION_VIDEO_METHOD":"Некорректно указан способ для связи","ERROR_IDENTIFICATION_VIDEO_PHONE":"Некорректный номер телефона","ERROR_IDENTIFICATION_VIDEO_STATUS":"Несуществующий статус","ERROR_IDENTIFICATION_VIDEO_TIME":"Некорректное время","ERROR_SENDING":"SMS gönderim hatası","ERROR_SENDING_MESSAGE_WITH_VERIFICATION_CODE":"Onay kodu içeren e-posta gönderilemedi","ERROR_SYSTEM":"Geçersiz sistem bahsi","ERROR_TRY_LATTER":"Соединение потеряно. Попробуйте подключиться повторно","ERR_CHECK_EMAIL_OR_REPEAT":"Hata! Lütfen girilen e-posta adresinizin doğru olup olmadığını kontrol edin veya daha sonra tekrar deneyin","EURO":"euro","EUROPEAN":"Avrupa","EUROSET":"Euroset","EURO_FOOTBALL_BANNER":"Bet on football, \u003cbr/> collect points, catch \u003cbr/> free bets","EURO_FOOTBALL_MODAL":"From April 15 to \u003cbr/> April 30 catch \u003cbr/> free bets for \u003cbr/> betting on \u003cbr/> European football. \u003cbr/> Participate and win!","EURO_FOOTBAL_DATE":"From April 15 to April 30, collect points and catch free bets on the account!","EVENT":"Etkinlik","EVENTS":"Etkinlikler","EVENTS_ALREADY_STARTED":"Etkinlikler başladı","EVENTS_FOR":"Etkinlikler","EVENTS_IN_24_HOURS":"önümüzdeki 24 saat içindeki etkinlikler","EVENTS_IN_NEAR_FUTURE":"yakında başlayacak etkinlikler","EVENTS_LC":"etkinlikler","EVENTS_NUMBER":"Etkinlik sayısı","EVENTS_OF":"Etkinlikler","EVENTS_OF_LC":"etkinlikler","EVENTS_WITH_MAXIMUM_COEFFICIENTS_WITHOUT_BOOKMAKER_PROFIT":"События с максимальными коэффициентами без прибыли букмекера.","EVENT_CANCELLED":"Etkinlik iptal edildi","EVENT_COMPLETED":"Etkinlik tamamlandı","EVENT_HANDICAP":"Hkap","EVENT_LC":"etkinlik","EVENT_NOT_FOUND":"Etkinlik bulunamadı","EVENT_NUMBERS":"Etkinlik sayısı","EVENT_OVER":"Üst","EVENT_PREDICTIONS":"Etkinlik tahminleri","EVENT_TOTAL":"Toplam","EVENT_UNDER":"Alt","EVERY_DAY_FREEBET":"Günlük ücretsiz bahis kazandınız! Ücretsiz bahis dağıtımı bir sonraki ayın 1. gününden itibaren başlayacak.","EXAMPLES":"Örnekler","EXCEEDED_NUMBER_ALLOWED_ACTIVATIONS":"İzin verilen aktivasyonların sayısı aşıldı","EXCEL":"Excel","EXCELLENT":"Harika!","EXCEL_REPORTS":"Excel raporları","EXECUTE":"Uygula","EXECUTION":"Gerçekleştiriliyor","EXHAUSTED_NUMBER_OF_ATTEMPTS":"Исчерпано число попыток","EXIT":"Çıkış Yap","EXIT_ACTION":"Çık","EXIT_APP_NOTIFICATION":"Uygulamadan çıkmak için GERİ düğmesine dokunun","EXPAND":"Genişlet","EXPAND_ALL":"Tümünü genişlet","EXPAND_MENU":"Menüyü genişlet","EXPAND_PIASRIX_WALLET":"Piastrix cüzdanın yeni özelliklerini keşfedin","EXPAND_ROSS":"Eylem satırını genişlet","EXPECTED":"Bekleniyor","EXPECT_CALCULATION":"Açık bahisler","EXPOSE":"Göster","EXPRESS_BONUS_CF":"Bonus katsayısı","EXPRESS_IS_MORE_PROFITABLE_NOW":"Now it's more profitable to place accumulator bet","EXTERNAL_ERROR":"Harici hata","EXTERNAL_ERROR_PLEASE_TRY_AGAIN_LATER":"Harici hata. Daha sonra tekrar deneyin","E_MAIL":"E-posta","E_MAIL_REPEAT":"E-postayı onaylayın","FAILED_TO_SEND_EMAIL_WITH_CHANGE_EMAIL_NOTIFICATION":"E-posta adresi değişikliği bildirim mesajı gönderilemedi","FAILED_TO_SEND_EMAIL_WITH_VERIFICATION_CODE":"Onay kodunu içeren e-posta gönderilemedi","FAST_AMOUNTS":"Hızlı ödemeler","FAST_BET_CHANGE_ERROR":"Hızlı bahis tutarı kaydedilirken hata oluştu","FAST_BET_DIFF":"Tutarlar farklı olmalıdır","FAST_BET_MAX":"Maksimum tutar {max}","FAST_BET_MIN":"Minimum tutar {min}","FAST_BET_SINGLE":"Hızlı Tekli Bahis","FAST_GAMES":"Игры","FAST_LOADING":"hızlı yükleme, geliştirilmiş okunabilirlik, duyarlı menü, ana sayfada en önemli olaylar","FAST_REGISTRATION":"Hızlı kayıt","FAVORITE_TEAM_NEWS":"Taraftarı olduğunuz takımla ilgili haberler","FAVOURITES":"Favoriler","FAVOURITES_LIST_IS_EMPTY":"Favoriler listesi boş.\u003cbr>Lütfen Liste veya Canlı bölümlerinden etkinlikler ekleyin","FAVOURITES_LIST_IS_EMPTY_LINE":"Favoriler listesi boş.\u003cbr>Lütfen Listeden etkinlikler ekleyin \u003cbr/>\u003ca href='/m/line/'/>Sonuç'a git\u003c/a>","FAVOURITES_LIST_IS_EMPTY_LIVE":"Favoriler listesi boş.\u003cbr>Lütfen Canlı bölümünden etkinlikler ekleyin \u003cbr/>\u003ca href='/m/live/'/>Canlıya git\u003c/a>","FAVOURITES_SET_ERROR":"Favorilerin güncellenmesinde hata","FD_LAST_SEEN_NOW":"just now","FD_TODAY":"today","FD_TOMORROW":"tomorrow","FEEDBACK_ACCOUNT_NUMBER":"Hesap numarası:","FEEDBACK_ERROR_1":"Hatalar bulursanız veya iyileştirmeler için fikirlerinizi sunmak isterseniz lütfen bizimle iletişime geçmekten çekinmeyin","FEEDBACK_ERROR_2":"geri bildirim formu","FEEDBACK_ERROR_3":"Tüm fikirler üzerinde çalışılacağını garanti ediyoruz","FEEDBACK_ERROR_4":"Sitemizi, sizlerin yardımıyla daha da iyi hale getirebileceğimize inanıyoruz!","FEEDBACK_FORM_ERROR_1":"Şimdi değerlendirin","FEEDBACK_FORM_ERROR_2":"Mesaj konusunu seçin","FEEDBACK_FORM_ERROR_3":"Mesajınızın konusunu girin","FEEDBACK_FORM_ERROR_4":"Kullanıcı adınızı girin","FEEDBACK_FORM_ERROR_5":"Ad için maksimum uzunluk 50 karakterdir","FEEDBACK_RATE":"Hizmetimizi nasıl değerlendirirsiniz?","FEEDBACK_RATE_1":"Kötü","FEEDBACK_RATE_2":"İdare eder","FEEDBACK_RATE_3":"İyi","FEEDBACK_RATE_4":"Harika","FEEDBACK_RATE_5":"Mükemmel","FEEDBACK_RATE_APP":"Uygulamamızı nasıl değerlendirirsiniz?","FEEDBACK_SOURCE":"Geri bildirim kaynağı","FEEDBACK_SUBJECT":"Konu","FEEDBACK_SUBJECT_1":"Geri bildirim bırakın","FEEDBACK_SUBJECT_2":"Bir hata bildirin","FEEDBACK_SUBJECT_3":"Geliştirmeler Önerin","FEEDBACK_SUBJECT_4":"Diğer","FEEDBACK_SUBJECT_MESSAGE":"Mesaj konusunu seçin","FEEDBACK_TEXT_MESSAGE":"Mesajınızın konusunu girin","FEEDBACK_YOU_NAME":"Adınızı girin","FEED_BACK":"Geri Bildirim","FEES":"Komisyon","FIELD":"Поле","FILE_DOES_NOT_MATCH":"Dosya uygun değil","FILE_DOWNLOAD":"Dosya İndir","FILE_FORMAT":"Dosya biçimi","FILE_REQUIREMENTS":"Dosya gereklilikleri","FILLING_INSTRUCTIONS":"Para yatırma talimatları","FILL_AMOUNT":"Enter the amount","FILL_CURRENT_PASSWORD":"Geçerli parolayı girin","FILL_EMAIL":"E-postayı doldurun","FILL_FIELD":"Bu alanı doldurun","FILL_FIELDS_FOR_COMPLETE_REGISTRATION":"Hesabın tüm işlevlerine erişmek için aşağıdaki alanları doldurun","FILL_FIO":"Tam ad alanını doldurun","FILL_INPUT":"Complete field \"{input}\"","FILL_IN_THE_FIELDS_AS_INDICATED_IN_THE_PHOTO_EXCEPT_FOR_THE_NAME_AND_SURNAME":"Alanları, fotoğrafta görüldüğü gibi doldurun (Ad ve Soyadı hariç)","FILL_MIDDLE_NAME":"İkinci ad alanını doldurun","FILL_NAME":"Ad alanını doldurun","FILL_PASSWORD":"Şifreyi giriniz","FILL_SURNAME":"Soyadı alanını doldurun","FILTERS":"Filters","FILTER_DESC":"Описание функции","FILTER_FROM":"Фильтр \"От\"","FILTER_NAME":"Название фильтра","FILTER_TO":"Фильтр \"До\"","FILTER_TYPE":"Вид фильтра","FILTER_TYPE2":"Тип фильтра","FINAL":"Final","FINANCE_DEPOSIT_INDEX_CURRENCY_ATTENTION":"Bahis hesabınız, ödeme sistemiyle aynı para biriminde olmalıdır. Rusya ve BDT'deki {{ BRAND_NAME }} ortakları için yatırılan paralar derhal hesaba geçer.","FIO":"Soyadı, ad ve ikinci ad","FIO_CONTAINS_INVALID_CHARACTERS":"Tam ad alanı geçersiz karakterler içeriyor","FIRST_BET":"İlk bahis","FIRST_BET_ACTIVATE":"Hesabınıza para yatırın ve ücretsiz bahsi etkinleştirmek için ilk bahsinizi oynayın","FIRST_BET_START_GAME":"Чтобы начать играть и сделать первую ставку","FIVE_THOUSAND_RUBLES":"RUB 5.000","FOLLOW_THESE_STEPS_FOR_BROWSER_CHROME":"Chrome'da JavaScript'i etkinleştirmek için şunları yapın","FOLLOW_THE_LINK_FROM_THE_LETTER":"bu e-postaya gönderilen bağlantıyı takip edin","FOLLOW_YOUR_FAVORITE_CHAMPIONSHIPS":"Favori şampiyonalarınızı takip edin","FOOTBALL_EMOTIONS":"Football, Emotions, free bets.\n$65 000 on the line","FOR":"Şu bedele:","FORGOT_ACCOUNT":"Hesap erişimi kurtarma","FORGOT_ACCOUNT_LABEL":"Erişim geri yükleniyor","FORGOT_COUNT_ATTEMPTS":"Maksimum deneme sayısını aştınız","FORGOT_DO_STEP1":"Lütfen kurtarma işlemine baştan başlayın","FORGOT_DO_STEP1_SMS_LIVE":"Kod kullanım süresi doldu, lütfen kurtarma işlemini ilk adımdan itibaren tamamlayın","FORGOT_ENTER_PHONE":"Hesabınıza yeniden erişim sağlamak için lütfen aşağıdaki alanda ilişkilendirilmiş telefon numaranızı girin.","FORGOT_INCORRECT_SMS_CODE":"Yanlış SMS kodu","FORGOT_LOGIN_ERROR":"Yanlış giriş adı veya telefon numarası. Lütfen bilgileri doğru girip girmediğinizi kontrol edin.","FORGOT_ORDER_FAILED":"Yürütme sırası ihlal edildi","FORGOT_PASSWORD":"Şifrenizi mi unuttunuz","FORGOT_PASSWORD_NOTE":"Lütfen parolanızı sıfırlamak için vezne ile iletişime geçin","FORGOT_SMSCODE_NOTTRUE":"Yanlış SMS kodu","FORGOT_SMS_NOACTIVATE":"Etkin olmayan SMS kodu","FORGOT_SMS_SENT_ERROR":"SMS gönderimi başarısız oldu, lütfen daha sonra tekrar deneyin","FORGOT_SMS_TIME_DIE":"Kodun kullanım süresi doldu","FORGOT_SUPPORT":"Kullanıcı adınızı mı unuttunuz? Lütfen \u003ca href=\"/company/support\">müşteri destek ekibimizle iletişime geçin\u003c/a>","FORGOT_TEN_SUPPORT":"10 dakika içinde kod içeren bir SMS almamanız durumunda destek hattımıza aşağıdaki numaradan ulaşın ","FORGOT_TOO_OFTEN":"Çok fazla SMS gönderme girişimi yapıldı, daha sonra tekrar deneyin","FORGOT_UNKNOWN_ACCOUNT":"Hesap bulunamadı","FORMULA1_DATE":"From March 18 to March 20, make a deposit, bet on the Bahrain Grand Prix, get a free bet","FORMULA1_MODAL":"From March 18 \u003cbr/> to March 20, refuel \u003cbr/> with a free bet for \u003cbr/> «Formula-1»","FORMULA1_REFUEL":"Refuel for \u003cbr/> «Formula-1».","FOR_1000_RUBLES":"1.000 RUB değerinde!","FOR_10_DAYS":"10 günde","FOR_ALL_CASHBOX":"Tüm vezneler için","FOR_ALL_IRM":"Tüm bahis terminalleri için","FOR_ALL_THE_TIME":"Her zaman","FOR_AMOUNT":"şu miktara","FOR_ANDROID":"Android için","FOR_APPLE":"for iOS/iPadOS","FOR_BRIGHT_START":"Для яркого старта","FOR_BROWSER_FIREFOX_TAKE_FOLLOWING_STEPS":"Firefox'ta JavaScript'i etkinleştirmek için şunları yapın","FOR_CARDS_OF_RUSSIAN_BANKS":"Rus banka kartları için","FOR_CONFIRM_EMAIL_GO_TO_LINK_ON_EMAIL_OR_ENTER_CODE_FROM_LETTER":"E-posta adresinizi doğrulamak için e-postada yer alan bağlantıya tıklayın ya da \u003ca href=\"#\">E-postada belirtilen \u003c/a> kodu elle girin","FOR_FEED_BACK":"Geri bildirim için","FOR_FOREIGN_BANK_CARDS":"Yabancı banka kartları için","FOR_FORGOUT":"Yeniden erişim sağlamak için lütfen aşağıdaki alanlara hesabınıza bağlı giriş adını ve telefon numarasını girin.","FOR_IOS":"iOS için","FOR_MONTH":"Bir ayda","FOR_MORE_THAN_18_YEARS_CONNOISSEURS_OF_BETTING_HAVE_CHOSEN_BM_ZENIT":"Bahis uzmanları, 18 yıldan daha uzun süredir {{ BRAND_NAME }} markasını seçiyor","FOR_ONE_TRANSFER":"bir işlem için","FOR_OPERA_BROWSER_FOLLOW_THESE_STEPS":"Opera'da JavaScript'i etkinleştirmek için şunları yapın","FOR_PARTNERS":"İştirakler","FOR_PAYMENT":"Ödeme için","FOR_QUICK_ACCESS_CLICK_ON_THE_BROWSER_MENU":"Hızlı erişim için tarayıcı menüsüne tıklayın","FOR_REPLENISHMENT_VIA_SMS":"Kısa mesajla ekleme yapmak için:","FOR_RUSSIAN_VERSION":"Rusça versiyonda","FOR_SECURITY_ACCOUNT_ANSWERS_SECURITY_QUESTIONS":"Hesabınızı korumak için bir güvenlik sorusu kullanın","FOR_SECURITY_ACCOUNT_CONFIRM_PHONE":"Bahis hesabınızı korumak için telefon numaranızı doğrulayın","FOR_THE_SECURITY_OF_THE_GAME_ACCOUNT_AND_USE_OF_ALL_THE_SERVICES_OF_THE_BM_ZENIT_SITE":"Hesap güvenliği nedeniyle ve tüm {{ BRAND_NAME }} web sitesi hizmetlerini kullanmak için","FOR_TOTAL_COST":"({amount}), toplam şu miktar için:","FOR_YEAR":"Bir yıllık","FOUND_NOTHING":"Hiçbir şey bulunamadı","FREEBET":"Ücretsiz bahis","FREEBETS":"Bedava bahisler","FREEBET_FOR_APP_INSTALLATION":"Download the app \u003cbr/> and catch up to 18$","FREEBET_FOR_APP_INSTALLATION1":"Фрибет за установку приложения","FREEBET_FOR_NEW_PLAYERS":"Фрибет новым игрокам","FREEBET_FOR_WINS":"Success is set with the free bet!","FREEBET_IN_BASKET_USE_IT":"Free bet is in the bet slip. Use it, champion!","FREEBET_PRIZE_GREEN":"Tebrikler! Bir ödü kazandınız! \u003ca href=\"#\" class=\"promo-draw-show-prize\">Görüntüleyin\u003c/a>. \u003ca href=\"/{{ PATH_SITE }}/account/coupons\">Kuponlarınız bölümünde\u003c/a> daha fazla ayrıntı görebilirsiniz.","FREEBET_RULES":"Ücretsiz Bahis Kuralları","FREEBET_WILL_BE_AVAILABLE_WHEN_REPLENISHING_MOBILE":"Ücretsiz bahis, en az {amount} yatırdığınızda kullanılabilir olacaktır","FREEBET_WITH_SPECIAL_CONDITION":"Bir ücretsiz bahsi kullanmak için Promosyonun tüm hüküm ve koşullarının yerine getirilmesi gerekir. \u003ca class=\"route-link\" href=\"/freebet/rules/client/{promo_id}\" >Daha fazla oku\u003c/a>","FREEEXPRESS_BANNER":"Accumulator insurance. \u003cbr/>100% free bet, if it loses \u003cbr/> by one event","FREEXPRESS_QUEST":"Accumulator insurance","FREE_BET":"Ücretsiz bahis","FREE_BETS_UP_TO":"Фрибеты до 50 000 ₽","FREE_BET_RULES":"Ücretsiz bahis kuralları","FREE_CASH":"Free cash","FREE_SPINS":"{freeSpins} Freespins","FREQUENTLY_ASKED_QUESTIONS":"Sıkça sorulan sorular","FRIEND_NAME_TO_MUCH_CHARS":"İsim çok uzun","FROM":"şuradan","FROM_6_TO_30_CHARACTERS":"6 ila 30 karakter","FROM_6_TO_30_CHARACTERS_OF_LATIN_ALPHABET":"6 ila 30 latin alfabesi karakteri","FROM_LETTER":"mektuptan","FROM_LONGING_AND_COUNTING":"the boredom and the 0-0 score","FRONT_SIDE_OF_THE_BANK_CARD_IT_IS_RECOMMENDED_TO_PARTIALLY_CLOSE_THE_ACCOUNT_NUMBER":"Banka kartının ön yüzü. Lütfen kartın ilk 6 ve son 4 hanesi görünmesini sağlayın (0000 00 ** 0000)","FRONT_TOOLTIP_UNION_BASKET_NEW":"Yeni! Aynı kombine bahisteki canlı etkinliklere ve liste etkinliklerine bahis\u003cbr /> oynayın!","FULL_ADDRESS":"Kaydol","FULL_ADDRESS_NOTE":"Lütfen pasaportunuzda belirtilen gerçek ikamet adresini girin. Bu ayrıntılar doğrulama için gereklidir","FULL_NAME":"Tam ad","FULL_REGISTRATION":"Tam kayıt","FULL_RULES_PROMOTION":"Tam promosyon hüküm ve koşulları","FULL_VERSION":"Tam versiyon","FUNDING":"Para Yatırma","FUNDING_VIA":"Para Yatırma","FUND_YOUR_ACCOUNT_NEW":"Hesabınıza ekleme yapın:","GAMER_NOT_FOUND":"Player is not found","GAMES":"Games","GAMES_NOT_FOUND":"Sonuç bulunamadı","GAMES_OF_THE_SELECTED_PROVIDERS_ARE_NOT_AVAILABLE":"Seçilen sağlayıcının oyunları, hesap para biriminiz için mevcut değil","GAME_CATEGORIES":"Oyun kategorileri","GAME_IS_OVER":"Oyun bitti","GAME_SCORE":"Oyun puanı","GAME_VIDEO_DESCRIPTION_1":"Video","GAME_VIDEO_DESCRIPTION_2":"Medya","GENDER":"Cinsiyet","GENERATE":"Oluştur","GENERATE_YOUR_FIRST_BET":"İlk bahsinizi oynayın","GENEROUS_ZEROS":"Lucky Zeros","GET":"Al","GET_5_FREEBETS":"Beş ücretsiz bahis alın","GET_ALL_THE_LATEST_INFORMATION_AND_A_GUARANTEED_FREEBET":"Получай всю актуальную информацию и первым узнавай о новых акциях","GET_ALL_THE_LATEST_INFORMATION_AND_OTHER":"En son haberleri takip edin ve promosyonlara ve ödül çekilişlerine katılın!","GET_AN_EXTRA_PERCENT":"Get an extra % of your winnings","GET_A_BONUS":"Gain a bonus!","GET_A_BONUS_FOR_THE_AMOUNT_OF_YOUR_WINNINGS":"Get a bonus \u003c/br> for the amount of winnings","GET_A_BONUS_WORTH_YOUR_WINNINGS_FROM_FS":"Get a bonus {br} {money} for the amount of winnings from FS","GET_A_RECHARGE_BONUS":"A bonus for top-ups from {amount} {currency}","GET_A_RECHARGE_BONUS_MOBILE":"Ücretsiz bahis, en az {amount} yatırdığınızda kazanılır","GET_BONUS":"Bonus alın","GET_BONUS_TO_BE_IN_TOURNAMENT_TABLE":"Collect 100 points to get into the standings","GET_CODE_AGAIN":"kodu tekrar gönder","GET_FREEBET":"Bir ücretsiz bahis Al!","GET_FREEBET2":"Bir ücretsiz bahis Al!","GET_FREEBETS_EVERY_DAY":"Her gün \u003cbr/>\u003cspan class=\"freebets\">ücretsiz bahisler\u003c/span>\u003cbr/>\u003cbr/>alın","GET_FREEBETS_EVERY_DAY_MOBILE":"Her gün \u003cspan class=\"freebets\">ücretsiz bahisler\u003c/span>\u003cbr/> al","GET_FREEBETS_FOR_5000":"5.000 RUB değerinde ücretsiz bahisler alın!","GET_FREEBET_BONUS":"Bonus alın!","GET_FREEBET_ON_DEPOSIT":"Get a free bet for a \u003cbr/> deposit","GET_FS":"Get {freeSpins} FS and {deposit}% deposit \u003c/br> to the personal account!","GET_NEW_CODE":"Yeni kod al","GET_SMS_CODE":"Kod al","GET_WINNING_FROM_FS_SCROLLING":"Get your winnings from FS Spins!","GET_YOUR_FS_WINNINGS_ON_YOUR_MAIN_ACCOUNT":"Get your FS winnings credited \u003c/br> to your personal account","GET_YOUR_WINNINGS_FROM_FREE_SPINS":"Win up to {money} \u003c/br> from with Freespins","GET_YOUR_WINNINGS_ON_YOUR_MAIN_ACCOUNT":"Get your winnings credited \u003c/br> to your personal account","GIFT":"Gift","GIFT_FREEBET_GREEN_LINE":"{amount} ruble tutarında ücretsiz bahis kullanabilirsiniz ({count} tane). Ücretsiz bahis süresinin dolmasına: {datetime}","GIFT_FREEBET_GREEN_LINE_PROMO4_INFO":"Para yatırın ve eğer diğer \u003ca href='/freebet/rules/client/{promo_id}' class='promo-open-specification'> promosyon teklifi koşulları\u003c/a> sağlanırsa, ilk para yatırma tutarınıza göre %{depo_amount_percent} oranında ücretsiz bahis alın","GIFT_FREEBET_GREEN_LINE_PROMO4_INFO1":"Eğer \u003ca href='/freebet/rules/client/{promo_id}' class='promo-open-specification'>promosyon teklifi koşulları\u003c/a> sağlanırsa, {amount} {currency_name} tutarında bir ücretsiz bahis alırsınız ","GIFT_FREEBET_GREEN_LINE_PROMO4_INFO1_V2":"Size {amount} {currency_name} tutarında bir \"Hoş geldiniz ücretsiz bahsi\" sunulmuştur.\u003ca href='/freebet/rules/client/{promo_id}' target='_blank' class='promo-open-specification'>Ücretsiz bahis teklifinin koşulları.\u003c/a>","GIFT_FREEBET_GREEN_LINE_PROMO4_INFO2":"{date} tarihine kadar herhangi bir etkinliğe {amount} {currency_name} tutarına kadar ücretsiz bahis oynayabilirsiniz.\u003ca href='/line'>Bir bahis oynayın.\u003c/a>","GIFT_FREEBET_GREEN_LINE_PROMO4_INFO2_V2":"{date} tarihine kadar herhangi bir etkinliğe {amount} {currency_name} tutarına kadar ücretsiz bahis oynayabilirsiniz.\u003ca href='/line'>Bir bahis oynayın.\u003c/a>","GIFT_FREEBET_GREEN_LINE_PROMO4_INFO_BONUS":"İlk para yatırma işleminizi yapın ve diğer \u003ca href='/freebet/rules/client/{promo_id}' class='promo-open-specification'>promosyon şartlarının\u003c/a> yerine getirilmesi halinde, yatırdığınız paranın %{depo_amount_percent}’u kadar bonus alın","GLOBAL_MESSAGE":"Global mesaj","GOOD_LUCK_IN_YOUR_POCKET":"Şans cepte","GO_BACK_TO_STEP_4_AND_CHOOSE_EXIT":"4. Adıma geri dönün ve Çık’ı seçin","GO_BACK_TO_THE_ACTIVE_APPLICATION":"Вернуться к активной заявке","GO_IDENTIFICATION":"Пройдите идентификацию","GO_RE_IDENTIFICATION":"пройдите повторную идентификацию","GO_TO_CASINO_PAGE":"Go to Games","GO_TO_CONFIRM_EMAIL":"E-posta onayına git","GO_TO_COUNTRY_OR_REGION":"Ülke veya Bölge seçeneğine gidin","GO_TO_FIRST_STEP":"İlk adıma gidin","GO_TO_MAIN_PAGE":"Ana sayfaya git","GO_TO_MEDIA_AND_PURCHASES_OR_ITUNES_STORE_AND_APP_STORE":"Medya ve Satın Alınanlar’a veya iTunes Store ve App Store’a gidin","GO_TO_PAYOUT":"Ödemeye gidin","GO_TO_PERSONAL_ACCOUNT":"Kişisel hesabınıza gidin","GO_TO_REPLENISHMENT":"Para yatırma işlemlerine git","GO_TO_SECURITY_QUESTIONS":"Güvenlik sorularına gidin","GO_TO_SETTINGS_AND_CLICK_ON_YOUR_PROFILE":"Ayarlar'a gidin ve profilinize tıklayın","GO_TO_TOP_EVENT":"En Popüler etkinliklere git","GO_TO_VIEW_APPLE_ID":"Apple Kimliğini görüntüle’ye gidin","GREAT_NOW_LEARN_WHAT_IS_GIFT":"Great! Now find out what reward you got","GRIVNA":"grivna","GUARANTEED_CASHBACK_ON_US_OPEN__EVERY_DAY":"Guaranteed \u003cbr/> cashback \u003cbr/> for US Open betting \u003cbr/> every day","GUESSED_RESULT":"Seçenekler içeren bahisler","GURU":"Guru","H1":"h1","H2":"h2","HALF_WAGERING_POPUP":"Awesome! \u003cbr/>You have wagered more\u003cbr/> than half of the free bet,\u003cbr/> let's go further!","HALF_WAGERING_POPUP_V2":"What a turnaround! You've wagered \u003cbr/> more than half of the free bet.\u003cbr/> Let's get a move on!","HAPPY_HOCKEY_MODAL_1":"Make bets \u003cbr/> on hockey \u003cbr/> get cashback \u003cbr/> {summ} ","HAPPY_HOCKEY_MODAL_2":"Make bets \u003cbr/> on hockey \u003cbr/> get cashback \u003cbr/> {summ} ","HAS_WON":"Kazandı","HAS_WON_OPTIONS":"Kazanma seçenekleri","HAVE_ACCOUNT_ALREADY":"Zaten bir hesabınız var mı?","HAVE_A_PROMO_CODE":"Promosyon kodum var","HAVE_A_PROMO_CODE_QUESTION":"Bir promosyon kodunuz mu var?","HELP":"Help","HIDE":"Daralt","HIDE_BALANCE":"Bakiyeyi gizle","HIGH":"Harika","HIGH_PROTECTION":"Yüksek koruma","HISTORY":"Geçmiş","HOCKEY":"DAY","HONGKONG":"Hong Kong","HOTLINE":"Yardım Hattı","HOUR":"saat","HOURS":"saat","HOURS2":"saat","HOW_TO_BET":"Nasıl bahis oynanır","HOW_TO_DETERMINE_WHETHER_THE_LETTER_I_RECEIVED_IS_REAL":"Aldığım e-postanın geçerli olup olmadığı nasıl belirlenir","HOW_TO_GET_PRIZE_CONDITION_NO_FULL_REG":"Tebrikler! Bir ödül kazandınız!\u003cbr>Bu bir ücretsiz bir bahis ise kayıt işlemini tamamladıktan ve iletişim bilgilerinizi onayladıktan sonra kullanabilirsiniz.\u003cbr>Eğer bir para ödülü ise, almak için lütfen kayıt işlemini tamamlayın ve iletişim bilgilerinizi onaylayın ve ardından \u003ca href=\"promo@zenitbet.com\">promo@zenitbet.com\u003c/a> adresinden e-posta ile veya \u003cb>8-800-222-22\u003c/b> numaralı çağrı merkezimize başvurarak bizimle iletişime geçin; ödülünüzü nasıl alacağınızla ilgili gerekli tüm bilgileri size vereceğiz.","HOW_TO_GET_PRIZE_CONDITION_REG":"Kayda değer bir ödül kazanırsanız, ödülünüzü nasıl alacağınızla ilgili daha fazla bilgi almak için lütfen \u003ca href=\"promo@zenitbet.com\">promo@zenitbet.com\u003c/a> adresinden ya da \u003cb>+7-800-222-22-12\u003c/b> numarasını arayarak bizimle iletişim kurun.","HOW_TO_GET_PRIZE_CONDITION_UNREG":"Kayda değer bir ödül kazanırsanız lütfen kaydınızı tamamlayın ve iletişim bilgilerinizi onaylayın ve ardından \u003ca href=\"promo@zenitbet.com\">promo@zenitbet.com\u003c/a> adresinden ya da \u003cb>+7-800-222-22-12\u003c/b> numarasını arayarak bizimle iletişim kurun.","HOW_TO_IDENTIFICATION":"Как пройти идентификацию в ЕДИНОМ ЦУПИС","HOW_TO_INSTALL_THE_APPLICATION":"Uygulama nasıl kurulur?","HOW_TO_MAKE_BET":"Nasıl bahis oynanır","HOW_TO_MAKE_FIRST_BET":"İlk bahsimi nasıl oynarım","HOW_TO_PLAY_BETGAMES":"Betgames'de nasıl oynanır ve kazanılır?","HOW_TO_PLAY_BETGAMES_1":"Oyuncular Betgames'te hızlı tempolu oyunların tadını çıkarırlar; sonucu oyun başladıktan birkaç dakika sonra alabilirsiniz. Oyun süreci, daha önce bahis oynamış herkes için basit olacaktır. Tek fark, spor etkinlikleri yerine çevrimiçi oyunlara bahis oynanılmasıdır.","HOW_TO_PLAY_BETGAMES_2":"Tüm oyunlar \u003cb>Betgames TV'de\u003c/b> canlı olarak yayınlanır ve dünyanın her yerinden gerçek krupiye ve rakiplerle gerçek bir birinci sınıf kumarhane atmosferi yeniden yaratılır ve gerçek para kazanma fırsatı sunulur. Betgames'e kaydolun ve bir kategori seçin:","HOW_TO_PLAY_BETGAMES_3":"zar oyunları;","HOW_TO_PLAY_BETGAMES_4":"loto;","HOW_TO_PLAY_BETGAMES_5":"kart oyunları.","HOW_TO_PLAY_BETGAMES_6":"Her oyun için farklı bahis türleri/kategorileri (sayılar, renkler vb.) cardır. Çekilişler 7/24 canlı yayınlanır. Bir oyunun kurallarını bilmiyorsanız, önceden okumalısınız.","HOW_TO_REGISTER":"Nasıl kaydolunur","HOW_TO_SECURE_YOUR_ACCOUNT":"Hesabınız nasıl güvende tutulur?","HOW_TO_START":"Nasıl başlanır","HR_EMAIL":"hr@zenitbet.com","HURRY_TO_DO_FREEBET":"Ücretsiz bir bahis kullanın! Sadece ... tane kaldı","HURRY_TO_FIRST_BET":"Bahis oynamak için acele edin","HURRY_TO_REPLENISH_YOUR_ACCOUNT":"Hesabınıza para yatırmak için acele edin","IDENTIFICATION":"Идентификация","IDENTIFICATION_CATEGORY_DISCRIPTION_DESK":"Посетите отделение пункта приема ставок БК «Зенит». Не забудьте паспорт!","IDENTIFICATION_CATEGORY_DISCRIPTION_GOSUSLUGI":"Авторизуйтесь на портале и подтвердите согласие на передачу персональных данных.","IDENTIFICATION_CATEGORY_DISCRIPTION_PASSPORT":"Введите данные паспорта и отправьте их на проверку. Проверка может занять до 30 минут.","IDENTIFICATION_CATEGORY_DISCRIPTION_QIWI":"Посетите отделение системы CONTACT или салон «Евросеть». Не забудьте паспорт!","IDENTIFICATION_CATEGORY_DISCRIPTION_VIDEO":"Оставьте заявку на прохождение идентификации онлайн в удобное время.","IDENTIFICATION_CATEGORY_TITLE_DESK":"В пункте приема ставок","IDENTIFICATION_CATEGORY_TITLE_GOSUSLUGI":"Через портал Госуслуг","IDENTIFICATION_CATEGORY_TITLE_PASSPORT":"Идентификация по паспорту РФ","IDENTIFICATION_CATEGORY_TITLE_QIWI":"CONTACT и Евросеть","IDENTIFICATION_CLEARED_CUPIS":"Для осуществления платежных операций","IDENTIFICATION_DEFAULT_DESCRIPTION":"Пройдите идентификацию QIWI-кошелька – это позволит вам полноценно пользоваться услугами нашего сайта!","IDENTIFICATION_DESCRIPTION":"К указанному вами при регистрации номеру телефона должен быть привязан идентифицированный Личный кабинет (Кошелек ЕЦУПС) в соответствии с офертой ООО НКО \"Мобильная карта\" \u003ca href=\"https://wallet.1cupis.ru/auth\">https://wallet.1cupis.ru/auth\u003c/a>. Клиент обязан указывать актуальные и достоверные данные и вносить изменения при их изменении.","IDENTIFICATION_DESCRIPTION2":"В случае, если у Вас изменятся персональные данные, Вы обязаны сообщить об этом в QIWI ЦУПИС и пройти идентификацию повторно.","IDENTIFICATION_ERROR":"Введены неверные данные документа. Возможно Вы используете документ, отличный от предоставленного в ЦУПИС. Если Вы уверены, что все данные введены правильно, то обратитесь \u003ca href=\"https://qiwi.com/support/request/visa-qiwi-wallet/identification.action\"> в техподдержку КИВИ Банк\u003c/a>","IDENTIFICATION_ERROR_LIMIT":"Вы превысили максимальное количество попыток ввода данных документа, поэтому сервис временно недоступен. Введены неверные данные документа. Возможно Вы используете документ, отличный от предоставленного в ЦУПИС. Если Вы уверены, что все данные введены правильно, то обратитесь \u003ca href=\"https://qqiwi.com/support/request/visa-qiwi-wallet/identification.action\"> в техподдержку КИВИ Банк\u003c/a>","IDENTIFICATION_INFO_ALL_SUMM":"Общая сумма операций в месяц:","IDENTIFICATION_INFO_MAX_SUMM":"Максимальная сумма депозита и выплаты:","IDENTIFICATION_INFO_NO_CATEGORIES":"Нет доступных категорий для данного уровня идентификации","IDENTIFICATION_INFO_NO_LEVEL":"Нет доступных способов идентификации","IDENTIFICATION_INFO_NO_LIMITS":"Без ограничений","IDENTIFICATION_LEVEL1_DISCRIPTION":"По паспорту РФ","IDENTIFICATION_LEVEL2_DISCRIPTION":"Подтверждение личности","IDENTIFICATION_LEVEL_PAGES_DESCRIPTION":"Чтобы получить, выбери один из способов:","IDENTIFICATION_REPEAT_DISCRIPTION":"Требуется прохождение повторной идентификации","IDENTIFICATION_REPEAT_TITLE":"Повторная идентификация","IDENTIFICATION_STEP_1":"Регистрация на сайте","IDENTIFICATION_STEP_2":"Идентификация","IDENTIFICATION_STEP_4":"Пополнение игрового счета","IDENTIFICATION_SUCCESS":"Удачная регистрация","IDENTIFICATION_SUCCESS_DESCRIPTION":"Идентификация успешно пройдена. Аккаунт подтвержден","IDENTIFICATION_SUCCESS_TITLE":"Идентификация пройдена","IDENTIFICATION_UP_LEVEL_DISCRIPTION":"Повысте уровень идентификации – это позволит вам полноценно пользоваться услугами нашего сайта!","IDENTIFICATION_UP_LEVEL_TITLE":"Изменение уровня счета","ID_CLIENT":"ИД клиента","IF_EMAIL_NOT_CORRECT_SPECIFY_NEW_EMAIL":"Verilen e-posta adresi geçerli değilse \u003ca href=\"#\">doğru e-posta adresini vermeli \u003c/a> ve yeni bir doğrulama e-postası istemelisiniz","IF_ERROR_CHANGE_EMAIL":"Bir hata olduğunu tespit etmeniz halinde \u003cb>Bilgileriniz\u003c/b> bölümünden e-posta adresinizi değiştirebilir ve tarafınıza yeni bir e-posta gönderilmesini isteyebilirsiniz.","IF_FREEBET_REG":"Bedava bahsi kazandıysanız şu anda kullanmanın tam zamanı!","IF_FREEBET_UNREG":"Bedava bahsi kazandıysanız lütfen kaydı tamamlayın ve kullanmak için iletişim bilgilerinizi onaylayın.","IF_FREE_BET_ACTIVE_ONLY_ONE_BET_ACCEPTED":"Ücretsiz bahiste birden fazla tekli bahse izin verilmez","IF_LETTER_NOT_ARRIVED_GO_TO_SUPPORT":"E-postayı 10 dakika içinde almazsanız \u003ca href=\"#\">destek\u003c/a> ile iletişime geçin","IF_NECESSARY_YOU_CAN":"Gerekirse şunu yapabilirsin","IF_OYU_FORGOT_PASSWORD_YOU_CAN_RESTORE_IT_BY_SENDING_REQUEST_TO_ADDRESS":"Parolanızı herhangi bir nedenden ötürü unuttuysanız şuraya bir talep göndererek kurtarmanız mümkündür:","IF_SOMETHING_DOES_NOT_WORK":"Bir şeyler ters giderse","IF_SOMETHING_DOES_NOT_WORK_1":"Lütfen kullandığınız cihazı (bilgisayar, akıllı telefon gibi), tarayıcıyı ve işletim sistemini belirtin. Sorunun nedenlerini aşamalarıyla belirtin. Detaylı açıklamanız sayesinde sorunu en kısa sürede çözeceğiz.","IF_SPAM":"E-posta bu klasörlerden birine düşmüşse {{ BRAND_NAME }} e-posta adresini adres defterinize veya izin verilenler listesine ekleyin","IF_THE_ODDS_HAVE_CHANGED_OR":"En yüksek şanslı bahisleri oynayabilmek için, oranlar değiştiğinde veya bir gol atıldığında ilk öğrenen siz olun!","IF_THIS_EMAIL_DOES_NOT_BELONG_TO_YOU":"Belirtilen e-posta size ait değilse","IF_YOUR_BALANCE_IS_POSITIVE_THEN_YOU_CAN_PLACE_BET":"Fonlar hemen kullanılabilir olacaktır. Nakit bakiyeniz pozitifse, bahis oynayabilirsiniz.","IF_YOU_DID_NOT_RECEIVE_A_CONFIRMATION_EMAIL":"Onay bağlantısının bulunduğu mektubu almazsanız","IF_YOU_DID_NOT_RECEIVE_A_CONFIRMATION_EMAIL_YOU_MUST":"Если не пришло письмо со ссылкой для подтверждения, необходимо","IF_YOU_DID_NOT_RECEIVE_CONFIRMATION_EMAIL_PLEASE_FOLLOW_THESE_STEPS":"Onay bağlantısının bulunduğu mektubu almazsanız şunları yapın","IF_YOU_DO_NOT_CONFIRM_ACCESS_TO_CERTAIN_FUNCTIONS_OF_THE_BM_ZENIT_WEBSITE_WILL_BE_LIMITED":"Onaylamadığınız takdirde {{ BRAND_NAME }} bazı özellikleri sınırlanacaktır.","IF_YOU_FORGOT_YOUR_PASSWORD_YOU_NEED_RECOVER_PASSWORD":"Если Вы забыли свой пароль воспользуйтесь формой \u003ca href=\"/recovery\">Восстановление доступа\u003c/a>. Укажите свой логин и телефон, которые привязаны к Вашему игровому счету. В течение нескольких секунд на указанный номер придет смс с кодом подтверждения. Введите его в соответствующей форме и нажмите «Отправить». В случае корректного подтверждения появится форма, в которой необходимо указать новый пароль. После ввода нового пароля ожидайте авторизации.","IF_YOU_FORGOT_YOUR_PASSWORD_YOU_NEED_TO_SEND_EMAIL_TO":"Parolanızı unutursanız şuraya bir talep gönderin","IF_YOU_HAVE_ACCOUNT":"If you already have an account","IF_YOU_HAVE_ALREADY_MADE_A_TRANSFER_THEN_WAIT_FOR_THE_FINAL_STATUS_OF_THE_OPERATION":"Если вы уже совершили перевод, то ожидайте финального статуса операции.","IF_YOU_HAVE_NOT_FOUND_PROMOTION_SUBSCRIBE_TO_OUR_NEWSLETTER":"Size hitap eden bir promosyon bulamadıysanız, haber bültenimizi almak için kaydolun ve en son promosyonlarımızdan haberdar olun","IF_YOU_HAVE_PROMOCODE_PUT_HERE":"If you have a promotional code, you can specify it \u003cbr\\/> in this field","IF_YOU_RECEIVE_AN_ERROR_THEN_YOU_NEED_TO_CREATE_A_NEW_ACCOUNT_ON_THE_SITE_SPECIFY_INDIA_AS_THE_COUNTRY":"Bir hata meydana gelirse,\u003ca href=\"https://appleid.apple.com/account\">web sitesinde\u003c/a> yeni bir hesap oluşturun ve Ülke/Bölge alanında Hindistan’ı seçin","IF_YOU_WANT_TO_WITHDRAW_SOME_AMOUNT_FROM_YOUR_ACCOUNT_SELECT_SECTION":"Ödemelerinizi almak için şunu seçin:","IMAGE_QUALITY_IS_AT_LEAST_90_PERCENT_MUST_NOT_CONTAIN_ANY_AREAS_THAT_ARE_HIGHLIGHTED_DARKENED_OR_BLURRED":"Resim kalitesi %90'dan az olmamalıdır (az pozlanmış, aşırı pozlanmış ve bulanık alanlar içermemelidir)","IME_FOR_WAGERING_IS_UP":"The wagering period has expired","IMOL_MESSAGE_DIALOG_ID":"Dialogue №#ID#","IMPORTANT":"IMPORTANT NOTE!","IMPORTANT_NOTIFICATIONS":"Önemli bildirimler","IMPORTANT_SUBSCRIPTION":"Önemli e-postalar","IM_DIALOG_EMPTY":"- No messages -","IM_DIALOG_ERROR_DESC":"Please try to open the chat later.","IM_DIALOG_LOADING":"Wait a moment.","IM_MESSENGER_COMMENT_OPEN":"Open","IM_MESSENGER_DIALOG_WRITES_MESSAGE":"#USER# is writing a message...","IM_MESSENGER_MESSAGE_LIKE":"Like it","IM_UTILS_TEXT_DELETED":"This message has been deleted.","IN":"şurada:","INACTIVE":"Devre dışı","INCORRECT_ACCOUNT":"Incorrect account ID","INCORRECT_AGREE_CF":"Yanlış oran değişimi değeri Anlaşma","INCORRECT_AMOUNT":"Yanlış tutar","INCORRECT_ANSWERS_TO_SECURITY_QUESTIONS":"Sorulara yanlış cevaplar verildi","INCORRECT_BET_TYPE":"Yanlış bahis türü","INCORRECT_BIRTH_DATE":"Yanlış doğum tarihi","INCORRECT_CARD_MASK":"Yanlış kart maskesi","INCORRECT_CARD_NUMBER":"Yanlış kart numarası","INCORRECT_CASHBOX_ID":"Yanlış vezne kimliği","INCORRECT_CITY":"Yanlış şehir","INCORRECT_CODE":"Lütfen kodun doğru yazıldığını kontrol edin","INCORRECT_CONTACT_PHONE":"Yanlış telefon numarası","INCORRECT_COUNTRY":"Yanlış ülke","INCORRECT_CURRENCY":"Yanlış para birimi","INCORRECT_CURRENT_PASSWORD":"Yanlış geçerli parola","INCORRECT_DATA":"Yanlış ayrıntılar","INCORRECT_DATE":"Yanlış veriler","INCORRECT_DATE_BETWEN":"Некорректный промежуток выбранных дат","INCORRECT_DEPOSIT_TYPE":"Geçersiz para yatırma yöntemi","INCORRECT_DESCRIPTION":"The description may include letters and numbers, but cannot exceed more than 200 characters and/or symbols","INCORRECT_DISTANCE_BETWEEN_DATE_TO_AND_DATE_FROM":"Tarihler arasında geçersiz dönem","INCORRECT_EMAIL":"Yanlış e-posta","INCORRECT_FAST_SUM":"Yanlış tutar","INCORRECT_FILE_SIZE":"Размер файла должен быть больше 100 кБ и меньше 10 МБ","INCORRECT_FILE_TYPE":"Формат (тип) файла не соответствует ожидаемым (*.jpg, *.jpeg, *.png)","INCORRECT_FILL_INPUT":"Field \"{input}\" completed incorrectly","INCORRECT_FIO":"Yanlış soyadı, ad ve ikinci ad","INCORRECT_FORMAT_ENTER_DATA":"Geçersiz veri biçimi. Lütfen bilgileri doğru girip girmediğinizi kontrol edin.","INCORRECT_FORMAT_PHONE":"Yanlış telefon numarası","INCORRECT_FRIEND_NAME":"Yanlış arkadaş adı","INCORRECT_FRONTEND":"Bilinmeyen ön uç","INCORRECT_FULL_ADDRESS":"Yanlış adres","INCORRECT_HOLDER":"Hesap sahibi alanında yanlış semboller","INCORRECT_IMAGE_DIMENSIONS":"Разрешение фото не соответствует требованиям: меньше 1200px на 1600px","INCORRECT_INN":"Некорректный ИНН","INCORRECT_LETTER_LENGTH":"Mektup 20 ila 1500 karakter uzunluğunda olmalıdır","INCORRECT_LOGIN":"Yanlış hesap kimliği","INCORRECT_MAILING":"Gerekli seçenek belirtilmedi","INCORRECT_MIDDLE_NAME":"Yanlış İkinci Ad","INCORRECT_NAME":"Yanlış İlk Ad","INCORRECT_NAME_AND_MIDDLE_NAME":"Yanlış Ad","INCORRECT_NEW_PASSWORD":"Yanlış yeni parola","INCORRECT_ODDS_COUNT":"Sistemde maksimum 20 etkinlik","INCORRECT_PASSPORT_DATA":"Некорректные серия и номер паспорта","INCORRECT_PASSWORD":"Yanlış parola","INCORRECT_PASSWORD_REPEAT":"Yanlış parola yeniden girin","INCORRECT_PHONE":"Yanlış telefon numarası","INCORRECT_PHONE_NUMBER":"Yanlış telefon numarası","INCORRECT_PREFIX":"Yanlış ülke kodu","INCORRECT_PROMO_CODE":"Yanlış promosyon kodu","INCORRECT_REGISTRATION_STATUS":"неверный статус регистрации","INCORRECT_REPEAT_NEW_PASSWORD":"Yanlış yeni parola yeniden girin","INCORRECT_SMS_CODE":"Yanlış SMS kodu","INCORRECT_SNILS":"Некорректный СНИЛС","INCORRECT_SPORT_CLUB":"Yanlış takım","INCORRECT_STATUS":"Yanlış statü","INCORRECT_SUBJECT":"Yanlış konu başlığı","INCORRECT_SURNAME":"Yanlış Soyadı","INCORRECT_TIME":"Incorrect time","INCORRECT_TIMEZONE":"Yanlış saat dilimi","INCORRECT_TIME_IN":"Yanlış iş süresi açık {day}","INCORRECT_TRANSACTION_ID":"Yanlış işlem numarası","INCORRECT_TXN_ID":"Yanlış işlem numarası","INCORRECT_WALLET_NUMBER":"Yanlış cüzdan numarası","INCREASE_AMOUNT":"Tutarı artırın","INDONESIAN":"Endonezya","INFO":"Bilgi","INFORMATION":"Bilgiler","INIT_FREESPINS_ERROR":"Failed to set up Free spins. \u003c/br> Choose this or another game again","INN":"ITN","INN_ERROR":"Некорректный ИНН в РФ","INN_STATUS":"Vergi mükellefinin durumu","INPUT_CURRENT_PASSWORD":"Formunuzu doldurmaya devam etmek için lütfen geçerli parolanızı girin","INSECURE":"Weak","INSERT_DATA_GET_CUPIS":"Подставить данные полученные от ЦУПИС","INSTALL":"Kur","INSTALL_BM_ZENIT_APP":"{{ BRAND_NAME }} uygulamasını yükleyin","INSTALL_MOBILE_APP":"Установи мобильное приложение","INSTANT_LUCKY_7_DESCRIPTION":"Это динамичная игра на основе лотереи, в которой результаты определяются генератором случайных чисел. Игрокам предлагаются гибкие варианты ставок с различным соотношением риска и вознаграждения. Выигрыш может принести прибыль, в тысячи раз превышающую первоначальную ставку.","INSTANT_LUCKY_7_TITLE":"Instant Lucky 7","INSTANT_REPLENISHMENT_AND_PAYMENT_CONVINIENT_FOR_YOU":"Para Yatırma ve Çekme işlemleri hızlı ve kullanışlıdır","INSTRUCTION":"Инструкция","INSTRUCTIONS":"Talimatlar","INSTRUCTIONS_FOR_REPLENISHING_WALLET":"Para yatırma için talimatlar","INSTRUMENTS":"Araçlar","INSUFFICIENT_FUNDS":"Yetersiz para","INSUFFICIENT_FUNDS_FOR_PAY_WITH_COMISSION":"Yetersiz para (ödeme komisyonu %2)","INSUFFICIENT_FUNDS_ON_ACCOUNT":"Yetersiz para","INSURANCE_EXPRESS_SUM":"Only accumulator bets from {minBetSum} {symbol} and more may be insured","INSURE_YOUR_BET":"Insure the bet against","INTERNATIONAL_PASSPORT":"Yabancı pasaport","INTERNET":"İnternet","INTERNET2":"internet","INTERNET_BANKS":"İnternet Bankacılığı","INTERNET_OPTIONS":"İnternet Seçenekleri","INTERNET_PAYMENT_SYSTEMS":"Çevrimiçi ödeme sistemleri","INTRODUCTION":"Введение","INTRODUCTION_LI1":"отслеживать информацию по ставкам на каждой кассе или ИРМ","INTRODUCTION_LI2":"просматривать информацию по финансовым операциям каждого пункта","INTRODUCTION_LI3":"контролировать количество новых клиентов и количество заполняемых анкет по каждой кассе","INTRODUCTION_LI4":"добавлять новых кассиров и изменять учётные данные существующих","INTRODUCTION_LI5":"формировать отчёты по ППП","INTRODUCTION_TEXT1":"Данное руководство рекомендуется изучить всем пользователям программы \"БМ-Региональный\" (\"BM-Regions\") перед началом работы. Цель данного документа — это обеспечение пользователя необходимой информацией для самостоятельной работы с программой. В документе можно найти ответы на следующие вопросы: всё о программе, какие она имеет функции и что необходимо для обеспечения ее корректной работы","INTRODUCTION_TEXT2":"Программа предназначена для использования индивидуальными предпринимателями (агентами) и региональными директорами касс. В \"БМ-Региональный\" можно выполнять следующие действия","INTRODUCTION_TEXT3":"Для входа в программу откройте веб-браузер на ПК/ планшете/ смартфоне и авторизуйтесь по логину и паролю (которые можно получить/ уточнить/ изменить, обратившись в службу поддержки)","INTRODUCTION_TEXT4":"В данной справке представлено описание разделов","INT_RANGE_CONSTRAINT":"Число должно быть в интервале {min} и {max}","INVALID_CARD_ID":"Yanlış kart kimliği","INVALID_CARD_NUMBER":"Geçersiz kart numarası","INVALID_CHECK_NUMBER":"Yanlış banka hesap bilgileri","INVALID_DATE":"Incorrect data","INVALID_FILE_FORMAT":"Yüklenen fotoğraflar dosyaların gereksinimlerini karşılamıyor.","INVALID_FORMAT":"Yanlış biçim","INVALID_INN":"Yanlış INN (Vergi Kimlik Numarası)","INVALID_INPUT":"Yanlış giriş verileri","INVALID_LOGIN":"Incorrect login","INVALID_PASSWORD":"Yanlış parola","INVALID_PROMO_CODE":"Geçersiz promosyon kodu","INVALID_PROMO_CODE_NEW":"Geçersiz promosyon kodu","INVALID_RESULT_ID":"Sonuç yok","INVALID_SYSTEM_SIZE":"Geçersiz sistem boyutu","INVITATION_TO_LIVE_OR_LINE":"\u003ca href=\"/live\">Canlı bölümündeki\u003c/a> veya \u003ca href=\"/line\">Listedeki yeni etkinlikleri deneyin\u003c/a>","INVOICE_CREATED":"Fatura çekildi","IN_ABSENCE_OF_FUNDS_YOU_CAN_REFILL_ACCOUNT_BY_SELECTING_SECTION":"Hiç fon olmadığında, hesabınıza şuradan para yatırabilirsiniz:","IN_ACCORDANCE_WITH_THE_RRECOMMENDATIONS_OF_PAYMENT_CARD_INDUSTRY_SECURITY_STANDARDS_COUNCIL":"Müşterinin veri korumasına ilişkin Ödeme Kartı Endüstrisi Güvenlik Standartları Konseyi önerileri doğrultusunda, 256 bit şifreleme algoritması ile birlikte uygulama katmanında taşıma katmanı - TLS 1.2 ve AES için veri şifreleme kullanılır.","IN_APPEARED_WINDOW_CAREFULLY_FILL_FIELDS_PLEASE_NOTE_THAT_REGISTRATION_DATA_MUST_BE_RELIABLE":"Yeni penceredeki alanları dikkatlice doldurun. Lütfen kayıt verilerinin doğru olması gerektiğini unutmayın.","IN_CASE_THE_RATE_IS_REJECTED_THE_BET_IS_MARKED_AS_EJECTED":"Bahsin reddedilmesi durumunda bahis \"Reddedildi\" olarak işaretlenir ve hesap geçmişinizde 24 saat kaldıktan sonra görüntülenmez","IN_LIST_THAT_APPEARS_MARK_EVENTS_THAT_INTEREST_YOU_AND_CLICK_DOWNLOAD_LINE":"Etkinlikleri seçin ve \"Spor dallarını indir\" düğmesine tıklayın","IN_ORDER_FOR_YOU_TO_ALWAYS_HAVE_CONSTANT_ACCESS_TO_THE_SITE_WE_INTRODUCED_A_SYSTEM_OF_INDIVIDUAL_ADDRESSES":"Siteye düzenli erişim sağlamak için kişisel adres sistemi oluşturduk:","IN_ORDER_FOR_YOU_TO_USE_ALL_THE_SERVICES_OF_THE_BM_ZENIT_WEBSITE_IT_IS_RECOMMENDED_TO_CONFIRM_YOUR_EMAIL":"{{ BRAND_NAME }} web sitesinin tüm özelliklerini kullanmak için lütfen e-posta adresinizi onaylayın.","IN_OUR_LIVE_SYSTEM_YOU_WILL_ALWAYS_BE_ABLE_TO_MAKE_THE_RIGHT_BET_ON_TIME":"Canlı sistemimiz, anlık bahisler oynamanızı sağlar","IN_PERSENCE":"Varsa girin","IN_PROCESSING":"İşleniyor","IN_THE_LETTER_INDICATE":"Mektubunuzda şunları belirtin","IN_THE_LETTER_YOU_MUST_SPECIFY":"E-postanızda şunları belirtmelisiniz","IN_THE_WINDOW_THAT_APPEARS_CLICK_INSTALL":"Açılan pencerede Yükle seçeneğine tıklayın","IOS_VERSION":"iOS sürümü","IP":"Ip","IP_ADDRESS":"IP adresi","IRM":"Betting terminal","IRM_ACCOUNT_BETS_ARCHIVE_NOTE":"Sonuçlanan bahisler arşivlendi. Geçmişi almak için lütfen destek ekibi ile iletişim kurun","IRM_BETS_STATUS_0":"Tüm bahisler","IRM_BETS_STATUS_1":"Sonuçlandırma bekleniyor","IRM_BETS_STATUS_2":"Tüm sonuçlanmayan bahisler","IRM_LI1":"просмотра информации по ставкам на ИРМ всех регионов (или конкретного региона, если вход осуществлялся по логину/паролю регионального директора) с подробной информацией по каждой ставке","IRM_LI2":"просмотра данных по платежам на ИРМ с помощью фильтров","IRM_LI3":"просмотра привязки ИРМ к ППП и региону","IRM_PASSWORD_DESCRIPTION":"Parolanız 4 ila 6 karakter uzunluğunda olmalıdır. \u003cbr/>Parolanız sadece rakamlardan oluşmalıdır.\u003cbr/> Şu parolalar geçersiz olacağından kullanılamaz: 123456, 112233, 123321\u003cbr/>Tekrarlanan rakamlar, artan veya azalan sıradaki rakam kombinasyonları yasaktır","IRM_TEXT1":"Вкладка \"ИРМ\" необходима для","IRM_TEXT10":"При установке флажка фильтра будут отображены онлайн ставки выбранного статуса","IRM_TEXT11":"При установке флажка фильтра будут отображены обычные ставки выбранного статуса","IRM_TEXT12":"Кнопками \"+\" и \"-\" выберите количество отображаемых карточек","IRM_TEXT13":"Из выпадающего списка выберите тип ставки:","IRM_TEXT14":"При установке флажка фильтра будут отображены ставки по указанным датам и времени","IRM_TEXT15":"Выберите начальные дату и время интервала поиска ставки","IRM_TEXT16":"Выберите конечные дату и время интервала поиска ставки","IRM_TEXT17":"Таблица ставок","IRM_TEXT18":"ИРМ пополнение","IRM_TEXT19":"Все принятые пополнения счёта за указанный период","IRM_TEXT2":"По всем индивидуальным рабочим местам","IRM_TEXT20":"ИРМ выплата","IRM_TEXT21":"Все выплаченные заявки на вывод средств за указанный период","IRM_TEXT22":"ИРМ невыплаченные","IRM_TEXT23":"Все невыплаченные заявки на вывод средств за указанный период","IRM_TEXT24":"Принятые карточки ИРМ","IRM_TEXT25":"Все ставки, которые были приняты за указанный период. Если ставка, принятая в этот период, уже успела стать выплаченной, она все равно отражается в отчете","IRM_TEXT26":"Необработанные карточки ИРМ","IRM_TEXT27":"Проигранные карточки ИРМ","IRM_TEXT28":"ИРМ ТОТО сводный отчет","IRM_TEXT3":"При установке флажка фильтра будут отображены ставки по всем ИРМ","IRM_TEXT4":"При установке флажка фильтра будут отображены необработанные ставки","IRM_TEXT5":"При установке флажка фильтра будут отображены выплаченные выигравшие ставки","IRM_TEXT6":"При установке флажка фильтра будут отображены проигравшие ставки","IRM_TEXT7":"При установке флажка фильтра будут отображены отмененные ставки","IRM_TEXT8":"При установке флажка фильтра будут отображены все ставки, кроме отмененных","IRM_TEXT9":"При установке флажка фильтра будут отображены все ставки выбранного статуса","IRM_TIMELINE_0":"Her zaman","IRM_TIMELINE_14400":"4 saat","IRM_TIMELINE_21600":"6 saat","IRM_TIMELINE_32400":"9 saat","IRM_TIMELINE_3600":"1 saat","IRM_TIMELINE_43200":"12 saat","IRM_TIMELINE_7200":"2 saat","IRM_TIMELINE_86400":"24 saat","IRM_TOTO_DOBET_SUCCESS_1":" başarıyla kabul edildi. Seçenekler: %s; tutar: %s","IS_ACTIVE":"Active","IS_MULTIPLIER_EXPRESS_PARTICIPANT":"The outcome satisfies the conditions of the Accumulator bet Multiplier","IS_SOLD":"Satıldı","IS_SOLD_FOR":"Şu bedele satıldı:","IS_THERE_ANYTHING_TO_OFFER":"Bize sunabileceğiniz bir fikriniz mi var","IS_THERE_ANYTHING_TO_OFFER_1":"Bize yazın. İyileştirmeler ve rahatlığınız için fikirlerinizi duymaktan mutluluk duyarız. Müşterilerimiz için elimizden gelenin en iyisini yapmaya devam edeceğiz.","ITEM":"bölüm","IT_LEGEND":"It was legendary!","IT_WAS_COOL":"That was awesome!","I_HAVE_PROMO_CODE":"Promosyon kodum var","JACKPOT":"İkramiye","JAVASCRIPT_REQUIRED_TEXT":"JavaScript web tarayıcınızda devre dışı bırakılmış. Bu sitenin tam işlevselliği için JavaScript'i etkinleştirmeniz gerekmektedir.","JS_CORE_LOADING":"Loading…","KEEP_PLAYING":"Continue playing","KEEP_UP_TO_DATE_WITH_THE_MAIN_EVENTS":"Ana etkinlikleri takip edin!","KEEP_UP_WITH_LATEST_NEWS":"Tüm {{ BRAND_NAME }} haberlerini takip edin","KHOW_YOUR_LEVEL_IN_TABLE":"Find out your place in the table","KIBERSPORT":"E-spor","LAST_APPLICATION":"Последняя заявка","LAST_LOGIN":"Son oturum açma","LAST_TRANSACTION":"Son ödeme","LAST_UPDATE":"Son Güncellemeler","LATER":"Later","LATER_THIS_DATA_NOT_ACCESS_TO_SEE_AND_EDIT":"Bu bilgiler bundan böyle görüntülenmeyecek ve düzenlenemeyecek.","LATIN_ONLY_ALLOWED":"Sadece Latin harfleri kullanılabilir","LAUNCH_AND_AUTH":"Запуск и авторизация в Системе","LAUNCH_AND_AUTH_LI1":"Выберите кассира - из выпадающего списка выберите оператора","LAUNCH_AND_AUTH_LI2":"Пароль - введите пароль учетной записи","LAUNCH_AND_AUTH_TEXT1":"Для запуска приложения \"БМ-Региональный\" откройте веб-браузер на вашем устройстве и в адресной строке введите","LAUNCH_AND_AUTH_TEXT2":"В открывшемся окне заполните поля \"Логин\" и \"Пароль\" и нажмите кнопку","LAUNCH_AND_AUTH_TEXT3":"Далее необходимо заполнить поля","LAUNCH_AND_AUTH_TEXT4_1":"После заполнения полей нажмите на кнопку","LAUNCH_AND_AUTH_TEXT4_2":"Откроется главная страница Системы","LEAGUES_OTHER":"Diğer","LEARN":"FIND OUT","LEARN_MORE":"Daha fazla bilgi edinin","LEARN_RULES":"Find out the rules","LEAVE_FEEDBACK":"Geri bildirim bırakın","LEAVE_FEEDBACK_OR_PROFFER":"Geri bildirim veya öneri bırakın","LEAVE_FEEDBACK_OR_PROFFER_2":"Geri bildirim (öneri) bırakın","LEFT":"Solda","LEGAL_ADDRESS":"11 Shelepihinskoye Shosse, Bina 2., zemin kat, I ofisi, 19. kat, Moskova 123290","LEGEND":"Legend","LENGTH_CONSTRAINT":"Количество символов должно быть от {min} до {max}.","LESS_THAN_BETS_NOT_ALLOWED":"{amount} {currency_name} altı bahisler kabul edilmez","LETS_SELECT_AN_INTERESTING_EVENT":"Want an exciting event?","LETTER":"Mektup","LETTER_CONTENT":"Mektubun içeriği","LETTER_NOT_ARRIVED":"E-postayı almadınız mı?","LETTER_NOT_ARRIVED_DO":"Onay bağlantısı ile bir e-posta almazsanız şunu deneyin","LETTER_SENT_SUCCESSFULLY":"Onay kodunu içeren mektup başarıyla gönderildi","LETTER_SENT_TO_EMAIL":"{email} adresine bir e-posta gönderildi. E-postada bulunan bağlantıyı takip edin veya aşağıdaki alana doğrulama kodunu girin","LETTER_SUBJECT":"Konu satırı","LEVEL":"Level","LICENSE":"Lisanslar","LICENSES":"Lisanslar","LIKE_MATERIALS":"Did you like the material?","LINE":"Spor","LINE_NEW_FEATURES_NOTE":"Yeni «Ayarlar» menüsünden sitenin görünümünü seçebilirsiniz. Artık canlı oran değişikliklerini, spor renk tercihlerini ve diğer yeni özellikleri vurgulayabilirsiniz","LINE_VIP_BET_NOT_ALLOWED":"VIP Bahisler kullanılamıyor (Spor satırı)","LINE_WILL_BE_FORMED_WITH_THE_COEFFICIENTS_TO_ADD_EVENT_TO_LIST_CLICK_ON_COEFFICIENT_AFTER_EVENT_APPEARS_IN_LIST":"Oranları içeren yeni bir satır üretilecektir. Bahis kuponuna bir etkinlik eklemek için uygun oranlara tıklayın, etkinlik bahis listesinde görünecektir.","LINK_COPIED":"Ссылка скопирована","LIST_IS_EMPTY":"The list is empty","LIST_IS_LOADING":"Liste yükleniyor","LIST_OF_PAYMENT_SYSTEMS_IS_EMPTY":"Ödeme sistemleri listesi boş. Lütfen hesabınıza para ekleyin","LIST_SCROLLING_LOADING":"Liste kaydırma sırasında yenilendi","LIVE":"Canlı","LIVE_BETS":"Canlı bahisler","LIVE_CASINO":"Canlı Gazino","LIVE_LINE":"Canlı","LIVE_ONLY":"Sadece CANLI","LIVE_RESULTS":"Canlı sonuçlar","LIVE_SHOW_ON_TV":"Bu maç televizyondan yayınlanacak","LIVE_VIP_BET_NOT_ALLOWED":"VIP Bahisler kullanılamıyor (Canlı)","LOAD":"İndir","LOADING":"Yükleniyor","LOADING_LINE":"Yükleniyor","LOADING_PLEASE_WAIT":"Yükleniyor, lütfen bekleyin","LOAD_CLIENTS_LIST":"Müşteri listesini yükle","LOAD_DOC":"Aşağıda belirtilen belgelerin kopyalarını indirin","LOAD_LINE":"Göster","LOAD_ROSS":"Ekstra bahisleri göster","LOAD_ROSS_IN_LIVE":"Canlıdaki ekstra bahisleri göster","LOGIN":"Giriş","LOGIN_BAN":"Yanlış giriş adı veya parola","LOGIN_BAN_PARTNER":"Your partner account has been suspended. For more information please contact your personal manager by phone: +7 (495) 005-58-84","LOGIN_CARD_ERROR_1":"Yanlış giriş adı veya parola","LOGIN_DELAYED_TEXT_1":"Kart bağlantısı kaybedildi","LOGIN_DELAYED_TEXT_2":"Lütfen kartı okuyucuya dokundurun","LOGIN_DELAYED_TEXT_3":"saniye içinde otomatik olarak çıkışınız yapılacak","LOGIN_DETAILS":"Login details","LOGIN_ERROR_1":"Yanlış Giriş adı veya Parola","LOGIN_ERROR_100":"Bahis terminaline erişim engellendi, lütfen bir yönetici ile iletişime geçin","LOGIN_ERROR_101":"Bir bahis terminaline erişim yok. Lütfen bir vezne ile iletişim kurun","LOGIN_ERROR_2":"Hesap engellendi, lütfen vezne ile iletişime geçin","LOGIN_ERROR_3":"Yanlış Giriş adı veya Parola","LOGIN_ERROR_4":"Kartınız idari personel tarafından bloke edildi. Blokeyi kaldırmak veya yeni bir kart almak için lütfen bir kasiyer ile iletişime geçin","LOGIN_ERROR_403":"Bir bahis terminaline erişim yok. Lütfen bir vezne ile iletişim kurun","LOGIN_ERROR_5":"Bu kart bloke edildi. Kullanıcıya başka bir geçerli kart verildi","LOGIN_ERROR_6":"Bu bahis konumundaki bahis terminallerini kullanarak kumar oynayamazsınız. Lütfen bir vezne ile iletişim kurun","LOGIN_ERROR_7":"Bu bahis konumunda bahis terminallerini kullanarak kumar oynamak için hesabınıza para yatırmanız gerekmektedir","LOGIN_ERROR_8":"Bahis terminaline erişmek için bir yetkilendirme izni almanız gerekir. Lütfen vezne ile iletişim kurun.","LOGIN_NOT_ALLOWED":"Parolanızı mı unuttunuz?","LOGIN_ONBOARD":"Oturum aç","LOGIN_RECOVERY_DESCRIPTION":"Если Вы забыли свой логин – отправьте письмо с запросом на почту \u003ca href=\"mailto:support@zenit.win\">support@zenit.win\u003c/a>. Наши специалисты из службы технической поддержки расскажут Вам, что необходимо сделать, чтобы восстановить логин.","LOG_IN":"Oturum aç","LOG_IN_ERROR_TRY_AGAIN_LATER":"Oturum açma hatası. Lütfen daha sonra tekrar deneyin","LOG_IN_TO_GET_STARTED_WITH_SITE":"Siteyi kullanmaya başlamak için onaylayın","LOG_IN_VIA_PHONE_NUMBER":"Cep telefonu numarası ile giriş yapın","LOG_IN_WITH_A_NEW_ACCOUNT_GO_TO_STEP_9":"Yeni hesabınıza giriş yapın, 9. Adıma gidin","LOOK_TOP_EVENT":"En popüler etkinlikleri görüntüle","LOSERS":"Kaybeden","LOSING":"Loss","LOSING_REFUND":"Kayıp/İade","LOSS":"Kayıp","LOSS_REFUND":"Kayıp/İade","LOW_AMOUNT":"Çok küçük tutar","LOW_AMOUNT_FOR_CURRENT_PROMO_CODE":"Yatırılan para, promosyon başına izin verilen minimum miktarın altında","LOYALTY_BET_AMOUNT":"Bets sum","LOYALTY_BET_AMOUNT_FROM":"Bets amount from","LOYALTY_BET_AMOUNT_TO":"Bets amount up to","LOYALTY_CASHBACK":"Cashback","LOYALTY_CONDITIONS_MOBILE_TEXT":"During the week, you place sports bets that meet the following conditions\u003cbr/>Bet type: \u003cspan>single or accumulator bet;\u003c/span>\u003cbr/>Minimum odd: : \u003cspan>from 1,3;\u003c/span>\u003cbr/>Total number of bets for the week: : \u003cspan>more than 5\u003c/span>","LOYALTY_CURRENT_LEVEL":"Current level","LOYALTY_DIAMOND":"Diamond","LOYALTY_EARN_BONUS_BET":"Earn bonuses for every bet!","LOYALTY_EARN_BONUS_BET_TEXT":"Participate in the loyalty program and win more!","LOYALTY_EMERALD":"Emerald","LOYALTY_EVERY_MONTH_CASHBACK":"Cashback on the first day of the month","LOYALTY_EVERY_MONTH_CASHBACK_TEXT":"Cashback on the first date based on the results of the month","LOYALTY_FREEBET":"Freebet","LOYALTY_FREEBET_UNBLOCKED":"Freebet unlocked!","LOYALTY_GET_SILVER_LEVEL":"Get the silver level","LOYALTY_GOLD":"Gold","LOYALTY_HIGH_LEVEL_MORE_FREEBET":"Higher level - more freebet","LOYALTY_HOW_LEVEL_UP":"How to increase the level","LOYALTY_HOW_TO_PARTICIPATE":"How to participate","LOYALTY_LEVEL":"Level","LOYALTY_LEVELS":"List of levels","LOYALTY_LEVEL_UP_BIG_FREEBETS":"Place bets – increase the level","LOYALTY_MAKE_BET":"Place bets totaling 1,000 ₽ or more","LOYALTY_MAX_SUM":"max. sum:","LOYALTY_MONDAY_FREEBET":"Freebet every Monday","LOYALTY_MONDAY_FREEBET_TEXT":"Freebet on Monday based on the week's results","LOYALTY_MONDAY_WIN":"Monday's winning","LOYALTY_PERSONAL_PROMO_TEXT":"A personal promotion is available to you","LOYALTY_PERSONAL_UPGRADE_TEXT":"Place bets, increase your level and get bonuses!","LOYALTY_PROGRAMM":"Loyalty program","LOYALTY_REWARDS":"Rewards","LOYALTY_RUBY":"Ruby","LOYALTY_RULES":"Rules","LOYALTY_SAPPHIRE":"Sapphire","LOYALTY_SILVER":"Silver","LOYALTY_UPGRADE_FREEBET_CASHBACK_TEXT":"Upgrade your level and get freebets and cashback","LOYALTY_YOUR_LEVEL":"Your level:","LUCKY":"Счастливая","LUCKY_WENSDAY":"Lucky Wednesday","LUCKY_WENSDAY_TEXT":"The day you can \u003cbr/> start the game with a triple \u003cbr/> free bet. Try it, \u003cbr/> try it, try it!","LUCKY_XPRESS_2_TEXT":"Lucky accumulator.\u003cbr/> That's +20% to your bet.\u003cbr/> Collect!","LUCKY_XPRESS_BANNER":"Charging free bets for the NHL accumulators. +20% ","LUCKY_XPRESS_DATE":"From March 28 to 31 include NHL games in your accumulators and get a free bet.","LUCKY_XPRESS_EASY":"Easy! ","LUCKY_XPRESS_TEXT":"Upgrade the NHL bet. Combine, place \u003cbr/> bets, and we will add +20% free bet.","LUCKY_XPRESS_TITLE":"Money accumulator","MAILBOX_WILL_BE_USED_TO_RESTORE_ACCESS":"E-posta adresi, hesap erişimini geri kazanmak ve {{ BRAND_NAME }} Destek Hizmetlerinden mesajlar almak için kullanılacaktır.","MAILINGS_AND_NOTIFICATIONS":"Haber bültenleri ve bildirimler","MAIL_EDITING":"E-postayı düzenle","MAIN":"Главная","MAIN_MENU":"Ana Menü","MAIN_PAGE":"Ana sayfa","MAIN_PAGE_TEXT1":"Главная страница системы содержит вкладки","MAIN_PAGE_TEXT2":"Выход - кнопка выхода из Системы","MAIN_SCORE":"ana puan","MAKE_AT_LEAST_5_BETS":"5 veya daha fazla bahis oynayın","MAKE_AUTH_AGAIN":"Lütfen tekrar giriş yapın","MAKE_A_BET_OF":"En az şu kadarlık bir bahis oynayın","MAKE_A_DEPOSIT":"Make a deposit \u003c/br> from {money}","MAKE_A_DEPOSIT_IN_ADVANCE_IN":"Önceden para yatırın; böylece en iyi oranlarla bahis oynayabilir ve karşılaşmayı izleyebilirsiniz.","MAKE_A_DEPOSIT_START_WINNING":"Make a deposit, start a winning streak","MAKE_A_PREDICTION":"сделать прогноз","MAKE_BET":"Bahis oyna","MAKE_BET_POSSIBLE_ONLY_IN_ACCOUNT_CURRENCY":"Bahis oynamak sadece hesabınızın para biriminde mümkündür","MAKE_MORE_BETS_AND_INCREASE_YOUR_CHANCES_OF_WINNING":"Daha fazla bahis oynayarak kazanma şansınızı artırın","MAKE_YOUR_ACCOUNT_EVEN_SAFER":"Hesabınız için ek güvenlik katmanı","MALASYIAN":"Malezya","MANDATORY_DOCUMENT":"Zorunlu belgeler","MANDATORY_UPDATE_MESSAGE":"Lütfen uygulamayı güncelleyin.","MANDATORY_UPDATE_TITLE":"New update available!","MANUALLY":"manuel olarak","MAN_GENDER":"Erkek","MARKS":"Points","MARRIAGE_CERTIFICATE":"Evlenme cüzdanı","MASTER":"Master","MATCH":"Maç","MATCH_STATISTICS":"Maç istatistikleri","MAX":"Maksimum","MAXIMUM":"Maksimum","MAXIMUM_AMOUNT":"Maksimum tutar","MAXIMUM_AMOUNT_IS":"Maksimum tutar {amount} {currency}","MAXIMUM_AMOUNT_IS_NOT_MORE_THAN":"Kabul edilebilir maksimum bahis miktarı şunlardan fazla değildir: {amount} {currency_name}","MAXIMUM_GUESSED_RESULTS":"Maksimum tahmin edilen sonuçlar","MAX_CURRENCY_ID":"Maksimum","MAX_GUESSED":"Maks. tahmin","MAX_GUESSED_RESULTS":"Maks. tahmin edilen sonuçlar","MAX_WINNING_CARDS":"En fazla sayıda doğru tahmin içeren kartlar","MAY_BE_TAXED":"Vergi kesintisi yapılabilir","MEDICAL_POLICY":"Sağlık sigortası poliçesi","MESSAGE":"Mesaj","MESSAGE_SENT":"Mesajınız gönderildi","METHOD":"Yöntem","METHOD_OF_COMMUNICATION":"İletişim araçları","MIDDLE":"Average","MIDDLE_NAME":"Patronymic","MIDDLE_NAME_ENG_OR_RUS":"İkinci ad, Rusça veya İngilizce harfleri içermelidir","MILITARY_ID":"Askerlik Kimliği","MIN":"dak.","MINIMUM":"Minimum","MINIMUM_AMOUNT":"Minimum tutar","MINIMUM_AMOUNT_IS":"Minimum tutar {amount} {currency}","MINIMUM_RATES_FOR_CURRENT_TOTO":"Çalışan kupondaki minimum bahis tutarı","MINIMUM_RATE_FOR_CURRENT_TOTO":"Çalışan kupondaki minimum bahis tutarı","MINUTES":"dakika","MINUTES_OF":"Dakika","MINUTES_OF1":"Dakika","MINUTES_OF4":"Dakika","MIN_PAYMENT":"Minimum ödeme","MISSING_END_TIME":"bitiş zamanı belirtilmemiş","MISSING_EVENT_END_TIME":"Etkinlik bitiş zamanı belirtilmemiş","MISSING_EVENT_START_TIME":"Etkinlik başlangıç zamanı belirtilmemiş","MISSING_START_TIME":"Görüntüleme başlangıç tarihi belirtilmemiş","MOBILEAPP_ACCESS_DENIED_TRY_INSTALL":"Uygulama uzun süre kullanılamazsa","MOBILEAPP_ADD_PROMO_CODE":"Bir promosyon kodu ekleyin","MOBILEAPP_AUTH_&_RECONFIRM_EMAIL":"Lütfen giriş yapın ve e-posta adresinizi tekrar onaylayın","MOBILEAPP_BIOMETRY_STORY_ENABLE":"Add","MOBILEAPP_BONUS_WILL_BE_AVAILABLE_IN_BASKET":"Bonus (ücretsiz bahis) sepetinizde olacak","MOBILEAPP_BY_EMAIL":"E-posta","MOBILEAPP_BY_PHONE":"Telefon","MOBILEAPP_CHANGE_NUMBER_NEED_GET_CODE":"Numarayı değiştirmek için bir onay kodu almalısınız","MOBILEAPP_CHANGE_PHONE":"Telefon numarasını değiştir","MOBILEAPP_CHECK_EMAIL_IN_U_DATA":"Kişisel bilgilerinizde vermiş olduğunuz e-posta adresinin doğru olduğunu kontrol edin","MOBILEAPP_CHECK_REQUIREMENTS":"Gereklilikleri kontrol edin","MOBILEAPP_CHECK_SPAM":"Spam ve gereksiz e-posta klasörlerinizi kontrol edin","MOBILEAPP_CHOISE_ONE_OF_VPN_APPS":"Önerilen uygulamalardan birini kullanın","MOBILEAPP_CHOOSE_AMOUNT":"Tutar seçin","MOBILEAPP_CHOOSE_BANK":"Banka seçin","MOBILEAPP_CLAIM_BONUS":"Bonus al","MOBILEAPP_COEFFICIENTS_STORY_BUTTON":"Select Odd","MOBILEAPP_CONFIRMED":"Onaylandı","MOBILEAPP_CONFIRM_EMAIL":"E-posta adresinizi onaylayın","MOBILEAPP_CONGRATULATIONS_QUEST_COMPLETED":"Tebrikler! Serüveni tamamladınız","MOBILEAPP_CYBERSPORTLINE_STORY_TO_SPORTS":"To Line","MOBILEAPP_ENTER_CODE":"Kodu girin","MOBILEAPP_ENTER_FROM_LETTER":"e-postadan manuel olarak","MOBILEAPP_FAST_SUM_BUTTON":"Settings","MOBILEAPP_FEEDBACK_STORY_LEAVE_REVIEW":"Leave feedback","MOBILEAPP_FOR_ANDROID_PLATFORM":"Android için","MOBILEAPP_FOR_CONFIRM_EMAIL":"Bu yeni e-posta adresini onaylamak için","MOBILEAPP_GENDER":"Cinsiyet","MOBILEAPP_GESTURES_BUTTON":"Try","MOBILEAPP_GO_TO_FIRST_STEP":"İlk adıma gidin","MOBILEAPP_GO_TO_TOP_EVENT":"En Popüler etkinliklere git","MOBILEAPP_GO_TO_VERIFICATION":"Перейти к верификации","MOBILEAPP_GUESSBETS_STORY_PLAY":"Играть","MOBILEAPP_IF_APP_IS_UNAVAILABLE_FOR_A_LONG_TIME":"Uygulama uzun süre kullanılamazsa","MOBILEAPP_IF_ERROR_CHANGE_EMAIL":"Bir hata olduğunu görürseniz, kimlik doğrulama sonrasında bu bölümden e-posta adresini değiştirin","MOBILEAPP_IOS_LANDING_APP_BUTTON_DOWNLOAD":"Download Zenit Bet","MOBILEAPP_IOS_LANDING_PREP_APP_BUTTON_DOWNLOAD":"Install TestFlight","MOBILEAPP_IOS_LANDING_SECT_1_SUB_TITLE":"Mobil uygulamayı iOS cihazınıza yüklemek için cihazınızda web sitesinin mobil sürümünü açın ve aşağıdaki adımları uygulayın","MOBILEAPP_IOS_LANDING_SECT_1_TITLE":"Zenit Bet app","MOBILEAPP_IOS_LANDING_SECT_2_LABEL":"Step 1","MOBILEAPP_IOS_LANDING_SECT_2_SUB_TITLE":"Install the TestFlight app to download Zenit Bet\u003cbr/>When the installation is completed, go to Step 2","MOBILEAPP_IOS_LANDING_SECT_2_TITLE":"Install TestFlight from the App Store","MOBILEAPP_IOS_LANDING_SECT_3_LABEL":"Step 2","MOBILEAPP_IOS_LANDING_SECT_3_SUB_TITLE":"TestFlight'ı yükledikten sonra cihazınıza Zenit Bet uygulamasını indirin","MOBILEAPP_IOS_LANDING_SECT_3_TITLE":"Install Zenit Bet","MOBILEAPP_IOS_LANDING_SECT_4_LABEL":"Zenit Bet","MOBILEAPP_IOS_LANDING_SECT_4_TITLE":"Now betting is even more accessible","MOBILEAPP_IOS_LANDING_ZENBET_APP_BUTTON_DOWNLOAD":"Download Zenbet","MOBILEAPP_IOS_LANDING_ZENBET_SECT_1_TITLE":"Zenbet app","MOBILEAPP_IOS_LANDING_ZENBET_SECT_2_SUB_TITLE":"Install the TestFlight app to download Zenbet\u003cbr/>When the installation is completed, go to Step 2","MOBILEAPP_IOS_LANDING_ZENBET_SECT_3_SUB_TITLE":"After installing TestFlight, download the Zenbet app on your device","MOBILEAPP_IOS_LANDING_ZENBET_SECT_3_TITLE":"Install Zenbet","MOBILEAPP_IOS_LANDING_ZENBET_SECT_4_LABEL":"Zenbet","MOBILEAPP_LANDING_INSTRUCTIONS_STEP_1":"Bağlantıyı veya kurulum dosyasını açtıktan sonra Ayarlar'ı seçin.","MOBILEAPP_LANDING_INSTRUCTIONS_STEP_2":"Bu kaynaktan izin ver seçeneğini işaretleyin","MOBILEAPP_LANDING_INSTRUCTIONS_STEP_3":"Kurulumu başlatmak için indirilen .apk dosyasını açın.","MOBILEAPP_LANDING_INSTRUCTIONS_STEP_4":"Uygulama başarıyla kuruldu! Bahislerinizde iyi şanslar!","MOBILEAPP_LANDING_INSTRUCTIONS_TITLE":"Android için kurulum kılavuzu","MOBILEAPP_LANDING_INSTRUCTIONS_TITLE_IOS":"iOS için kurulum kılavuzu","MOBILEAPP_LANDING_MODAL_STEP_1_BUTTON_1":"DOSYAYI İNDİRİN","MOBILEAPP_LANDING_MODAL_STEP_1_BUTTON_2":"UYGULAMALAR","MOBILEAPP_LANDING_MODAL_STEP_1_SUB_TITLE":"Uygulamayı indirin ve cep telefonunuza aktarın veya bu sayfayı telefonunuzdan açın","MOBILEAPP_LANDING_MODAL_STEP_1_TITLE":"Yöntem 1","MOBILEAPP_LANDING_MODAL_STEP_2_SUB_TITLE":"Kare kodu tarayarak telefonunuzda doğrudan indirme bağlantısını açın","MOBILEAPP_LANDING_MODAL_STEP_2_TITLE":"Yöntem 2","MOBILEAPP_LANDING_MODAL_STEP_3_BUTTON":"BAĞLANTI GÖNDER","MOBILEAPP_LANDING_MODAL_STEP_3_SUB_TITLE":"Cep telefonunuza kısa mesaj olarak bir indirme bağlantısı gönderin:","MOBILEAPP_LANDING_MODAL_STEP_3_SUCCESS":"Kısa mesajınız gönderildi","MOBILEAPP_LANDING_MODAL_STEP_3_TITLE":"Yöntem 3","MOBILEAPP_LANDING_MODAL_SUB_TITLE":"Üzgünüz, Google Play hizmetleri bahis şirketleri için kullanılamıyor. Uygulamamızı indirmek için 3 yöntem sunuyoruz. Uygulamayı şu","MOBILEAPP_LANDING_MODAL_SUB_TITLE_LINK":"basit talimatları kullanarak kurabilirsiniz.","MOBILEAPP_LANDING_MODAL_TITLE":"Android uygulamasını nasıl alabilirim","MOBILEAPP_LANDING_QUESTION_1":"Uygulamayı yükleme veya kullanma ile ilgili herhangi bir sorunuz varsa,","MOBILEAPP_LANDING_QUESTION_1_2":"Возникли вопросы с установкой или работой приложения? Обращайся в","MOBILEAPP_LANDING_QUESTION_2":"şurayla iletişime geçebilirsiniz:","MOBILEAPP_LANDING_QUESTION_SUPPORT_LINK":"size yardımcı olmaya hazır olacaklardır","MOBILEAPP_LANDING_QUESTION_SUPPORT_LINK_2":"нашу службу поддержки!","MOBILEAPP_LANDING_SECT_1_SUB_TITLE":"Tüm spor etkinlikleri bir uygulamada","MOBILEAPP_LANDING_SECT_1_TITLE":"Hareket halindeyken oynayın!","MOBILEAPP_LANDING_SECT_2_SUB_TITLE":"Artık erişmek için akıllı telefonunuzu kullanabilirsiniz","MOBILEAPP_LANDING_SECT_2_SUB_TITLE_2":"Сотни исходов с высокими коэффициентами","MOBILEAPP_LANDING_SECT_2_TITLE":"Öne çıkan etkinliklerin canlı yayınları","MOBILEAPP_LANDING_SECT_2_TITLE_2":"Широкая роспись","MOBILEAPP_LANDING_SECT_3_SUB_TITLE":"Kullanımı kolay bir arayüz ile","MOBILEAPP_LANDING_SECT_3_SUB_TITLE_2":"Удобные иконки, доступный формат","MOBILEAPP_LANDING_SECT_3_TITLE":"Hızlı gezinme","MOBILEAPP_LANDING_SECT_4_SUB_TITLE":"Bahis geçmişinize bakın, para yatırın ve kazanın!","MOBILEAPP_LANDING_SECT_4_TITLE":"Birkaç tıklama ile bir kombine bahis oynayın","MOBILEAPP_LANDING_SECT_BUTTON_DOWNLOAD":"İNDİR","MOBILEAPP_LANDING_SECT_BUTTON_INSTRUCTION":"Yükleme talimatları","MOBILEAPP_LETTER_NOT_ARRIVED":"E-posta alınmadı","MOBILEAPP_LETTER_NOT_ARRIVED_DO":"Onay bağlantısı ile bir e-posta almazsanız şunu deneyin","MOBILEAPP_LINES":"Listeler","MOBILEAPP_LIVE":"Canlı","MOBILEAPP_LOADING":"Yükleniyor","MOBILEAPP_LOOK":"Görüntüle","MOBILEAPP_LOOK_TOP_EVENT":"En popüler etkinlikleri görüntüle","MOBILEAPP_MAN_GENDER":"Erkek","MOBILEAPP_MAX_COUNT_ADD_BET":"Maximum number of bets have been added","MOBILEAPP_MAX_COUNT_FAST_ADD_BET":"Maksimum sayıda hızlı bahis eklendi","MOBILEAPP_NEW_EVENTS_FOR_YOU_IN":"Etkinlik sona erdi. Yeni etkinlikler seni şurada bekliyor:","MOBILEAPP_NEW_PHONE":"Yeni telefon numarası","MOBILEAPP_NEW_TASKS":"Yeni görevler","MOBILEAPP_NEW_WINS":"Yeni galibiyetler","MOBILEAPP_NIGHT_THEME_STORY_SWITCH_ON":"Enable","MOBILEAPP_NO_AVIALABLE_DEPOSIT_METHODS":"Currently, no deposit methods are available.\nPlease try again later.","MOBILEAPP_NO_AVIALABLE_PAYOUT_METHODS":"Currently, no payout methods are available.\nPlease try again later.","MOBILEAPP_ONE_CLICK_BET_SETTINGS_BUTTON":"Settings","MOBILEAPP_ON_TOP_PHONE_SEND_SMS_WITH_CODE":"Yukarıda belirtilen telefon numarasına kodu içeren bir kısa mesaj gönderildi","MOBILEAPP_OOPS_DOMAIN_ERROR":"Bir şeyler ters gitti...","MOBILEAPP_OOPS_ERROR":"Bir şeyler ters gitti...","MOBILEAPP_OPERATOR_NOT_CONNECTED":"Sağlayıcı henüz bağlanmadı","MOBILEAPP_PARTICIPATE":"Katıl","MOBILEAPP_PARTICIPATION_RULES":"Serüven hüküm ve koşulları","MOBILEAPP_QUEST_EXAMPLE_1":"Kitlelere e-Spor","MOBILEAPP_QUEST_EXAMPLE_2":"Büyük zaferiniz!","MOBILEAPP_QUEST_EXAMPLE_3":"Şampiyonlar Ligi'nde bahis oynama","MOBILEAPP_RATE_FUNCTION_NOT_AVAILABLE":"Puanlama seçeneği geçici olarak kullanılamıyor","MOBILEAPP_RATE_OPERATOR":"Sağlayıcıya puan verin","MOBILEAPP_REGISTRATION_SUCCESS":"Kayıt başarıyla tamamlandı","MOBILEAPP_RESEND_LETTER":"e-postayı tekrar gönder","MOBILEAPP_SEND_CONFIRM_PER_DAY":"Bir gün içinde 3'ten fazla e-posta gönderilemez","MOBILEAPP_START_CHAT":"Sohbeti başlatmak için lütfen iletişim bilgilerinizi ve talebinizi girin","MOBILEAPP_START_CHAT_MESSAGE":"Bir sohbet başlatmak için lütfen sorunuzu girin","MOBILEAPP_START_DIALOG":"Sohbeti başlat","MOBILEAPP_STEP_1_OF_2":"Adım 1/2","MOBILEAPP_STEP_1_OF_3":"Adım 1/3","MOBILEAPP_STEP_2_OF_2":"Adım 2/2","MOBILEAPP_STEP_2_OF_3":"Adım 2/3","MOBILEAPP_STEP_3_OF_3":"Adım 3/3","MOBILEAPP_STORIES_NEW_DESC":"Hikayeler ihtiyacınız olan her şeyi kapsar: Promosyonlar, serüvenler, misyonlar vb.","MOBILEAPP_TOOLTIP_UNION_BASKET":"Harika! Şimdi Canlı Liste etkinliklerine bahis oynayabilirsiniz","MOBILEAPP_TOOLTIP_UNION_BASKET_NEW":"Yeni seçenek! Canlı ve liste etkinliklerinde aynı kombine bahsi oynayın!","MOBILEAPP_TRY_ONE_APPLICATION":"Önerilen uygulamalardan birini kullanın","MOBILEAPP_UPDATES_BUTTON":"Popular Events","MOBILEAPP_U_WILL_REDIRECT_TO_LIVE_AFTER":"Şu kadar süre içinde otomatik olarak Canlı bölümüne yönlendirileceksiniz:","MOBILEAPP_VPN":"VPN hizmeti","MOBILEAPP_VPN_APPS_FOR_ANDROID":"Android için VPN hizmetleri","MOBILEAPP_VPN_SERVICES":"VPN hizmeti","MOBILEAPP_WEBIM_CONSENT":"Kişisel verilerin işlenmesine rıza","MOBILEAPP_WE_ADDED_STORY_FEED":"Hikayeler akışına ekledik","MOBILEAPP_WE_ALREADY_SOLVING_THIS_PROBLEM":"Sorun çözümleniyor. Uygulamaya erişiminiz kısa süre içinde tekrar sağlanacak","MOBILEAPP_WE_WORKING_ACCESS_COMING_SOON":"Sorun çözümleniyor. Uygulamaya erişiminiz kısa süre içinde tekrar sağlanacak","MOBILEAPP_WILL_NEW_LETTER_4_U":"yeni bir e-posta gönderildi","MOBILEAPP_WOMAN_GENDER":"Kadın","MOBILE_APP":"Mobil uygulama","MOBILE_APP_STEP1":"Adım 1","MOBILE_APP_STEP10":"Adım 10","MOBILE_APP_STEP11":"Adım 11","MOBILE_APP_STEP12":"Adım 12","MOBILE_APP_STEP13":"Adım 13","MOBILE_APP_STEP2":"Adım 2","MOBILE_APP_STEP3":"Adım 3","MOBILE_APP_STEP4":"Adım 4","MOBILE_APP_STEP5":"Adım 5","MOBILE_APP_STEP6":"Adım 6","MOBILE_APP_STEP7":"Adım 7","MOBILE_APP_STEP8":"Adım 8","MOBILE_APP_STEP9":"Adım 9","MOBILE_COMMERCE":"M-commerce","MOBILE_CONFIRM_EMAIL_TO_FINISH_REGISTRATION":"Şimdi tek yapmanız gereken e-posta adresinizi \u003ca href=\"#\">doğrulamak\u003c/a>. E-posta adresinize bir bağlantı gönderdik","MOBILE_CONFIRM_PHONE_TO_FINISH_REGISTRATION":"Bahis hesabınızı korumak için telefon numaranızı \u003ca href=\"#\">doğrulalısınız.\u003c/a>","MOBILE_ECOMMERCE_COMMISSION":"Sağlayıcınıza bağlıdır","MOBILE_FEES":"Komisyon ücreti mobil hizmet sağlayıcınıza bağlıdır.","MOBILE_IF_SPAM":"E-posta bu klasörlerden birine düşmüşse {{ BRAND_NAME }} e-posta adresini adres defterinize veya izin verilenler listesine ekleyin","MOBILE_OPERATORS":"Beeline, Megafon,TELE2, MTS","MOBILE_PAYMENT":"Mobil ödemeler","MOBILE_PHONE":"Cep telefonu numarası","MOBILE_VERSION":"Mobil sürüm","MOBILE_VERSION_OF_SITE":"Web sitesinin mobil sürümü","MODIFY":"Change","MONETA_RU":"Moneta.ru","MONETIX_COMMISSION":"veren bankaya bağlıdır","MONETIX_PAYSTEP_INFO":"Ödeme tutarı 50’nin katları değilse, tutar aşağı yuvarlanır","MONEY_TRANSFER_FEES_TOOLTIP":"Lütfen unutmayın! Eğer yasalara uygun olarak 15.000'den az tutarda para çekerseniz, size herhangi bir ücret yansıtılmaz.","MONEY_TRANSFER_TO_ACCOUNT_IS_AUTOMATIC":"Bir bahis hesabına para yatırma otomatik olarak yapılır","MONEY_WILL_BE_CREDITED_SHORTLY":"Fonlar kısa süre içinde sağlanacak ","MONITORING_ADD":"Новая запись","MONITORING_ADD_EVENT":"Добавление нового события","MONITORING_ADD_SUBSCRIBER":"Добавление нового подписчика","MONITORING_APP":"Приложение","MONITORING_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_DELETE":"Вы уверены, что хотите удалить?","MONITORING_BUTTON_UP":"Вверх","MONITORING_CHAT_ID":"Id чата","MONITORING_CLEAR_FILTER":"Filtreyi temizle","MONITORING_COUNT":"количество","MONITORING_CRITERION":"Критерий","MONITORING_CRITERION_ERROR_LOG":"Логи по критерию события","MONITORING_DB_CONFIG_ERROR":"Ошибка конфига БД","MONITORING_DUPLICATE_RECORD":"Дублирование записи с ","MONITORING_DURING":"за","MONITORING_ERRORS":"Ошибки","MONITORING_IF":"если","MONITORING_KEY":"Ключ","MONITORING_LESS":"Меньше","MONITORING_LESS_LC":"меньше","MONITORING_LOGS":"Логи","MONITORING_MORE":"Больше","MONITORING_MORE_LC":"больше","MONITORING_NOTIFY_FREQUENCY":"Частота оповещений","MONITORING_NO_DATA":"Нет данных","MONITORING_NO_EVENT_FOR_KEY":"Нет события для ключа","MONITORING_NO_FILTER_FOR_FIELD":"Нет фильтра для поля(-ей) ","MONITORING_NO_SUBSCRIBERS_FOR_EVENT":"Нет подписчиков для события ","MONITORING_OFF":"Выключен","MONITORING_ON":"Включен","MONITORING_PLEASE_FILL_ALL_REQUIRED_FIELDS":"Lütfen tüm gerekli alanları doldurun","MONITORING_RECORDS_FROM":"записей из","MONITORING_RECORD_NOT_FOUND":"Запись не найдена: ","MONITORING_SEND_NOTIFY_LOG":"Логи отправки сообщений","MONITORING_SHOWED":"Показано","MONITORING_SUBSCRIBERS":"Подписчики","MONITORING_TABLE":"таблица","MONITORING_TELEGRAM":"Telegram","MONITORING_UPDATE_EVENT":"Редактирование события","MONITORING_UPDATE_SUBSCRIBER":"Редактирование подписчика","MONITORING_WEB_SERVICE_MONITORING":"Сервис мониторинга","MONITORING_WELCOME":"Welcome","MONTH":"Ay","MONTH1":"Ocak","MONTH10":"Ekim","MONTH10_OF":"Ekim","MONTH11":"Kasım","MONTH11_OF":"Kasım","MONTH12":"Aralık","MONTH12_OF":"Aralık","MONTH1_OF":"Ocak","MONTH2":"Şubat","MONTH2_OF":"Şubat","MONTH3":"Mart","MONTH3_OF":"Mart","MONTH4":"Nisan","MONTH4_OF":"Nisan","MONTH5":"Mayıs","MONTH5_OF":"Mayıs","MONTH6":"Haziran","MONTH6_OF":"Haziran","MONTH7":"Temmuz","MONTH7_OF":"Temmuz","MONTH8":"Ağustos","MONTH8_OF":"Ağustos","MONTH9":"Eylül","MONTH9_OF":"Eylül","MORE":"Diğer","MORE_ARTICLES":"More articles","MORE_COOL_PROMOTIONS_IN_OUR_NEWSLETTER":"Bültenlerimizde daha harika promosyonlar var","MORE_DETAILS":"Daha fazla oku","MORE_DETAILS_IN_THE_PROMOTION_RULES":"*Read more in the Promotion rules","MORE_PAYMENT_SOLUTION_WITH_PIASTRIX_WALLET":"More payment options with Piastrix","MOVE_ON":"Git","MOVE_TO_CONFIRM_EMAIL":"Onaya git","MS_EXCEL_2010_FORMAT":"MS Excel 2010 biçimi","MULTIPLIER_EXPRESS":"Accumulator bet multiplier","MULTIPLY_EXPRESS":"Multiply an accumulator bet","MULTI_SINGLE_BET_NOT_ALLOWED_IN_VIP":"VIP bahislerde çoklu tekli yasaktır","MUST_HAVE_AT_LEAST_CARD_FOR_VERIFICATION":"Для верификации необходимо иметь хотя бы одну банковскую карту, на которую ранее было сделано пополнение. Если такой карты у Вас нет, пополните счет. ","MY_ARCHIVE_PROMOTIONS":"My archive Promotions","MY_PROFILE":"Profilim","MY_PROMOTIONS":"My Promotions","NAME":"Ad","NAME_AND_MIDDLE_NAME":"İlk Ad, İkinci ad","NAME_AND_MIDDLE_NAME_ENG_OR_RUS":"Ad, Rusça veya İngilizce harfleri içermelidir","NAME_AND_SURNAME":"Tam ad","NAME_CONTAINS_INVALID_CHARACTERS":"Ad geçersiz karakterler içeriyor","NAME_ENG_OR_RUS":"İlk ad, Rusça veya İngilizce harfleri içermelidir","NAME_NOTE":"Lütfen \u003cb>gerçek\u003c/b> soyadınızı, ilk adınızı ve ikinci adınızı (varsa) tam olarak girin","NAME_NOTE2":"Lütfen gerçek soyadınızı, ilk adınızı ve ikinci adınızı (varsa) tam olarak girin.","NAME_NOT_SPECIFIED":"Ad belirtilmemiş","NEED_CONVERTION":"İşlemi tamamlamak için para biriminizi dönüştürmeniz gerekiyor","NEED_TO_CHANGE_PSW":"Parolanızı değiştirmelisiniz","NEED_TO_REPLENISH_BALANCE":"Hesap bakiyenize ekleme yapmanız gerekiyor","NEED_VERIFICATION":"Doğrulama gereklidir","NEVER":"Asla","NEWS":"Новости","NEW_BONUSES_AND_PROMOTIONS":"Yeni bonuslar ve promosyonlar","NEW_COMPANY_SITE":"Şirket yeni adresi","NEW_FEATURES":"Yeni özellikler","NEW_MOBILE_APP":"Yeni mobil sürüm","NEW_PASSWORD":"Yeni şifre","NEW_PASSWORDS_MATCH":"Passwords match","NEW_PASSWORDS_NOT_MATCH":"Parolalar eşleşmiyor","NEW_PASSWORD_MATCH_TO_CURRENT":"Yeni parola geçerli parola ile aynı","NEW_RULE_TEXT":"Yeni kural metni","NEW_SEARCH_BOX_TOOLTIP":"Bir müsabaka veya takım adı girin","NEW_SITE":"Yeni web sitesi","NEW_TEMPLATE":"Yeni kalıp","NEW_VERSION_OF_THE_SITE":"Sitenin yeni sürümü","NEW_YEAR_DRAW":"Kış ödül çekilişi","NEW_YEAR_PRIZE_DRAW":"KIŞ\u003cbr/>ÖDÜL ÇEKİLİŞİ","NEXT":"Sonraki","NEXT_TIME_YOU_WIIL_WIN":"You will definitely shine in the next tournament","NIGHT_MODE":"gece modu?","NIGTH_THEME":"Karanlık mod","NO":"Hayır","NONE_GENDER":"Belirtilmedi","NOTE":"Notlar","NOTE_CONTAINS_INVALID_CHARACTERS":"Not geçersiz karakterler içeriyor","NOTE_MAX_LENGTH":"Maksimum not uzunluğu","NOTIFICATIONS":"Notifications","NOTIFICATIONS_ARCHIVE":"Notification archive","NOTIFICATIONS_VIA_SMS":"SMS bildirimleri","NOTIFICATIONS_VIA_SMS_DESCRIPTION":"Web sitesi, adres değişiklikleri, promosyonlar, bonus programları ve diğer haberlerle ilgili bildirimler alabileceksiniz","NOT_CALCULATED":"Kapanmadı","NOT_DEFINED":"Tanımlanmamış","NOT_FOUND_CASHIERS":"Operatörler bulunamadı","NOT_FOUND_FAVOURITES":"Seçilen etkinlik yok","NOT_FOUND_OPERATOR":"Hiç operatör bulunamadı","NOT_FOUND_PAYMENT":"Bu hesaptan bu türden hiçbir transfer yapılmadı","NOT_FOUND_TEXT_1":"Sayfa bulunamadı","NOT_FOUND_TEXT_2":"İstenen sayfa bulunamadı.","NOT_FOUND_TEXT_3":"Muhtemelen adresi yanlış yazdınız.","NOT_NOW":"Şimdi değil","NOT_NOW_SEE_YOU_LATER":"В этот раз не повезло. Возвращайся за новыми победами!","NOT_PROCESSED":"İşlenmedi","NOT_RANGED":"Çekme","NOT_REPLENISH_POPUP":"The Free bet \u003cbr/>on your account \u003cbr/>will soon burn out.","NOT_REPLENISH_POPUP_V2":"The free bet in your account \u003cbr/> will soon burn out. Go for it!","NOT_SELECTED":"Not selected","NOT_SPECIFIED":"Belirtilmedi","NOW":"Şimdi","NOW_YOU_ARE_WITH_US":"Artık bizimlesiniz!","NOW_YOU_CAN_CLOSE_THE_WINDOW":"Artık bu pencereyi kapatabilirsiniz","NO_ACCOUNT_HISTORY":"Belirtilen dönem için işlem yok. Para yatırın veya başka bir dönem seçin.","NO_ACTIVE_ATTACHED_CARDS_AND_PURSES":"Hesabınıza bağlı herhangi bir e-cüzdan veya kart yok","NO_ACTIVE_DRAWS":"Aktif bonuslarınız yok. En son özel teklifleri almak için sosyal medya ve mesajlaşma kanallarımıza abone olun!","NO_ACTIVE_DRAWS_AT_THE_MOMENT":"Hiç aktif kupon yok","NO_ACTIVE_DRAWS_AT_THE_MOMENT_1":"Bizi izlemeye devam edin! Kısa süre içinde yeni bir çekiliş başlayacak. Bu arada \u003ca href='/toto/previous'>öncekileri\u003c/a> kontrol edebilirsiniz.","NO_ACTIVE_PAYMENT":"Şu anda herhangi bir ödeme talebi yok","NO_ATTACHED_CARDS_AND_PURSES":"Bağlı e-cüzdan veya kart yok","NO_BANNER_TYPE_SPECIFIED":"İlan türü belirtilmedi","NO_BETS":"Bahis yok","NO_BETS_HISTORY":"Belirtilen dönem için bahis yok.\u003cbr/> Bir bahis koyun ve sonucu bekleyin veya başka bir zaman dilimi seçmeyi deneyin.","NO_BETS_PERIOD":"Sonuçlanmamış bahisler listesi boş. \u003cbr/> Lütfen Liste veya Canlı bölümlerinden bahisler ekleyin.","NO_BETS_PERIOD_CASINO":"Sonuçlanmamış bahisler listesi boş. \u003cbr/> Lütfen {casino} ve {liveCasino} bölümlerinden bahisler ekleyin.","NO_CARD":"Kart bulunamadı","NO_CARDS":"İlişkili kart veya cüzdan yok","NO_CHANGES":"Hiçbir şeyi değiştirmediniz","NO_CONNECTION":"Şu anda ağ sorunları yaşanıyor. Lütfen internet bağlantınızı kontrol edin.","NO_COUPONS_FOUND_FOR_THIS_CATEGORY":"Bu kategori için kupon bulunamadı","NO_DATA":"Veri mevcut değil","NO_DATA_ABOUT_DEPOSIT":"Para yatırma detayları eksik","NO_DATA_FOR_SELECTED_PERIOD":"Seçilen dönem için hiç veri yok","NO_DEPOSIT_FROM_CASHDESK":"Vezne aracılığıyla para yatırma yok","NO_DRAWS_FOR_CURRENT_PERIOD":"Geçerli dönem için kupon yok","NO_EVENTS":"Etkinlik yok","NO_EVENTS_BY_PERIOD":"Belirtilen \u003cb>{time}\u003c/b> zaman aralığı için hiçbir etkinlik bulunamadı","NO_EVENTS_FOR_SELECTED_PERIOD_USE_LEFT_MENU":"Geçerli dönem için etkinlik yok. Etkinlikleri seçmek için sol menüyü kullanın","NO_FIRST_BET_WHICH_ACTIVATING_PROMO_CODE":"Promosyon kodu etkinleştirildikten sonra hiç bahis oynanmadı","NO_HISTORY":"Geçmiş yok","NO_HISTORY_YET_TOP_UP_ACCOUNT":"Henüz geçmiş yok, para yatırın","NO_INTERNET_CONNECTION":"İnternet bağlantısı yok. Sayfayı yenilemeyi deneyin","NO_LIVE":"Şu anda canlı etkinlik yok","NO_MORE_THAN_ONE_VIP_BET_IN_REQUEST":"Bir talepte birden fazla VIP bahis oynanamaz","NO_NAME":"Ad yok","NO_OUTPUT_METHODS_AVAILABLE":"Şu anda hiçbir para çekme yöntemi kullanılamıyor. \u003cbr/> Lütfen önce hesabınıza para ekleyin","NO_PERSON_DATA_FOUND":"Данные клиента не найдены","NO_PRE_QUERY_FOUND":"Ön talep bulunamadı","NO_RESULTS":"Sonuç yok","NO_RESULTS_FOUND_FOR_SELECT_SPORTS":"Sonuç yok. Spor dalını ve dönemi belirtin","NO_RESULTS_NOTE_1":"Bu dönemki spor sonuçları","NO_RESULTS_NOTE_2":"yok","NO_RIGHTS":"Eylemi tamamlama hakkı yok","NO_SAVED_CARDS":"Kayıtlı banka kartı yok","NO_SEARCH_RESULT":"Sonuç bulunamadı","NO_SPORT_SPECIFIED":"Spor dalı belirtilmedi","NO_THANKS":"Hayır teşekkürler","NO_UPDATES":"Güncelleme yok","NUMBER":"Numara","NUMBER_BUSY":"Verilen numara daha önce kullanılmış","NUMBER_ID":"№/ ID","NUMBER_IS_CORRECT":"The number is correct","NUMBER_IS_NOT_CORRECT":"The number is incorrect","NUMBER_OF_ATTEMPTS":"Deneme sayısı","NUMBER_OF_MAIL_ONFIRMATIONS_PER_DAY_EXCEEDED":"Günlük e-posta onayı isteklerinin sayısı aşıldı","NUMBER_OF_SHIFTS_EMAIL_IS_OVER_IN_A_DAY":"Günlük e-posta değişikliği isteklerinin sayısı aşıldı","NUMBER_OF_TRANSACTIONS_NOT_LIMITED":"Para transferleri sınırlı değildir","OBTAINING_NEW_CODES_LIMIT_HAS_BEEN_EXCEEDED":"Yeni kod alma sınırı aşıldı.","ODDS":"Oranlar","ODD_COUNT":"Number of outcomes","OFFER_MESSAGE_PRIMARY_BONUS":"5000 Ruble tutarında para yatırın, her biri en az 1,5 oranlı 5 bahis oynayın ve her biri 1000 Ruble tutarında 5 ücretsiz bahis oynama hakkı kazanın!","OK":"Tamam","OLD_BROWSER_TEXT":"Tarayıcınız \u003cstrong> eski\u003c/strong>. Sitenin tüm özelliklerini kullanabilmek için lütfen \u003ca href=\"http://browsehappy.com/\">web tarayıcınızı güncelleyin\u003c/a>.","OLD_VERSION_SITE":"Sitenin yeni sürümü","OLYMPIC":"Olympics","OLYMPIC_GAMES_22_MODAL":"Freebets \u003c/br> for betting on \u003c/br> the Olympics \u003c/br>every day \u003c/br> \u003cspan>up to {summ}\u003c/span>","ON":"ON THE","ONCLICK":"При нажатии кнопки","ONEBORDING_BUTTON1_TITLE":"Later","ONEBORDING_BUTTON2_TITLE":"Daha fazla bilgi edinin","ONEBORDING_BUTTON3_TITLE":"Kapat","ONEBORDING_BUTTON4_TITLE":"Sonraki","ONEBORDING_BUTTON5_TITLE":"Tekrar Dene","ONEBORDING_BUTTON6_TITLE":"Bir daha gösterme","ONEBORDING_STEP1_DESCRIPTION":"Bahis oynamak artık daha kolay. Bayılacaksınız!","ONEBORDING_STEP1_TITLE":"Web sitemizi tamamen güncelledik","ONEBORDING_STEP2_DESCRIPTION":"Başlıkta, bakiyenize ve para yatırma sayfasına hızlı erişim yer alıyor.","ONEBORDING_STEP2_TITLE":"Hızlı para yatırma","ONEBORDING_STEP3_DESCRIPTION":"Bahsinizi/Liste bahsinizi en öne çıkan CANLI etkinliklere ana sayfanızdan yatırın!","ONEBORDING_STEP3_TITLE":"Öne çıkan tüm etkinlikler ana sayfada","ONEBORDING_STEP4_DESCRIPTION":"Potansiyel kazancınızı görmek için oranları, bahis türünü ve miktarı seçin!","ONEBORDING_STEP4_TITLE":"Bahis sepeti","ONEBORDING_STEP5_DESCRIPTION":"Sonuçlanmayan bahislerinizi artık bahis sepetinden kontrol edebilirsiniz","ONEBORDING_STEP5_DESCRIPTION_SHORT":"Artık bahis oynayabilirsiniz!","ONEBORDING_STEP5_TITLE":"Sonuçlanmayan bahislere hızlı erişim","ONEBORDING_STEP6_DESCRIPTION":"Tüm öne çıkan şampiyonalar birlikte gruplanmıştır! Bir bahis oynamak için bir spor dalı ve etkinlik seçin.","ONEBORDING_STEP6_TITLE":"Sol menü","ONEBORDING_STEP7_DESCRIPTION":"Web sitemizin yeni versiyonunu değerlendirin","ONEBORDING_STEP7_TITLE":"Harika! İlk bahsinizi oynadınız!","ONE_BET_CLICK_MODE_ON":"One-click betting mode on","ONE_CLICK":"Tek tıklama ile","ONE_CLICK_BET":"1-click bet","ONE_CLICK_BET_AMOUNT":"1 tıklama ile bahis tutarı","ONE_CLICK_BET_INFO":"Now you can place 1-click bets. You can manage this option in the settings.","ONE_CLICK_ERROR":"Tutar kaydederken hata","ONE_CLICK_SUCCESS":"Tek tıklama bahis tutarı başarıyla kaydedildi","ONE_CLICK_SUM_DIFF":"Hiçbir şeyi değiştirmediniz","ONE_LAST_STEP_LEFT":"Son bir adım kaldı","ONE_STEP_AHEAD":"Bir adım ileri!","ONE_STEP_LEFT_TO_WIN":"Zafere bir adım kaldı!","ONE_STEP_TO_VICTORY":"Zafere sadece bir adım kaldı! Para yatırın!","ONE_STEP_TO_VICTORY_TOP_UP_ACCOUNT":"İşleminizi tamamlamanıza bir adım kaldı! Para yatırın:","ONLINE":"Çevrimiçi","ONLINE_CHAT":"Canlı Sohbet","ONLY_ACTIVE":"Sadece aktif","ONLY_ENGLISH_LETTERS":"Sadece İngilizce karakterler","ONLY_PAYMENT":"Yalnızca para yatırma işlemleri","ONLY_PAYMENTS":"Yalnızca ödeme işlemleri","ONLY_SINGLE_BET":"Sadece tekli bahis","ONLY_VIEW":"Tarama modunda","ONLY_WITH_VIDEO":"Videolu","ON_COOPERATION_ISSUES":"İşbirliği","ON_DEPOSIT":"{deposit} % deposit","ON_LINE":"Canlı","ON_MAIN_PAGE_SELECT_MENU_ITEM":"Ana sayfadan menü öğesini seçin","ON_START":"TAKE PART","ON_TRANSACTION":"İşlem sürüyor","ON_WEEKDAYS":"hafta içi günlerde","OOPS_SOMETHING_WENT_WRONG":"Hay aksi, bir şeyler ters gitti","OPEN_ACCOUNT":"Hesap açılışı","OPEN_BILLING_POINTS":"Kendi Bahis Ofisinizi açın","OPEN_THE_APP_STORE_FIND_ZENIT_BET_AND_INSTALL_IT":"App Store’u açın, Zenit Bet uygulamasını bulun ve yükleyin","OPEN_THE_DOWNLOADED_APK_FILE":"İndirilen APK dosyasını açın","OPERATION":"Eylem","OPERATIONS_DIRECTORY":"İşlemler kılavuzu","OPERATION_ALREADY_EXISTS":"İşlem zaten var","OPERATION_NOTE":"İşlem notu","OPERATION_NOT_FOUND":"İşlem bulunamadı","OPERATION_NUMBER":"Transaction ID","OPERATION_STATUS":"İşlem durumu","OPERATION_TYPE":"Tür","OPERATION_TYPE_ALREADY_EXISTS":"İşlem tipi zaten var","OPERATION_TYPE_MAX_LENGTH":"İşlem tipi maksimum uzunluğu","OPERATION_USED_DELETING_CANCELED":"Bu kayıt daha önce kullanılmış. Silinemiyor.","OPERATIVE":"Hızlı","OPERATOR":"Operatör","OPERATORS":"Operatörler","OPERATOR_AUTHORIZATION":"Operatör yetkilendirmesi","OPERA_JAVASCRIPT_ENABLING_DESCRIPTION":"Hızlı ayarlar menüsünü açmak için F12 tuşuna basın ve İngilizce sürümde \"Enable Javascript\" (Javascript'i Etkinleştir) simgesine tıklayın.","OPTIONAL_UPDATE_MESSAGE":"Son sürümü yüklemek için Güncelle seçeneğini seçin.","OPTIONAL_UPDATE_TITLE":"Now the Zenit app is even better!","OPTIONS":"Seçenekler","OPTIONS_OF":"Seçenekler","OPTIONS_SELECTED":"Seçenekler seçildi","OR":"veya","ORDER":"Kabul et","ORDER_ACCEPTED":"Talep kabul edildi","ORDINAR":"Single Bet","OTHER":"Daha Fazla Spor Dalı","OTHER_PROMOTIONS":"Diğer promosyonlar","OTHER_WAYS":"Diğer seçenekler","OTHER_WAYS_FORGOT_PASSWORD":"Parola sıfırlamanın diğer yolları","OUR_APPS":"Uygulamalarımız","OUR_MEDIA":"Medyamız","OUR_PRODUCTS":"Ürünlerimiz","OUR_SUPPORT_READY_TO_HELP_YOU_FULLTIME":"Destek Ekibimiz size 7/24 yardıma hazırdır","OUTCOME":"Sonuç","OUT_OF":"/","OVER":"Üst","PACKET_BET":"Toplu bahis","PACKET_BET_1":"Toplu bahis, karmaşık bir sisteme göre bahis yapan veya özel bilgisayar programları kullanan oyuncular için tasarlanmıştır. Bu hizmet, önceden hazırlanmış çok sayıda bahis oynatma işlemini kolaylaştırır.","PACKET_BET_2":"Her bahis aşağıdaki biçimde sağlanmalıdır:","PACKET_BET_3":"veya","PACKET_BET_4":"Her bahis yeni bir satırdan başlamalıdır. Bu bahisleri alana girmeniz ve \u003cb>Bahisleri işle\u003c/b> düğmesine tıklamanız gerekir. Girilen veriler doğrulanacaktır.","PACKET_BET_5":"Aynı anda en fazla 20 bahis işlenebilir.","PAGE_WITH_PREVIOUS_PASSPORTS":"Önceki pasaportların olduğu sayfa","PAGE_WITH_REGISTRATION":"Kayıt sayfası veya geçici kayıt","PARISH":"Gelir","PARTICIPANT":"Participant","PARTNERSHIP":"Ortaklık","PARTNERSHIP_AGREEMENT_CREATED":"Partnership agreement #{agrement_id} has been created.","PARTNERSHIP_EMAIL":"partners@zenitbet.com","PARTNER_ALREADY_ADDED":"A partner with the same login details is already registered","PARTNER_EMAIL":"partners@zenitbet.com","PARTNER_PAYMENT_ERROR_1":"Partner not found","PARTNER_PAYMENT_ERROR_2":"No matching account found","PARTNER_PAYMENT_ERROR_3":"Current partnership agreement not found","PARTNER_PAYMENT_ERROR_4":"Payout amount has changed","PARTNER_PAYMENT_ERROR_5":"Payout amount is too small","PASSPORT":"Rusya pasaportu","PASSPORT_DATE":"Kimlik (pasaport): veriliş tarihi","PASSPORT_FROM":"Kimlik (pasaport): veren","PASSPORT_NUMBER":"Kimlik (pasaport) numarası","PASSPORT_SERIES_AND_NUMBER":"Pasaport numarası ve seri numarası","PASSWORD":"Şifreniz","PASSWORDS_NOT_MATCH":"Parolalar eşleşmedi","PASSWORD_CHANGED_SUCCESSFULLY":"Parola değiştirildi","PASSWORD_CONTAINS_INVALID_CHARACTERS":"Parola geçersiz karakterler içeriyor","PASSWORD_DESCRIPTION":"Parola 6 ila 30 arası Latin karakter (hem küçük hem de büyük harfler)\u003cbr/> ve rakamlar içermelidir.\u003cbr/>Daha fazla karakter, daha güvenli parola demektir!","PASSWORD_DESCRIPTION2":"Parola seçerken adınızı, doğum tarihinizi veya telefon numaranızı kullanmayı, çünkü bunlar kolayca tahmin edilebilir. Benzersiz bir karakter kombinasyonu kullanın. Parolanız, büyük ve küçük harfler ve rakamlar dahil olmak üzere 6 karakterden kısa olmamalıdır. ","PASSWORD_ERROR_1":"6 ila 30 Latin karakter girin","PASSWORD_ERROR_1_NEW":"6 ila 30 karakter girin","PASSWORD_HELPER":"6 to 30 characters of the Latin alphabet","PASSWORD_IS_TOO_SIMPLE":"Zayıf parola","PASSWORD_LENGTH_CONSTRAINT":"Длина пароля должна быть от 6 до 30 символов.","PASSWORD_LENGTH_IS_NOT_LESS_6":"Parolanız en az 6 karakter olmalıdır","PASSWORD_NOTICE":"Sekme karakterleri ve satır sonlarına izin verilmez","PASSWORD_RECOVERY_DESCRIPTION":"Kayıt sırasında doldurduğunuz soruların cevaplarını (\"tuttuğunuz takım\" ve \"En iyi arkadaşınızın adı\") bu mektupta belirtin. Güvenlik sorularının cevaplarını hatırlamıyorsanız kayıt sırasında girdiğiniz tüm bilgileri gönderin. E-postaya konu olarak \"Parola sıfırlaması\" yazın","PASSWORD_REMINDER":"Parola hatırlatıcısı","PASSWORD_REPEAT":"Yeni parolayı tekrar girin","PASSWORD_STRENGTH":"Parola gücü","PASSWORD_SUCCESSFULLY_CHANGED":"Parola başarıyla değiştirildi","PASSWORD_TIP":"6 ila 30 Latin alfabesi karakteri","PASS_VERIFICATION":"Doğrula","PAST":"Önceki","PAY4FUN_GO":"Pay4Fun Go","PAY4FUN_WALLET":"Pay4Fun Wallet","PAYMENT":"Withdrawals","PAYMENT12":"ödeme","PAYMENTS":"Ödemeler","PAYMENTS_LI1":"просмотра информации по ставкам на ППП всех регионов (или конкретного региона, если вход осуществлялся по логину/паролю регионального директора) с подробной информацией по каждой ставке","PAYMENTS_LI2":"просмотра данных по платежам на ППП с помощью фильтров","PAYMENTS_LI3":"просмотра привязанных к выбранному ППП ИРМ (но подробную информацию по ним можно просмотреть только во вкладке \"ИРМ\")","PAYMENTS_LI4":"формирования отчетов (доступна выгрузка в Excel)","PAYMENTS_TEXT1":"Вкладка \"Платежи\" предназначена для","PAYMENTS_TEXT10":"При установке флажка фильтра будут отображены все карточки выбранного статуса","PAYMENTS_TEXT11":"При установке флажка фильтра будут отображены карточки с онлайн-платежами выбранного статуса","PAYMENTS_TEXT12":"При установке флажка фильтра будут отображены карточки с обычными платежами выбранного статуса","PAYMENTS_TEXT13":"По числу подгружаемых карточек","PAYMENTS_TEXT14":"Кнопками \"+\" и \"-\" выберите количество отображаемых карточек или введите число с помощью клавиатуры","PAYMENTS_TEXT15":"Из выпадающего списка выберите тип карточек","PAYMENTS_TEXT16":"При установке флажка фильтра будут отображены карточки по указанным датам и времени","PAYMENTS_TEXT17":"Выберите начальные дату и время интервала поиска карточек","PAYMENTS_TEXT18":"Выберите конечные дату и время интервала поиска карточек","PAYMENTS_TEXT19":"Для применения фильтра нажмите на кнопку","PAYMENTS_TEXT2":"Окно содержит фильтры","PAYMENTS_TEXT20":"Область выбора кассы","PAYMENTS_TEXT21":"открывается список касс","PAYMENTS_TEXT22":"Отображает адрес кассы","PAYMENTS_TEXT23":"Таблица карточек","PAYMENTS_TEXT24":"Для формирования отчета в формате XLSX нажмите на кнопку","PAYMENTS_TEXT25":"В окне \"Отчеты Excel\" введите следующие данные","PAYMENTS_TEXT26":"Выберите параметры отчета (по всем кассам/ по текущим кассам). Если в области выбора кассы курсор установлен на названии региона, то выгрузится отчет по всем кассам этого региона. Если курсор стоит на определенной кассе, то выгрузится отчет только по этой кассе","PAYMENTS_TEXT27":"Выберите тип файла формируемого отчета (XLSX)","PAYMENTS_TEXT28":"Введите дату и время начала формирования отчета, либо выберите дату с помощью календаря","PAYMENTS_TEXT29":"Введите дату и время конца формирования отчета, либо выберите дату с помощью календаря","PAYMENTS_TEXT3":"При установке флажка фильтра будут отображены карточки по всем кассам","PAYMENTS_TEXT30":"Из выпадающего списка выберите тип отчета","PAYMENTS_TEXT31":"Для формирования отчета нажмите на кнопку","PAYMENTS_TEXT32":"Типы отчетов","PAYMENTS_TEXT33":"Тип отчета","PAYMENTS_TEXT34":"Дополнительная информация","PAYMENTS_TEXT35":"Выплаченные","PAYMENTS_TEXT36":"Все карточки, которые были выплачены за указанный период","PAYMENTS_TEXT37":"Выплата ТОТО и депозита в отчете не участвуют","PAYMENTS_TEXT38":"Выплаченные депозиты","PAYMENTS_TEXT39":"Все выплаченные депозиты за указанный период","PAYMENTS_TEXT4":"При установке флажка фильтра будут отображены необработанные карточки","PAYMENTS_TEXT40":"Карточки со статусами \"Выигравшие\" и \"Возврат\"","PAYMENTS_TEXT41":"Отчет по невыплаченным интернет платежам","PAYMENTS_TEXT42":"Депозиты, по которым подтверждены заявки, но на кассе не выплачены","PAYMENTS_TEXT43":"Карточки, по которым еще не введены результаты","PAYMENTS_TEXT44":"Общий отчет","PAYMENTS_TEXT45":"Общий отчет отражает за указанный период:\u003cbr/>\u003cbr/>- принятые, выплаченные, невыплаченные, нерассчитанные карточки;\u003cbr/>- принятые, выплаченные, невыплаченные, нерассчитанные ТОТО;\u003cbr/>- принятые, выплаченные, невыплаченные депозиты;\u003cbr/>- пополнения, выплаты, заявки на выплату ИРМ;\u003cbr/>- налоги","PAYMENTS_TEXT46":"Отчет по сменам","PAYMENTS_TEXT47":"Смены, по которым дата открытия попала в указанный период. Отчет по сменам содержит даты открытия и закрытия смен за указанный период и соответствующий статус: 1 – на текущий момент смена закрыта, 0 – на текущий момент смена открыта","PAYMENTS_TEXT48":"Принятые","PAYMENTS_TEXT49":"Все карточки, которые были приняты за указанный период. Если карточка, принятая в этот период, уже успела стать выплаченной, она все равно отражается в отчете","PAYMENTS_TEXT5":"При установке флажка фильтра будут отображены невыплаченные выигравшие карточки","PAYMENTS_TEXT50":"Карточки ТОТО и пополнение депозита в отчете не участвуют","PAYMENTS_TEXT51":"Принятые депозиты","PAYMENTS_TEXT52":"Все принятые депозиты за указанный период","PAYMENTS_TEXT53":"Проигранные","PAYMENTS_TEXT54":"Карточки со статусом \"Проиграна\"","PAYMENTS_TEXT55":"Сводная ведомость","PAYMENTS_TEXT56":"Все принятые и выплаченные карточки за указанный период","PAYMENTS_TEXT57":"Если карточка выиграла, но еще не была выплачена, то данные по выигрышу этой карточки попадут в сводный отчет","PAYMENTS_TEXT58":"Сводная ведомость по месяцам","PAYMENTS_TEXT59":"Сводные отчеты по каждому ППП региона за выбранные месяцы. Каждый файл отчета отражает все принятые и выплаченные карточки за указанный месяц по конкретному ППП. Если по какому-либо ППП не было записей по выбранному месяцу, то отчет не формируется","PAYMENTS_TEXT6":"При установке флажка фильтра будут отображены выплаченные выигравшие карточки","PAYMENTS_TEXT60":"ТОТО невыплаченные","PAYMENTS_TEXT61":"Карточки ТОТО со статусами \"Выигравшие\" и \"Возврат\"","PAYMENTS_TEXT62":"ТОТО сводный отчет","PAYMENTS_TEXT63":"Все принятые и выплаченные карточки ТОТО за указанный период","PAYMENTS_TEXT64":"Если карточка выиграла, но еще не была выплачена, то данные по выигрышу этой карточки не попадут в сводный отчет","PAYMENTS_TEXT7":"При установке флажка фильтра будут отображены проигравшие карточки","PAYMENTS_TEXT8":"При установке флажка фильтра будет отображен список отмененных карточек","PAYMENTS_TEXT9":"При установке флажка фильтра будут отображены все карточки, кроме отмененных","PAYMENT_BY_SYSTEM_TEMPORARILY_DOWN":"Teknik nedenlerden ötürü {system} sistemin aracılığıyla para çekme geçici olarak askıya alınmıştır. Bu durum için özür dileriz","PAYMENT_DATE":"Ödeme tarihi","PAYMENT_FAILED":"Ödeme başarısız","PAYMENT_FORBIDDEN":"Ödeme talebi yasaklandı","PAYMENT_FORBIDDEN_CONTACT_SUPPORT":"Ödeme talebi engellenmiş durumda. Lütfen destek birimiyle iletişime geçin","PAYMENT_FORBIDDEN_VIA_EMAIL_MISS":"Ödeme talebi yasaklandı. Lütfen \u003ca href=\"/account/email\">e-posta adresinizi girin\u003c/a>","PAYMENT_FORBIDDEN_VIA_EMAIL_NEED_VERIFICATION":"Ödeme talebi yasaklandı. E-posta onayını tamamlamanız\u003ca href=\"/account/email/request_confirmation\"> gerekiyor\u003c/a>","PAYMENT_FORBIDDEN_VIA_EMAIL_VERIFICATION":"Ödeme talebi yasaklandı. Lütfen \u003ca href=\"/account/email/confirm\">e-posta onayını tamamlayın\u003c/a>","PAYMENT_GROUP_1":"Banka kartları","PAYMENT_GROUP_100":"Nakit ile","PAYMENT_GROUP_1049":"Bank cards","PAYMENT_GROUP_15":"TelePay","PAYMENT_GROUP_2":"Webmoney","PAYMENT_GROUP_28":"C24","PAYMENT_GROUP_3":"Yandex.Money","PAYMENT_GROUP_32":"Contact24","PAYMENT_GROUP_33":"Promsvyazbank","PAYMENT_GROUP_4":"Yandex.Money","PAYMENT_GROUP_5":"Moneta.ru","PAYMENT_GROUP_6":"Qiwi","PAYMENT_GROUP_600":"WalletOne","PAYMENT_GROUP_7":"M-commerce","PAYMENT_GROUP_701":"Banka kartları","PAYMENT_GROUP_706":"Qiwi","PAYMENT_GROUP_722":"ProFee","PAYMENT_GROUP_73":"ATF24","PAYMENT_GROUP_731":"Banka kartları","PAYMENT_GROUP_735":"Perfect Money","PAYMENT_GROUP_736":"E-Voucher Perfect Money","PAYMENT_GROUP_74":"Kassa24","PAYMENT_GROUP_75":"Apple Pay","PAYMENT_GROUP_761":"Banka kartları","PAYMENT_GROUP_762":"Webmoney","PAYMENT_GROUP_763":"Yandex.Money","PAYMENT_GROUP_764":"Qiwi","PAYMENT_GROUP_765":"M-commerce","PAYMENT_GROUP_766":"Moneta.ru","PAYMENT_GROUP_767":"Promsvyazbank","PAYMENT_GROUP_768":"Alfa.Click","PAYMENT_GROUP_8":"Alfa.Click","PAYMENT_GROUP_83":"Ecopayz","PAYMENT_GROUP_86":"Piastrix","PAYMENT_GROUP_9":"Alfa Bank","PAYMENT_GROUP_TYPE_1":"Banka kartları","PAYMENT_GROUP_TYPE_10":"Piastrix","PAYMENT_GROUP_TYPE_100":"Nakit ödeme","PAYMENT_GROUP_TYPE_18":"Ecopayz","PAYMENT_GROUP_TYPE_2":"İnternet ödemeleri","PAYMENT_GROUP_TYPE_3":"Mobil ödemeler","PAYMENT_GROUP_TYPE_4":"İnternet Bankacılığı","PAYMENT_GROUP_TYPE_5":"Kripto Paralar","PAYMENT_ID":"Идентификационный номер платежа","PAYMENT_INFO":"Ödeme Bilgileri","PAYMENT_MASTERCARD":"Mastercard","PAYMENT_METHOD_CONFIRMED":"Ödeme yöntemi doğrulandı","PAYMENT_METHOD_IS_NOT_CONFIRMED":"Bu ödeme yöntemi henüz doğrulanmadı. Doğrulama işlemini tamamlamak için \u003ca href=\"{verify_path}\"> telefon numaranızı onaylamanız gerekiyor\u003c/a>","PAYMENT_MIR":"Mir","PAYMENT_NOT_AVAILABLE":"Para çekme talebi, para yatırma işlemi için kullanılan ödeme sistemi üzerinden gerçekleştirilir. Para yatırmak için kullandığınız ödeme sistemi para çekme işlemleri için kullanılamıyorsa bunun \u003ca href=\"/account/cards\">Cüzdanlarınız\u003c/a> bölümünde silinmiş olarak işaretlenmediğinden emin olun.","PAYMENT_NOT_AVAILABLE_CUPIS":"You must use the same payment system for withdrawals that you used to deposit","PAYMENT_NUM":"Номер выплаты","PAYMENT_PROFEE_REGISTRATION_IS_NEEDED":"Ödeme talebinde bulunmak için hesabınıza bağlı bir telefon numarasıyla \u003ca href=\"https://profee.com\" target=\"_blank\">Profee\u003c/a> ödeme sistemine kaydolmanız gerekmektedir","PAYMENT_QUESTIONS":"Ödemeler","PAYMENT_REQUEST_FORBIDDEN":"Ödeme talebi yasaklandı","PAYMENT_REQUEST_FORBIDDEN_ACCOUNT_IS_CLOSED":"Para çekme talebi reddedildi. Lütfen destek ekibiyle \u003ca href=\"/company/support\">iletişime geçin\u003c/a>","PAYMENT_REQUEST_FORBIDDEN_ACCOUNT_IS_CLOSED_CUPIS":"Запрос на выплату запрещен. Обратитесь в службу поддержки","PAYMENT_REQUEST_FORBIDDEN_ACCOUNT_IS_CLOSED_MOBILE":"Para çekme talebi reddedildi. Lütfen destek ekibiyle \u003ca href=\"/m/company/support\">iletişime geçin\u003c/a>","PAYMENT_REQUEST_FORBIDDEN_NEED_IDENTIFICATION":"Ödeme talebi reddedildi. Bahis kabul kurallarının 1.7 numaralı maddesine göre \u003ca class=\"no-route\" href=\"{{ VERIFICATION_URL }}\">kimliğinizi doğrulamanız\u003c/a> gerekmektedir.","PAYMENT_REQUEST_FORBIDDEN_NEED_IDENTIFICATION_CUPIS":"Запрос на выплату запрещен. В соответствии с пунктом 2.8.4 правил приема ставок, Вам необходимо пройти процедуру \u003ca href=\"{{ VERIFICATION_URL }}\">верификации\u003c/a>","PAYMENT_REQUEST_FORBIDDEN_NEED_IDENTIFICATION_MOBILE":"Para çekme talebi reddedildi. Bahis Kabul Kuralları, Madde 1.7’ye göre, öncelikle \u003ca href=\"company/verification\">kimlik doğrulamasını tamamlamalısınız\u003c/a>","PAYMENT_REQUEST_FORBIDDEN_NEED_IDENTIFICATION_V2":"Ödeme talebi reddedildi. Bahis kabul kurallarının 1.7 numaralı maddesine göre \u003ca class=\"no-route\" href=\"{{ VERIFICATION_URL_V2 }}\">kimliğinizi doğrulamanız\u003c/a> gerekmektedir.","PAYMENT_REQUEST_FORBIDDEN_NEED_IDENTIFICATION_V3":"Para çekme talebi reddedildi. Bahis Kabul Kuralları, Madde 1.7’ye göre, öncelikle \u003ca href=\"{{ VERIFICATION_URL }}\">kimlik doğrulamasını tamamlamalısınız\u003c/a>","PAYMENT_REQUEST_FORBIDDEN_YOU_NEED_TO_CONFIRM_EMAIL":"Ödeme talebi yasaklandı. E-postanızı doğrulamalısınız","PAYMENT_REQUEST_RESULT_16":"Выплата временно недоступна.","PAYMENT_SUM_FROM":"Сумма платежа от","PAYMENT_SYSTEM":"Ödeme sistemi","PAYMENT_SYSTEMS":"Ödeme sistemleri","PAYMENT_SYSTEMS_INFORMATION_MESSAGE":"\u003ca href='{linkForQIWI}'>QIWI\u003c/a> ve \u003ca href='{linkForIOMONEY}'>YooMoney\u003c/a> (Yandex.Money) kullanılarak yapılan para yatırma ve çekme işlemleri geçici olarak kullanılamıyor. Lütfen başka bir ödeme yöntemi kullanın.","payment_system__bettor_is_banned":"Para yatırmaya izin verilmiyor. Hesap bloke edildi. Bahis kabul kurallarının 5.15 numaralı paragrafına bakın. {{ BRAND_NAME }} Yönetim.","payment_system__deposit_account_is_closed":"Hesaba para yatırma işlemi yapılamaz. Lütfen müşteri destek personeliyle iletişime geçin.","payment_system__deposit_bettor_is_banned":"Para yatırmaya izin verilmiyor. Hesap bloke edildi. Bahis kabul kurallarının 5.15 numaralı paragrafına bakın. {{ BRAND_NAME }} Yönetimi.","PAYMENT_TEMPORARILY_DOWN":"Teknik nedenlerden ötürü, ödemeler geçici olarak kullanılamamaktadır. Bu durum için özür dileriz","PAYMENT_TEMPORARILY_UNAVAILABLE":"Ödeme geçici olarak kullanılamıyor","PAYMENT_TYPE":"Ödeme yöntemleri","PAYMENT_TYPE_1":"Visa","PAYMENT_TYPE_10":"WebMoney (WMZ)","PAYMENT_TYPE_100":"AstroPay","PAYMENT_TYPE_101":"PayGiga","PAYMENT_TYPE_103":"Bank card","PAYMENT_TYPE_104":"GooglePay","PAYMENT_TYPE_105":"SamsungPay","PAYMENT_TYPE_107":"atf24","PAYMENT_TYPE_108":"kassa24","PAYMENT_TYPE_10_32":"Qiwi Wallet","PAYMENT_TYPE_10_49":"Bank card","PAYMENT_TYPE_11":"WebMoney (WMR)","PAYMENT_TYPE_12":"WebMoney (WME)","PAYMENT_TYPE_13":"Kassa24","PAYMENT_TYPE_14":"WebMoney (WMB)","PAYMENT_TYPE_15":"Foster Card","PAYMENT_TYPE_16":"Yandex.Money","PAYMENT_TYPE_17":"Moneta.ru","PAYMENT_TYPE_18":"QIWI Wallet","PAYMENT_TYPE_19":"M-commerce","PAYMENT_TYPE_2":"ATF24","PAYMENT_TYPE_20":"Moneta.ru","PAYMENT_TYPE_21":"Megafon","PAYMENT_TYPE_22":"Beeline","PAYMENT_TYPE_23":"m-Commerce (rezerve)","PAYMENT_TYPE_24":"m-Commerce (rezerve)","PAYMENT_TYPE_25":"Alfa-click","PAYMENT_TYPE_26":"Money@Mail.ru","PAYMENT_TYPE_27":"Interkassa","PAYMENT_TYPE_28":"LiqPay (USD)","PAYMENT_TYPE_29":"LiqPay (UAH)","PAYMENT_TYPE_3":"Maestro","PAYMENT_TYPE_30":"LiqPay (RUB)","PAYMENT_TYPE_31":"LiqPay (EUR)","PAYMENT_TYPE_32":"QIWI Wallet","PAYMENT_TYPE_33":"Privat24 (UAH)","PAYMENT_TYPE_34":"Privat24.L (UAH)","PAYMENT_TYPE_35":"Privat24 (EUR)","PAYMENT_TYPE_36":"W1, Tek Cüzdan (USD)","PAYMENT_TYPE_37":"W1, Tek Cüzdan (UAH)","PAYMENT_TYPE_38":"W1, Tek Cüzdan (RUB)","PAYMENT_TYPE_39":"W1, Tek Cüzdan (EUR)","PAYMENT_TYPE_4":"American Express","PAYMENT_TYPE_40":"MoneyMail (USD)","PAYMENT_TYPE_41":"MoneyMail (RUB)","PAYMENT_TYPE_42":"MoneyMail (EUR)","PAYMENT_TYPE_43":"TelePay","PAYMENT_TYPE_44":"ControlPay","PAYMENT_TYPE_45":"Bank Account (Inpay)","PAYMENT_TYPE_46":"Moneybookers","PAYMENT_TYPE_47":"SMS Premium","PAYMENT_TYPE_48":"Alfa-click","PAYMENT_TYPE_49":"Banka kartı","PAYMENT_TYPE_4_1":"Bank card","PAYMENT_TYPE_4_10":"Webmoney","PAYMENT_TYPE_4_107":"ATF24","PAYMENT_TYPE_4_108":"Kassa24","PAYMENT_TYPE_4_11":"Webmoney","PAYMENT_TYPE_4_12":"Webmoney","PAYMENT_TYPE_4_13":"WebMoney","PAYMENT_TYPE_4_14":"WebMoney","PAYMENT_TYPE_4_15":"Bank card","PAYMENT_TYPE_4_16":"Yandex.Money","PAYMENT_TYPE_4_17":"Moneta.ru","PAYMENT_TYPE_4_18":"QIWI wallet","PAYMENT_TYPE_4_19":"M-commerce","PAYMENT_TYPE_4_2":"Bank card","PAYMENT_TYPE_4_20":"M-commerce","PAYMENT_TYPE_4_21":"M-commerce","PAYMENT_TYPE_4_22":"M-commerce","PAYMENT_TYPE_4_23":"M-commerce","PAYMENT_TYPE_4_24":"M-commerce","PAYMENT_TYPE_4_25":"Alfa-click","PAYMENT_TYPE_4_26":"Other payment terminals","PAYMENT_TYPE_4_3":"Bank card","PAYMENT_TYPE_4_36":"WalletOne wallet","PAYMENT_TYPE_4_37":"WalletOne wallet","PAYMENT_TYPE_4_38":"WalletOne wallet","PAYMENT_TYPE_4_39":"WalletOne wallet","PAYMENT_TYPE_4_4":"Bank card","PAYMENT_TYPE_4_43":"TelePay terminal","PAYMENT_TYPE_4_44":"ControlPay terminal","PAYMENT_TYPE_4_5":"Bank card","PAYMENT_TYPE_4_56":"Svyaznoy terminal","PAYMENT_TYPE_4_57":"Euroset terminal","PAYMENT_TYPE_4_6":"Bank card","PAYMENT_TYPE_4_60":"Contact24","PAYMENT_TYPE_4_61":"ComePay terminal","PAYMENT_TYPE_4_62":"PayPal","PAYMENT_TYPE_4_64":"Sberbank Online","PAYMENT_TYPE_4_65":"Promsvyazbank Online","PAYMENT_TYPE_4_7":"Bank card","PAYMENT_TYPE_4_8":"Bank card","PAYMENT_TYPE_4_9":"Bank card","PAYMENT_TYPE_5":"Diners Club","PAYMENT_TYPE_50":"CreditPilot","PAYMENT_TYPE_52":"Ukash","PAYMENT_TYPE_55":"Beeline","PAYMENT_TYPE_56":"M-commerce","PAYMENT_TYPE_57":"Euroset","PAYMENT_TYPE_58":"Diğer ödeme terminalleri","PAYMENT_TYPE_59":"CUP","PAYMENT_TYPE_6":"JCB","PAYMENT_TYPE_60":"Promsvyazbank Online","PAYMENT_TYPE_602":"WalletOne (KZT)","PAYMENT_TYPE_603":"WalletOne (UAH)","PAYMENT_TYPE_604":"Banka kartları","PAYMENT_TYPE_61":"Comepay","PAYMENT_TYPE_62":"PayPal","PAYMENT_TYPE_63":"Ebanx","PAYMENT_TYPE_64":"Sberbank Online","PAYMENT_TYPE_65":"Yandex.Money","PAYMENT_TYPE_66":"Webmoney","PAYMENT_TYPE_67":"PerfectMoney","PAYMENT_TYPE_68":"Nakit ile","PAYMENT_TYPE_6_1":"Bank card","PAYMENT_TYPE_6_2":"QIWI wallet","PAYMENT_TYPE_6_718":"QIWI wallet","PAYMENT_TYPE_7":"Discover","PAYMENT_TYPE_701":"PayTerra","PAYMENT_TYPE_718":"QIWI Wallet","PAYMENT_TYPE_722":"Profee","PAYMENT_TYPE_723":"Yandex.Money","PAYMENT_TYPE_724":"QIWI Wallet","PAYMENT_TYPE_725":"M-commerce","PAYMENT_TYPE_726":"Banka kartları","PAYMENT_TYPE_731":"Banka kartı","PAYMENT_TYPE_733":"Webmoney","PAYMENT_TYPE_734":"Yandex.Money","PAYMENT_TYPE_735":"Perfect Money","PAYMENT_TYPE_75":"Apple Pay","PAYMENT_TYPE_78":"PerfectMoney Makbuzu","PAYMENT_TYPE_8":"Solo","PAYMENT_TYPE_83":"Ecopayz","PAYMENT_TYPE_86":"Piastrix","PAYMENT_TYPE_8_1":"Bank card","PAYMENT_TYPE_8_3":"WebMoney","PAYMENT_TYPE_8_4":"Yandex.Money","PAYMENT_TYPE_8_5":"PerfectMoney","PAYMENT_TYPE_8_6":"PerfectMoney Voucher","PAYMENT_TYPE_8_731":"Bank card","PAYMENT_TYPE_9":"Switch","PAYMENT_TYPE_90":"Bitcoin","PAYMENT_TYPE_91":"Ethereum","PAYMENT_TYPE_92":"Tether","PAYMENT_TYPE_98":"Pay4Fun Wallet","PAYMENT_TYPE_99":"Pay4Fun Go","PAYMENT_TYPE_9_1":"Bank card","PAYMENT_TYPE_9_2":"Webmoney","PAYMENT_TYPE_9_3":"Yandex.Money","PAYMENT_TYPE_9_4":"QIWI wallet","PAYMENT_TYPE_9_5":"M-commerce","PAYMENT_TYPE_9_6":"Moneta.ru","PAYMENT_TYPE_9_7":"Promsvyazbank","PAYMENT_TYPE_9_761":"Bank card","PAYMENT_TYPE_9_762":"WebMoney","PAYMENT_TYPE_9_763":"Yandex.Money","PAYMENT_TYPE_9_764":"QIWI wallet","PAYMENT_TYPE_9_765":"M-commerce","PAYMENT_TYPE_9_766":"Moneta.ru","PAYMENT_TYPE_9_767":"Promsvyazbank Online","PAYMENT_TYPE_9_768":"Alfa-click","PAYMENT_TYPE_9_8":"Alfa-click","PAYMENT_UNAVAILABLE":"Belirtilen ödeme sistemi üzerinden ödeme, para biriminiz için kullanılamıyor","PAYMENT_UNAVAILABLE_ACCOUNT_IS_BLOCKED":"Ödeme taleplerine izin verilmiyor. Hesap bloke edildi. Bahis kabul kurallarının 5.15 numaralı paragrafına bakın. {{ BRAND_NAME }} Yönetim.","PAYMENT_UNAVAILABLE_REG_PHONE":"Bir ödeme yapabilmek için lütfen \u003ca href=\"/registration/phone/end\">kayıt\u003c/a> işlemini tamamlayın","PAYMENT_VISA":"Visa","PAYOUT":"Para çekme işlemleri","PAYOUT_CARDS_TECH_WORK":"Web sitesinde gerçekleştirilen bakım sürdüğünden kart ödemeleri geçici olarak kullanılamıyor. Verdiğimiz rahatsızlıktan ötürü özür dileriz","PAYOUT_MONETIX_LIMIT_MESSAGE":"Dear customer! Your withdrawal may be paid out in instalments.\u003cbr/> To avoid it, we recommend that you wait until the request is fully processed.\u003cbr/> We recommend that you request withdrawals in round amounts up to RUB 5,000 (RUB 1,000, 1,500, 2,000, 5,000) to get the funds withdrawn more quickly. Otherwise, the system may round the withdrawal amount down.\u003cbr/>\u003cbr/> For example\u003cbr/>, a withdrawal worth RUB 1,486 will be rounded down to RUB 1,450.","PAYOUT_NOTE_1":"Bu, hesabınız için ana bölge olmadığından, bu bölgede hesabınıza para yatırmanıza ve ödeme taleplerinde bulunmanıza izin verilmiyor.","PAYOUT_NOTE_2":"Ana bölge, ilk para yatırma işleminin yapıldığı bölgedir.","PAYOUT_NOTE_3":"Hesabınızın bu ana bölgeden bağlantısını kesmekle ilgili daha fazla bilgi için lütfen vezne veya Bahis Ofisi yöneticisi ile iletişime geçin.","PAYOUT_NOTE_4":"Hesabınızın bağlantısı kesildikten sonra, ilk para yatırma işleminizi yaptığınız bölge ana bölgeniz olacaktır.","PAYOUT_SUCCESS":"Ödeme başarıyla işleme alındıktan sonra, e-posta adresinize veya telefon numaranıza bir makbuz gönderilir","PAYOUT_TO":"Withdraw","PAY_ATTENTION":"Обратите внимание","PAY_DATE":"Дата приема карточек","PAY_EMAIL":"pay@zen.bet","PAY_POINTS":"Ödeme puanları","PAY_STATUS":"По статусу","PAY_SUM":"Сумма приема/Сумма ставки","PAY_TYPE":"По типу выплаты","PAY_TYPE2":"По виду платежей","PAY_TYPE3":"По типу операции","PENALTY_DESCRIPTION":"Two players, red and blue, compete against each other. Before the game, score values for each target are displayed on-screen. The red player shoots first, then blue. The result of the game is determined by which player scores the most points, or in the event of both accumulating the same scores, the game ends in a draw.\t","PENALTY_TITLE":"Football grid","PERFECT_VOUCHER":"Mükemmel Para E-Kuponu","PERIOD":"Dönem","PERIOD_FROM":"Период с","PERIOD_OF_VERIFICATION_OF_PROVIDED_COPIES_OF_DOCUMENTS":"Sağlanan belge doğrulama kopyalarının süresi","PERIOD_TO":"Период по","PERMANENT_ACCESS_TO_SITE":"Site erişimi","PERSONAL_DATA":"Kişisel bilgiler","PERSONAL_DATA_NOTE":"Lütfen kayıt formu alanlarını doldururken güvenilir veriler sağlayın. Parayı ilk kez çekerken, hesap sahibinin kimliğini doğrulamanız gerekeceğini lütfen unutmayın.","PERSONAL_DOMAIN":"Kişisel etki alanı","PERSONAL_DOMAIN_DESCRIPTION":"Kişisel bağlantınız. Bağlantınızı kimseyle paylaşmayın","PERSONAL_DOMAIN_PROMPT":"Atanan e-posta adresi özel olarak hesabınızla ilişkilendirilir. Lütfen kişisel e-posta adresinizi başkalarıyla paylaşmayın, aksi takdirde engellenme gibi olumsuz bir durum söz konusu olabilir.","PER_DAY":"Günlük","PER_MONTH":"Aylık","PHONE":"Telefon Numarası","PHONE_ALREADY_ATTACHED":"Bu telefon numarası daha önce eklenmiş","PHONE_ALREADY_EXIST":"Belirtilen telefon numarası bilgileri zaten kayıtlı. \u003ca class=\"auth-link\" href=\"/login\">Lütfen oturum açın\u003c/a>","PHONE_ALREADY_EXIST_FOR_PROMO":"Zaten bir hesabınız var ve ödül çekilişinin bir üyesisiniz! \u003ca href=\"/login\">Giriş\u003c/a>","PHONE_ALREADY_EXIST_IN_THE_SYSTEM":"Belirtilen telefon numarası zaten kayıtlı","PHONE_CHANGE_FORBIDDEN":"Changing the phone number is prohibited. Please contact support","PHONE_CONFIRMATION":"Cep telefonu numarası doğrulaması","PHONE_CONFIRMED_SUCCESSFULLY":"Telefon numaranız başarıyla doğrulandı","PHONE_CONSTRAINT":"Некорректный телефонный номер.","PHONE_IS_REGISTERED_BUT_NOT_ACTIVATED":"Belirtilen telefon numarası bilgileri zaten kayıtlı. \u003ca class=\"auth-link\" href=\"/login\">Lütfen oturum açın\u003c/a>","PHONE_NOT_ATTACHED":"Telefon numarası eklenmedi","PHONE_NOT_FOUND_ASK_SUPPORT":"Telefon numarası bulunamadı, lütfen destek hizmetlerine başvurun","PHONE_NOT_MATCH":"Phone number does not match","PHONE_NUMBER":"Telefon numarası","PHONE_NUMBER_INCORRECT":"Telefon numarası yanlış girildi.","PHONE_NUMBER_IS_ALREADY_REGISTERED":"Bu telefon numarası zaten kaydedilmiş","PHONE_NUMBER_OR_EMAIL":"Phone number or email","PHONE_NUMBER_OR_LOGIN":"Telefon numarası veya giriş adı","PHONE_NUMBER_VERIFICATION":"telefon numarası doğrulaması","PHONE_SERVICES_AGREEMENT":"İletişim hizmetleri anlaşması","PHONE_SUCCESSFULLY_ATTACHED":"Yeni telefon numarası başarıyla eklendi","PHOTOS_IN_JPG_FORMAT":"JPG, JPEG, PNG biçimlerinde fotoğraflar","PHOTOS_IN_SIZE_FORMAT":"Resim boyutu: 100 KB ika 10 MB;","PIASTRIX_SET_EMAIL_AND_GET_ACCES_TO_PAYMENTS":"Ödemelere erişmek için e-posta adresinizi girin:","PIASTRIX_WALLET_TOP_UP_USING_BANK_CARDS":"Piastrix cüzdanınızı doğrulayın ve banka kartları kullanarak \u003cstrong>hiçbir komisyon ücreti olmadan\u003c/strong> para yatırın","PIX_KEY":"PIX KEY","PLACE_BET":"Bet!","PLACE_YOUR_BETS_ANYTIME":"Dilediğiniz zaman bahis oynayın!","PLASTIC_CARD":"Plastik kart","PLAY":"Oyna","PLAYER":"Player","PLAY_ALWAYS_AND_EVERYWHERE":"Hareket halindeyken oynayın","PLAY_DEMO":"Demo modu","PLAY_FOR_MONEY":"Gerçek para için oynayın","PLEASE_AUTH_TO_VIEW_THE_BROADCAST":"Yayını izlemek için lütfen kaydolun","PLEASE_FILL_FIELD":"Lütfen alanı doldurun","PLEASE_FILL_FIELD_REPLACE":"Lütfen \"{field}\" alanını doldurun","PLEASE_INDICATE_YOUR_ACTUAL_ADDRESS":"Lütfen geçerli ikamet adresinizi belirtin. Bu bilgiler doğrulama için gereklidir","PLEASE_LOG_IN_TO_CONTINUE":"Devam etmek için lütfen giriş yapın","PLEASE_NOTE_THAT_THIS_LINK_IS_FOR_PERSONAL_USE_ONLY_AND_IS_NOT_TRANSFERABLE_TO_OTHERS":"Lütfen bu bağlantının yalnızca kişisel kullanım amaçlı olduğunu ve üçüncü şahıslara devredilemeyeceğini unutmayın.","PLEASE_SELECT_AN_EVENT_IN_THE_LEFT_MENU":"Lütfen sol menüden bir etkinlik seçin","PLEASE_SELECT_PERIOD_AND_SPORT":"Lütfen spor dalını ve dönemi seçin","PLEASE_SELECT_SPORT":"Lütfen spor dalı seçin","PLEASE_WAIT":"Lütfen bekleyin","POINT":"Bahis ofisi","POINTS":"Noktalar","POINT_LI1":"Логин – введите логин региона","POINT_LI2":"Пароль – введите пароль региона (для просмотра пароля нажмите на ссылку \"Показать\")","POINT_LI3":"для активации функции инкассации для региона/регионального директора установите флажок в поле \"Разрешить инкассацию\"","POINT_LI4":"Логин – введите логин кассы","POINT_LI5":"Пароль – введите пароль кассы (для просмотра пароля нажмите на ссылку \"Показать\")","POINT_LI6":"Сумма – кнопками \"+\" и \"-\" укажите сумму или введите ее с помощью клавиатуры","POINT_LI7":"Инкассация/ Пополнение – выберите параметр \"Инкассация\" или \"Пополнение\" для корректировки баланса кассы","POINT_LI8":"Operation type – выберите тип операции из выпадающего списка. С помощью кнопки \"Ред.\" можно добавить новые типы или отредактировать ранее добавленные","POINT_LI9":"Примечание к операции – введите текст примечания","POINT_NAME":"Наименование пункта выплаты/ номер","POINT_TEXT1":"Вкладка \"Пункты\" необходима для","POINT_TEXT10":"Отображает нерассчитанные карточки","POINT_TEXT11":"Баланс игроков, пополнивших ИРМ на указанной кассе","POINT_TEXT12":"Отображает статус кассы","POINT_TEXT13":"Для редактирования кассы нажмите кнопку","POINT_TEXT14":"В открывшемся окне заполните поля","POINT_TEXT15":"Для сохранения внесенных изменений нажмите кнопку","POINT_TEXT16":"Все кассиры, которые официально трудоустроены и имеют доступ к программе \"Зенит ППП\", обязательно должны быть внесены в список кассиров в программе \"БМ-Региональный\". В противном случае у таких кассиров доступ к программе \"Зенит ППП\" будет ограничен.\u003cbr/>Изначально происходит добавление кассира (официально устроенного) в \"БМ-Региональный\", далее кассир авторизуется в \"Зенит ППП\".","POINT_TEXT17":"Для редактирования данных в строке кассы нажмите кнопку","POINT_TEXT18":"Далее заполните поля","POINT_TEXT19":"После заполнения полей нажмите кнопку","POINT_TEXT2":"просмотра информации по балансу кассы/ИРМ, невыплаченных сумм, остатку, а также статусу касс всех регионов (или конкретного региона, если вход осуществлялся по логину/паролю регионального директора)","POINT_TEXT3":"пополнения баланса и проведения инкассации","POINT_TEXT4":"В начале работы необходимо пополнить баланс для корректного отображения баланса касс и прочих сумм","POINT_TEXT5":"Страница содержит таблицу","POINT_TEXT6":"Отображает текущий баланс кассы","POINT_TEXT7":"Отображает невыплаченные карточки и ТОТО за 30 дней","POINT_TEXT8":"Отображает невыплаченные интернет-заявки","POINT_TEXT9":"Отображает баланс, из которого вычтены суммы невыплаченных карточек и интернет-заявок","POOL":"Havuz","POOL_DISTRIBUTION":"Havuz dağıtımı","POPULAR":"En Popüler Etkinlikler","POPULAR_CASINO":"En İyi Oyunlar","POPULAR_EVENTS":"Popular events","POPULAR_PAYMENT":"Popular","POPUP_1_1_ACTION_0":"Bir bahis oynamak için hesabınıza para yatırın","POPUP_1_1_ACTION_1":"Ücretsiz bahis almak için ilk bahsinizi oynayın","POPUP_1_1_ACTION_2":"Ücretsiz bahis oynayın","POPUP_2_1_ACTION_1":"Ücretsiz bahsi etkinleştirmek için hesabınıza para yatırın","POPUP_2_1_ACTION_2":"Ücretsiz bahis oynayın","POP_UP_WINDOW_WILL_DISPLAY_DATA_OF_BET_UPON_ACCEPTANCE_OF_BET_AMOUNT_OF_BET_IS_WRITTEN_OFF_FROM_ACCOUNT":"Bahis kabul ayrıntıları açılır pencerede görünecektir, bir bahsi kabul ederken, miktar hesabınızdan otomatik olarak çekilir","POSITION":"Position","POSSIBLE_WIN":"Olası kazançlar","POST_CODE":"Posta kodu","PPP":"Ödeme kabul noktası","PREDICTIONS":"Predictions","PREDICTIONS_ARE_NOT_ACCEPTED":"Predictions are not available","PREDICTIONS_BATTLE":"Predictions battle","PREDICTION_CONTEST":"Prediction contest","PREDICT_AND_EARN_POINTS":"Прогнозируй и копи баллы","PREFIX":"Önek","PRESERVATION":"Veriler kaydedildi","PRESS_TO_GET_YOUR_PRICE":"Click to collect your reward!","PREVIOUS_DRAW":"Önceki havuz","PREVIOUS_DRAWS":"Önceki havuzlar","PREVIOUS_VERSION_OF_RULES":"Kuralların önceki versiyonları","PRINT_THIS":"Yazdır","PRINT_VERSION":"Versiyonu yazdır","PRIVACY_POLICY":"Gizlilik Politikası","PRIZE_FUND":"Ödül fonu","PRIZE_FUND_DISTRIBUTION":"Ödül fon dağılımı","PRIZE_SUM":"Prize Amount","PRO":"Pro","PROBLEMS_TEXT_1":"Web sitesinde teknik sorunlar yaşanıyor","PROBLEMS_TEXT_2":"Ctrl+F5 tuş kombinasyonuna basarak sayfayı yenileyin","PROCEDURE_FOR_ACCEPTING_VIP_BET":"VIP Bahisleri kabul süreleri","PROCESSING_AND_PROTECTION_OF_PERSONAL_DATA_POLICY":"Kişisel Veri işleme ve koruma politikaları","PROCESS_BETS":"Bahisleri işle","PROCESS_PHOTOS_APPLY_FILTERS":"Resimleri işle, filtreler uygula","PROFILE":"Profil","PROHIBITED_OPERATION":"Bu ödeme aracı yasaklanmıştır. Lütfen destek ekibimizle iletişime geçin.","PROHIBITS":"Yasaklanmış","PROMO":"Promosyon","PROMOCODE_ALREADY_EXISTS":"Bu promosyon kodu zaten var","PROMOCODE_LATIN_NUMBER_SYMBOL":"Promosyon kodu Latin harfleri veya rakamlar içermelidir","PROMOCODE_MAX_LENGTH_SYMBOL":"Promosyon kodu en fazla 50 karakter olabilir","PROMOTION":"Promosyon","PROMOTIONAL_CODE_NOT_EQUALS_LIMITATION":"Bu bahis türü, Promosyonun hüküm ve koşullarına uygun değil. Ücretsiz bahsi kullanamazsınız.","PROMOTIONAL_COEF_NOT_EQUALS_LIMITATION":"Bahis oranları, Promosyonun hüküm ve koşullarına uygun değil. Ücretsiz bahsi kullanamazsınız.","PROMOTIONAL_COUNT_NOT_EQUALS_LIMITATION":"Kombine bahisteki sonuçların sayısı, Promosyonun hüküm ve koşullarına uygun değil. Ücretsiz bahsi kullanamazsınız.","PROMOTIONS":"Kampanyalar","PROMOTIONS_RULES":"Promotion terms and conditions","PROMOTION_END":"Until the end of the action left","PROMOTION_FOR_REGISTRATION":"Promotion for the registration","PROMOTION_IS_AVAILABLE_WHEN_REPLENISHING":"Promosyon, en az {depo_min_sum} {currency} tutarında para yatırdığınızda kullanılabilir","PROMOTION_RULES2":"Promosyon kuralları","PROMO_4_1_2_TEXT_V2":"7 gün içinde, ilk yatırdığınız paranın %50'sine denk ücretsiz bir bahis sizin olsun. \u003ca href='/freebet/rules/client/{promo_id}' target='_blank'>Ücretsiz bahis alma kuralları.\u003c/a>","PROMO_4_2_TEXT_V2":"Ücretsiz bahsinizi aldıktan sonraki 30 gün içinde etkinleştirmek için, promosyonun \u003ca href='/promo/rules/4/{promo_id}' target='_blank'>hüküm ve koşullarına\u003c/a> uygun olarak ilk yatırdığınız tutara denk bir bahis oynayın. Ücretsiz bahsi, etkinleştirildikten sonraki 7 gün içinde kullanabilirsiniz.","PROMO_CODE":"Promosyon kodu","PROMO_CODE_ACTIVATED":"Promosyon kodu etkinleştirildi","PROMO_CODE_ACTIVATION_TIME_EXPIRED":"Etkinleştirilmiş promosyon kodlu ücretsiz bahsin kullanım dönemi sona erdi","PROMO_CODE_ALREADY_ACTIVATED":"Promosyon kodu zaten aktif","PROMO_CODE_ALREADY_USED":"Promosyon kodu daha önce kullanılmış","PROMO_CODE_DOESNT_WORK":"Promosyon kodu kullanılamıyor","PROMO_CODE_DOESNT_WORK_FOR_THIS_COUNTRY":"Promosyon kodu seçilen ülkede geçerli değil","PROMO_CODE_EXPIRED":"Promosyon kodu kullanışı süresi doldu","PROMO_CODE_HAS_EXPIRED":"Promosyon kodunun süresi doldu","PROMO_CODE_INVALID":"Geçersiz kod. Lütfen tekrar deneyin","PROMO_CODE_IS_INVALID_FOR_SPECIFIED_CURRENCY":"Promosyon kodu bu para birimi için geçerli değil","PROMO_CODE_IS_NOT_ACTIVATED_OR_DEPRECATED":"Promosyon kodunun süresi dolmuş ya da geçersiz","PROMO_CODE_IS_VALID":"Promosyon kodu kullanılabilir","PROMO_CODE_NOT_ACTIVATED":"Promosyon kodunuz aktive etkin değil","PROMO_CODE_NOT_FOUND":"Promosyon kodu bulunmadı","PROMO_CODE_RESULT_0":"Promosyon kodu kullanılabilir","PROMO_CODE_RESULT_1":"Geçersiz promosyon kodu","PROMO_CODE_RESULT_100":"Bilinmeyen promosyon kodu","PROMO_CODE_RESULT_2":"Promosyon kodu bu para birimi için geçerli değil","PROMO_CODE_UNAVAILABLE_FOR_YOUR_CURRENCY":"Promosyon kodu bu para birimi için geçerli değil","PROMO_DRAW_H1":"Розыгрыш BMW Series 3 в прямом эфире","PROMO_DRAW_P":"31 мая, пятница в 17:00","PROMO_RULES":"Promosyonun şartları ve koşulları","PROMO_ZENITBET_COM":"promo@zenitbet.com","PROMSVYAZBANK":"Promsvyazbank","PROPOSAL_FOR_A_NEW_DESIGN":"Yeni tasarım teklifi","PROTECT_YOUR_ACCOUNT_AND_BALANCE":"İki adımlı doğrulamayı kullanarak hesabınızı güvenceye alın. Yeni ödeme yöntemlerini doğrulayın","PROVIDERS":"Sağlayıcılar","PULL_OLD_REVISION":"To continue using the website correctly, please reload the page.","PURSE":"Cüzdan","PURSE_CURRENCY":"Cüzdan para birimi","P_CNT_CLICK":"Number of clicks","P_CNT_LINKS":"Number of registered links","P_CNT_REG":"Number of registrations","P_STAT":"Statistics","QATAR_2022":"Qatar - 2022","QATAR_22":"Qatar - 22","QIWI":"Qiwi","QIWI_CUPIS_NOT_ATTACHED":"Выплата на QIWI возможна только на номер привязанный к ЦУПИС","QIWI_STATUS_EXPIRED":"süre bitti","QIWI_STATUS_PAID":"Ödendi","QIWI_STATUS_REJECTED":"Reddedildi","QIWI_STATUS_UNKNOWN":"Bilinmiyor","QIWI_STATUS_UNPAID":"Ödenmedi","QIWI_STATUS_WAITING":"Ödeme bekleniyor","QIWI_TERMINAL":"QIWI ödeme terminali","QIWI_WALLET":"QIWI Wallet","QUESTIONARY_UPDATE":"Анкета обновлена","QUESTS":"Serüvenler","QUESTS_BONUS_WILL_IN_BASKET":"Bonus, sepette bir ücretsiz bahis olarak yer alacaktır","QUESTS_GET_REWARD":"Bonus al","QUESTS_JOIN":"Katıl","QUESTS_STATUS_COMPLETED":"Tebrikler! Görev tamamlandı","QUEST_NY_MONEYBOX_1":"Bet on top sports","QUEST_NY_MONEYBOX_2":"Collect points","QUEST_NY_MONEYBOX_3":"Get daily free bets","QUICK_ACCESS_TO_SITE":"Быстрый доступ к сайту","QUICK_ACCESS_TO_SITE_1":"Чтобы быстро открывать наш сайт на смартфоне, разместите ссылку на рабочем столе гаджета.","QUICK_ACCESS_TO_SITE_GOOGLE":"Нажмите на \u003ci class=\"f-s-ico-points\">\u003c/i> в верхнем правом углу браузера, выберите “Добавить на главный экран” и подтвердите добавление, нажав на кнопку “Добавить”","QUICK_ACCESS_TO_SITE_SAFARI":"Нажмите в меню браузера \u003ci class=\"f-s-ico-share\">\u003c/i> и выберите “На экран “Домой”","QUICK_ACCESS_TO_SITE_YANDEX":"Нажмите на \u003ci class=\"f-s-ico-points\">\u003c/i> в нижнем правом углу браузера, выберите “Добавить на главный экран” и подтвердите добавление, нажав на кнопку “Добавить на домашний экран”","QUICK_ADD_BETS":"Bahis kuponunuza hızlıca bahis ekleyin","QUICK_SITE":"İşlevsellik","QUOTE_WARCRAFT_1":"Как жаль, что ты не можешь хоть раз взглянуть на всё моими глазами.","QUOTE_WARCRAFT_10":"Свет - придает мне силы!","QUOTE_WARCRAFT_11":"Свет - указывает мне путь!","QUOTE_WARCRAFT_12":"Я вижу Великую Тьму! Тьфу! Опять капюшон сполз на глаза...","QUOTE_WARCRAFT_2":"Если я ядовитый, то мне конец. Я язык прикусил.","QUOTE_WARCRAFT_3":"«Предатель»… на самом деле… предали меня.","QUOTE_WARCRAFT_4":"Все не так плохо, как вам кажется — все намного, намного хуже.","QUOTE_WARCRAFT_5":"Я не злопамятный, я запишу.","QUOTE_WARCRAFT_6":"Если у вас нет проблем, значит вы уже умерли.","QUOTE_WARCRAFT_7":"Тсс, я пытаюсь думать.","QUOTE_WARCRAFT_8":"Мы поймали ведьму! Можно мы ее сожжем?","QUOTE_WARCRAFT_9":"Не гнев правит мной, а я гневом! Чего и вам желаю.","RANDOM_SELECTION":"Rastgele seçim","RATES_FOR_THOSE_WHO_UNDERSTAND":"Uzman bahisler","RATING":"Derece","READ":"Read","READY":"Tamamlandı","READ_ALL_RULES":"Tamamını okuyun","REAFFIRM":"Onayla","RECALCULATION":"Yeniden hesaplama","RECAPTCHA_ERROR1":"Lütfen robot olmadığınızı doğrulayın","RECAPTCHA_ERROR2":"Lütfen robot olmadığınızı ispatlayın","RECEIVER":"Alıcı","RECEPTION":"Kabul","RECEPTION_DATE":"Date of acceptance","RECEPTION_TIME":"Kabul edilme tarihi","RECORDS_BY_POINTS":"Noktalara göre kayıt","RECOVER":"Kurtar","RECURRING_TIP":"Ödeme sistemi aracılığıyla, herhangi bir ek ödeme onayına gerek olmadan, seçilen banka kartından hesaba otomatik olarak para yatırılacaktır","REDIRECTING_TO_LOGIN":"Yetkilendirme sayfasına yönlendir","REFRESH":"Güncelle","REFRESH_ALL_EVENTS":"Tüm etkinlikleri yenile","REFRESH_PAGE":"Sayfayı yenile","REFUND":"İade","REFUND_POLICY":"Hizmet sunumu, ödeme ve iade politikası","REGEX_CONSTRAINT":"Ошибка валидации по регулярному выражению.","REGION":"Bölge","REGION_PPP":"Bölge/ödeme kabul noktası","REGION_PPP_NAME":"Наименование региона/ППП/ИРМ","REGISTRATION":"Şimdi Kaydolun","REGISTRATION_CLOSED":"Kayıt geçici olarak kullanılamıyor. Daha sonra tekrar deneyin","REGISTRATION_COMPLETED_SUCCESSFULLY":"Kayıt tamamlandı","REGISTRATION_CONFIRMATION":"Kayıt onayı","REGISTRATION_DESCRIPTION":"Kaydol düğmesine bastıktan sonra giriş adınızı göreceksiniz (bunu unutmayın). Giriş adınızın aynı zamanda kullanıcı adınız da olacağını lütfen unutmayın.","REGISTRATION_DOACTIVATE":"Belirtilen veriler zaten kayıtlarda yer alıyor. \u003ca href=\"/registration/activate\">Hesabınızı\u003c/a> kayıttan sonraki {reghour} saat içinde etkinleştirin.","REGISTRATION_DOACTIVATE_EMAIL":"Belirtilen e-posta adresi zaten kayıtlı. \u003ca href=\"/registration/activate\">Hesabınızı\u003c/a> kayıttan sonraki {reghour} saat içinde etkinleştirin.","REGISTRATION_DOACTIVATE_PHONE":"Belirtilen telefon numarası zaten kayıtlı. \u003ca href=\"/registration/activate\">Hesabınızı\u003c/a> kayıttan sonraki {reghour} saat içinde etkinleştirin.","REGISTRATION_ERROR_CONFIRM_RULE":"Lütfen yukarıdaki verilerin doğruluğunu onaylayın","REGISTRATION_FINISH_СUSTOM_BUTTON":"Oyunlara git","REGISTRATION_IN_BM_ZENIT":"{{ BRAND NAME }} kaydı","REGISTRATION_IS_SIMPLE_AND_TAKES_NO_MORE_THAN_5_MINUTES":"Kayıt basittir ve 5 dakikadan fazla zaman almaz","REGISTRATION_NOT_COMPLETED":"Kayıt tamamlanmadı","REGISTRATION_ONBOARD_STEP_1_OF_3":"Adım 1/3","REGISTRATION_ONBOARD_STEP_2_OF_3":"Adım 2/3","REGISTRATION_ONBOARD_STEP_3_OF_3":"Adım 3/3","REGISTRATION_OSMP_NOTE":"Hesabınızın tüm özelliklerini kullanabilmek için lütfen aşağıdaki alanları doldurun","REGISTRATION_PHONE_NOTE":"Giriş adınızı ve parolanızı içeren SMS mesajı telefonunuza gönderildi","REGISTRATION_REDIRECT":"Şu süre dolunca yönlendirileceksiniz:","REGISTRATION_REDIRECT_TO_MAIN":"Şu süre içinde ana sayfaya gidilecek:","REGISTRATION_SOCIAL_NOT_AVAILABLE":"Регистрация через соц.сети будет доступна в ближайшее время","REGISTRATION_SUCCESS":"Kayıt numaranız (giriş)","REGISTRATION_SUCCESSFUL":"Kayıt işlemini başarıyla tamamladınız","REGISTRATION_SUCCESSFULL2":"Kayıt başarıyla gerçekleştirildi.\u003cbr/> Şimdi\u003cbr/> parolanızı kullanarak giriş yapabilirsiniz.\u003cbr/> Kişisel numaranız \u003cspan id=\"clientId\">\u003c/span>\u003cbr/> Kayıt verileriniz e-posta\u003cbr/> adresinize gönderildi","REGISTRATION_SUCCESS_OSMP":"Kayıt işlemini başarıyla tamamladınız","REGISTRATION_SUCCESS_TEXT":"Bunu unutmayın, hem kullanıcı kimliğiniz hem de giriş adınızdır. Giriş yapmak için lütfen aşağıdaki alana hesap numaranızı ve parolanızı girin ve telefon numaranızı onaylayın.","REGISTRATION_VIA_PHONE_NOTE":"Cep telefonu numaranız yalnızca bildirimler almak için kullanılacaktır.","REGISTRATION_VIA_PHONE_NUMBER":"Telefon numarası ile kayıt","REGULAR_NOTIFICATIONS":"Bildirimler","REGULAR_SUBSCRIPTION":"Düzenli postalar","REG_MOB_APP_BONUS":"Bonus for installing the mobile app \u003c/br> Up to 1500 ₽","REG_MOB_APP_BONUS_M":"Free bet for installing \u003c/br>Zenit mobile app","RELIABILITY_AND_EXPERIENCE":"Güvenilirlik ve deneyim","RELIABLE_SITE":"Güvenilir site","RELOAD_PAGE":"Uygulama güncellendi, lütfen sayfayı yeniden yükleyin","REMAIN":"Kullanılabilir bakiye","REMAINING":"Kalan","REMAINING_TIME_FOR_THE_FIRST_BET":"İlk bahis için kalan süre","REMAINING_TIME_FOR_THE_FREE_BET":"Ücretsiz bahis için kalan süre","REMAINS_CONFIRM_EMAIL":"Tek yapmanız gereken e-posta adresinizi \u003ca href=\"#\">doğrulamaktır\u003c/a>. \u003ca>{email}\u003c/a> adresine bir bağlantı gönderdik","REMOVE":"Sil","REMOVED":"Silindi","REMOVED_FROM_WORK":"Bırakıldı","REMOVE_CASHIER":"Operatörü sil","REPEAT":"Tekrarla","REPEATEDLY":"tekrar","REPEATED_BET":"Tekrarlanan bahis","REPEAT_DEPOSIT":"Bir kez daha dene","REPEAT_NEW_PASSWORD":"Yeni parolayı tekrar girin","REPEAT_PASSWORD":"Şifreniz (tekrar)","REPEAT_REPLENISHMENT":"Ödemeyi tekrar dene","REPEAT_REQUEST":"Talebi tekrar dene","REPLENISH":"Para yatırma","REPLENISHMENT":"Para yatırma","REPLENISHMENT_ERROR":"Hesaba para eklenirken hata oluştu","REPLENISHMENT_ERROR1":"Para yatırmada hata","REPLENISHMENT_SUCCESS":"Para başarıyla yatırıldı","REPORTS":"Kayıtlar","REPORT_IRM_NOT_BE":"Bir kayıt oluşturmak için bir ödeme kabul noktası seçin veya tüm vezneler için bir kayıt oluşturun","REQUEST":"Talep","REQUEST_ALREADY_PROCESSED":"Talep işleme alındı","REQUEST_CANCELLED":"Talep iptal edildi","REQUEST_CONFIRMATION_NOTE":"Hesap güvenliğini sağlamak ve {{ BRAND_NAME }} web sitesinin tüm özelliklerini kullanabilmek için e-posta adresinizi onaylayın","REQUEST_EMAIL_CONFIRMATION":"Onay e-postası iste","REQUEST_INPUT":"Bu alan zorunludur","REQUEST_IS_TOO_SHORT":"Talebiniz çok kısa\u003cbr/> Lütfen en az üç karakter girin","REQUEST_NEW_CODE":"Lütfen kodu tekrar isteyin","REQUEST_PAYMENT_ERROR_1":"Hesabınızda yeterli para yok.","REQUEST_PAYMENT_ERROR_2":"Yanlış para birimi","REQUEST_PAYMENT_ERROR_3":"Bu konumda ödeme mümkün değildir","REQUEST_REPEAT_CODE":"Kod talep etmek için","REQUEST_REPEAT_CODE_AGAIN":"Kodu şu kadar süre sonra tekrar isteyebilirsiniz:","REQUEST_SENT":"Talep gönderildi","REQUEST_SENT_WITH_COMMISION":"Talep gönderildi, komisyon %2","REQUIRED_AGREEMENT_ID":"Please specify agreement number/ID","REQUIRED_ALL_FIELDS":"Tüm alanlar doldurulmalıdır","REQUIRED_FIELDS":"* bu alanlar zorunludur","REQUIRED_FIELDS_MARKED":"yıldız ile işaretlenmiş alanlar doldurulmalıdır","REQUIRED_LINK_ID":"Please specify link ID","REQUIRED_PARTNER_ID":"Please specify partner ID","REQUIREMENTS":"gereklilikler","RESEND_LETTER":"E-postayı tekrar gönder","RESET_ACCOUNT_LATER":"Üzgünüz ama hizmet geçici olarak kullanılamıyor. Lütfen hesap sıfırlama işlemini daha sonra tekrarlayın","RESET_LIMIT_EXCEEDED":"Yeni kod alma sınırı aşıldı","RESTORED_AND_NOT_SAVED":"Önceki oturumdan ve kaydedilmemiş verilerden geri yüklenen veriler","RESTORE_ACCESS":"Erişimi geri yükle","RESULT":"Sonuçlar","RESULTS":"Sonuçlar","RESULTS_TYPE_LINE":"spor satırına göre","RESULTS_TYPE_LIVE":"canlı bahislere göre","RESULT_EXPECTED":"Sonuç bekleniyor","RETRY":"Tekrar Dene","RETRY_REQUEST":"Talebi tekrar gönder","RETURN":"Geri","RETURNABLE_FREE_BET":"Ücretsiz bahsi iade et","RETURN_TO_APP":"Uygulamaya dön","REVERSE_SIDE_OF_THE_BANK_CARD":"Banka kartının arka tarafı. Lütfen CVV kodunu kapatın (üç rakam)","RIGHT":"Sağda","ROCK_PAPER_SCISSORS_DESCRIPTION":"Taş-Kağıt-Makas, dünyanın en popüler oyunlarından biridir. Canlı olarak \u003cb>Taş-Kağıt-Makas oynayabilirsiniz\u003c/b>! Krupiyeye karşı oynarsınız ve dağıtılan kartların üzerinde semboller bulunur. Oyunda üç sembol vardır: Taş, Kağıt ve Makas. Oyun klasik kurallarla oynanır: taş makası, makas kağıdı ve kağıt da taşı yener. Eğer oyuncu ve krupiye aynı sembolü çekerse, oyun bir berabere biter.","ROCK_PAPER_SCISSORS_TITLE":"Taş Kağıt Makas","ROFIT_TEXT_1":"Рональдо снова обыгрывает в дриблинге…","ROFIT_TEXT_2":"Баскетболист готовится сделать штрафной бросок…","ROFIT_TEXT_3":"Пас-то хороший, да поле кончилось…","ROFIT_TEXT_4":"То Коул, то Сольскьяер летят мимо мяча…","ROFIT_TEXT_5":"Игроки разбились по парам и толкаются…","ROSS":"Hrc","RUB":"RUR","RUBLES":"ruble","RULES":"Hüküm ve Koşulları","RULES_EDITOR":"Kurallar editörü","S2_BANK_CARD":"banka kartı","S2_BANK_CARD_OTHER_BANKS":"başka bankalar tarafından verilmiş","S2_BANK_CARD_SBERBANK":"Sberbank tarafından verilmiş","S2_OTHER_BANKS":"başka bankalar","SALE_NOT_AVAILABLE":"Satış yok","SALONS":"mağazalar","SAME_EMAIL":"Bu e-posta adresi şu anda hesabınıza bağlı. Lütfen başka bir adres girin","SAME_PHONE_NUMBER":"Bu telefon numarası şu anda hesabınıza bağlı. Lütfen başka bir numara girin","SATTA_MATKA_DESCRIPTION":"It is a live lottery style betting game which originated in India and involved accurately predicting the opening and closing rates of cotton trade between the USA and India on Bombay Cotton Exchange. It was later adapted to a popular version of drawing out slips from a big earthenware pot, or Matka. That is how it got its name Satta Matka, which literally translates to betting from a pot.","SATTA_MATKA_TITLE":"Satta Matka","SAVE":"Kaydet","SAVED":"Kaydedildi","SAVE_ACCOUNT_TEMPLATE":"Gelecekteki ödemeler için şablon kaydedin","SAVE_AS_PICT":"Save as picture","SAVE_CARD_TEMPLATE":"Запомнить банковскую карту для мгновенных пополнений (при наличии технической возможности)","SAVE_TO_FILE":"Save to file","SAVE_U_LOGIN_&_PASSWORD":"Be sure to save your username and password","SBERBANK":"Sberbank","SBERBANK_ONLINE":"Sberbank Online","SCENARIO":"Komut dosyası","SCHEDULE":"Çizelge","SCROLL_FREESPINS":"Spin freespins","SCROLL_FREE_SPINS":"Spin {br} {freeSpins} Freespins","SEARCH":"Arama","SEARCH_BOX_TOOLTIP":"Ligin, takımın veya etkinliğin adını girin","SEARCH_BOX_TOOLTIP_NEW":"Enter the name of the league, team, event number or type of bet","SEARCH_BY_NAME":"Ada göre arama","SEARCH_RESULTS":"Arama sonuçları","SEARCH_RESULT_1":"Diğer bulunanlar","SEARCH_RESULT_2":"Arama kriterlerini daralt","SEARCH_RESULT_3":"Sizi seviyoruz","SEC":"san.","SECONDS_OF":"saniye","SECONDS_OF1":"saniye","SECONDS_OF1_v2":"Saniye","SECONDS_OF4":"saniye","SECRET_FIELDS_DESCRIPTION":"\"Tuttuğunuz spor kulübü\" ve \"En iyi arkadaşınızın adı (takma adı)\" alanları, parolanızı unutmanız halinde size yardımcı olacak ipuçları verir. Bunlar ayrıca elektronik ödeme sistemleri aracılığıyla para çekmek için de gereklidir.","SECRET_QUESTION":"Güvenlik Sorusu","SECRET_QUESTIONS":"Güvenlik soruları","SECRET_QUESTIONS_DESCRIPTION":"Hesabınızı kurtarmak için renkli bir pasaport fotoğrafı, ilk sayfa fotoğrafı ve kayıt sayfasını \u003cb>{support_email}\u003c/b> adresine göndermeniz gereklidir. Maalesef taranmış kopyalar ve fotokopiler kabul edilmemektedir. Fotoğraflar kırpılmamalıdır; pasaport tamamen açık halde görünür olmalıdır. (Pasaport sayfasının tamamı görülebilmeli ve harf ve rakamlar okunaklı olmalıdır)","SECRET_QUESTION_INFO1":"Parolanızı unutmanız durumunda sizi bir güvenlik sorusu ile tanıyabiliriz.\u003cbr/>Elektronik ödeme sistemleri üzerinden para çekmek için bu bilgiler gereklidir.\u003cbr/>”","SECRET_QUESTION_INFO2":"Dikkat! Bu bilgiler artık görüntülenemeyecek.","SECRET_QUESTION_INFO3":"Parolanızı unutursanız, bir güvenlik sorusu kullanarak kimliğinizi doğrulayabiliriz. Elektronik ödeme sistemlerini kullanarak para çekmek için bu bilgiler gereklidir.","SECRET_QUESTION_INFO_SHORT":"Bu detaylar, elektronik ödeme sistemleri aracılığıyla para çekmek için gereklidir","SECRET_QUESTION_NOTE":"Parolanızı unutursanız, üyeliğinizi bir güvenlik sorusu kullanarak onaylayabiliriz.\u003cbr/>Elektronik ödeme sistemleri üzerinden para çekmek için bu bilgiler gereklidir.\u003cbr/>\u003cdiv class=\"required-field\">Önemli!\u003c/div>Bu bilgiler artık görüntülenemeyecektir.","SECRET_QUESTION_NOTE_M":"Parolanızı unutursanız bu güvenlik sorularını kullanarak üyeliğinizi doğrulayabiliriz.\u003cbr/>Bu bilgiler, elektronik ödeme sistemleri aracılığıyla para çekmek için gereklidir.\u003cbr/>\u003cdiv class=\"required-field\">Önemi!\u003c/div>Bu bilgiler artık görüntülenmeyecektir.","SECRET_QUESTION_TOOLTIP":"Para çekmek için bir güvenlik sorusunu yanıtlamanız istenecektir.","SECTION_IS_NOT_AVAILABLE_FOR_THE_CURRENCY_OF_YOUR_ACCOUNT":"Bu bölüm, hesabınızın para birimi için kullanılamaz","SECURE":"Strong","SECURITY":"Güvenlik","SECURITY_ACTIVATED":"İki adımlı doğrulama etkinleştirildi","SECURITY_CONTINUE":"Devam Et","SECURITY_OFF":"Devre dışı bırak","SECURITY_ON":"Etkinleştir","SECURITY_WARNING_MESSAGE":"Güvenlik sorularının yanıtlarının yalnızca doğrulama, para çekme ve \u003ca href='mailto:{{ SUPPORT_EMAIL }}'>{{ SUPPORT_EMAIL }}\u003c/a> adresiyle parola sıfırlama işlemleri için gerekli olduğunu lütfen unutmayın. Kişisel hesabınıza giriş yaparken gizli sorularınızın yanıtları sorulursa ve bu işlemin doğruluğundan emin değilseniz, \u003ca href='mailto:{{ SUPPORT_EMAIL }}'>{{ SUPPORT_EMAIL }}\u003c/a>adresinden destek birimimizle iletişime geçmenizi öneririz. Daima size yardımcı olmaya hazırız!","SEE_ALL":"Tümünü görüntüle","SEE_INSTRUCTIONS":"see instructions","SEE_INSTRUCTIONS_FOR_REPLENISHMENT":"Para yatırma talimatlarına bakın","SELECT":"Seç","SELECTED":"Selected","SELECTED_MATCHES_IS_OVER":"Seçilen maçlara artık bahis oynanamıyor","SELECTION_OF_OUTCOMES":"Sonuçları seçin","SELECT_A_GAME_TO_SPIN":"Choose a game {br} for spin \u003c/br> Freespins","SELECT_BET_TYPE":"Bahis türünü seçin","SELECT_CARD_WHICH_DOCUMENTS_WILL_UPLOADED":"Выберите карту, по которой будут загружены документы","SELECT_CURRENCY":"Para birimi seçin","SELECT_DATE":"Tarihi seçin","SELECT_DEPOSIT_TYPE":"Para yatırma yöntemini belirtin","SELECT_FROM_LIST":"Listeden seçin","SELECT_GAME":"Choose a game","SELECT_GAME_FOR_FREESPINS":"Choose a game for free spins","SELECT_ITEM":"Seç","SELECT_LEAGUE":"Dili seçin","SELECT_MAIN_SCORE":"Ana skoru seçin","SELECT_OPERATION_TYPE":"İşlem türünü seç","SELECT_OPERATOR":"Operatör seç","SELECT_OPTIONALLOW_ALL_SITES_TO_USE_JAVASCRIPT":"Tüm sitelerin JavaScript çalıştırmasına izin ver’i seçin (önerilen)\"","SELECT_OTHER_PERIOD_PLEASE":"Lütfen başka bir devre seçin","SELECT_RESULTS_TYPE":"Sonuçların türünü seçin","SELECT_SPORT":"Spor seçin","SELECT_TYPE":"Türü seçin","SELECT_VERSION_SITE_MODAL_CLASSIC":"Классическая","SELECT_VERSION_SITE_MODAL_ERRORTEXT":"При сохранении произошла ошибка, пожалуйста сообщите об этом в техподдержку","SELECT_VERSION_SITE_MODAL_HEADLINE":"Мы запустили новую версию сайта. Какую версию загружать по умолчанию?","SELECT_VERSION_SITE_MODAL_NEW":"Новая","SELECT_VERSION_SITE_MODAL_RECOMMENDED":"Рекомендуем","SELECT_VERSION_SITE_MODAL_SUBHEADLINE":"Напоминаем, что все новые обновления и функции появляются на новой версии раньше.","SELECT_VERSION_SITE_MODAL_SUCCESSTEXT":"Изменения сохранены успешно","SELECT_VERSION_SITE_MODAL_TITLE":"Выбери версию сайта!","SELFIE_WITH_PASSPORT_DATE_SECURITY_QUESTIONS":"Pasaport, tarih ve doğrulama kelimelerinin göründüğü bir selfie","SELL":"Sat","SELL_BET":"Bahsi sat","SELL_BET_TITLE":"Bahsi sat","SELL_FOR":"Satış fiyatı:","SEMIFINALS":"Semi-final","SEND":"Gönder","SEND_AGAIN":"Send again","SEND_BET_CONFIRMATION_REQUEST":"Bahis kabul talebini gönderin. Bu talep, Bahisleriniz bölümünde \"Kabul süreci devam ediyor\" olarak işaretlenecektir.","SEND_CONFIRM_PER_DAY":"Bir gün içinde 3'ten fazla e-posta gönderilemez","SEND_CONFIRM_SMS_CODE":"Size, onay kodunu içeren bir SMS gönderildi","SEND_DATA_TO_EMAIL":"Send data to email","SEND_ERROR":"Gönderme hatası, lütfen daha sonra tekrar deneyin","SEND_FOR_VERIFICATION":"Doğrulama için gönder","SEND_LETTER":"Talep göndermek için","SEND_TO_EMAIL":"Send to email","SENT":"Sent","SENT_CONFIRM_CODE":"Telefon numarasına onay kodunu içeren bir kısa mesaj gönderildi","SENT_SMS_PASS":"Kayıt işlemi sırasında belirtilen telefon numarasına parolayı içeren bir SMS gönderildi","SERIES_AND_PASSPORT_NUMBER_DO_NOT_MATCH":"Серия и номер паспорта не совпадают","SERVER_CLIENT_BANNED":"Hesap blokeli","SERVER_FATAL_1":"Yanlış talep","SERVER_FATAL_2":"Yanlış giriş","SERVER_FATAL_3":"Yanlış giriş","SERVER_FATAL_4":"Sunucuda teknik çalışma var","SERVER_FATAL_5":"Sunucuda teknik çalışma var","SERVER_FATAL_55":"Hesap blokeli","SERVER_FATAL_6":"Rezerv","SERVER_FATAL_7":"Rezerv","SERVER_FATAL_8":"Küçük bir tutar","SERVER_GLOBAL_ERROR_100":"Bahis terminaline erişim engellendi, lütfen bir yönetici ile iletişime geçin","SERVER_GLOBAL_ERROR_101":"Hesap kilitli","SERVER_INCORRECT_LOGIN":"Yanlış giriş","SERVER_INCORRECT_REQUEST":"Yanlış talep","SERVER_LOW_AMOUNT":"Küçük bir tutar","SERVER_REQUEST":"Sunucu talebi","SERVER_RESERVE":"Rezerv","SERVER_TEMPORARILY_DOWN":"Sunucu geçici olarak servis dışı","SERVER_TIMEOUT_DETECTED":"Sunucu zaman aşımı","SERVER_UNAVAILABLE":"Talep başarısız. Lütfen daha sonra tekrar deneyin","SERVER_UNDER_MAINTENANCE":"Sunucu bakımda","SERVICE":"Servis","SERVICE_TEMPORARILY_DOWN":"Servis geçici olarak kullanılamıyor, lütfen daha sonra tekrar deneyin","SESSION_EXPIRED":"Oturum sona erdi","SESSION_IS_OVER":"Oturum sona erdi","SETTINGS":"Ayarlar","SETTINGS_BASKET":"Çevrimiçi bahis kuponu ayarları","SETTINGS_FREESPINS":"FreeSpins setup is underway","SETTINGS_NOT_FOUND":"Gönderme ayarları bulunamadı","SHARE_EVENT":"Etkinliği paylaş","SHARE_PROMOTION":"Promosyonu beğendiniz mi? Arkadaşlarınızla paylaşın!","SHARE_WITH_FRIENDS":"Share it with your friends!","SHORT_MINIMUM":"Min","SHORT_SECOND":"s","SHOW":"Göster","SHOWING":"Görüntülenen","SHOW_BALANCE":"Hesap bakiyesini göster","SHOW_CARD":"Kartı göster","SHOW_IN_CURRENCY":"Para birimi seçin","SHOW_ONLY_ACTIVE":"Sadece aktif","SHOW_POPUP_NOTIFICATIONS":"Push bildirimlerini göster","SHOW_POPUP_NOTIFICATIONS_ABOUT_BETS":"Açılan bahis bildirimlerini göster","SHOW_SELECTED":"Show selected","SHOW_YOU_TAKE_THE_MAIN_PRIZE":"Show yourself, take","SIGNATURE_CHECK_FAIL":"İmza kontrolü hatası","SIGN_IN":"Oturum aç","SIGN_IN_CONFIRMATION":"Oturum açma onayı","SIGN_IN_TO_YOUR_ACCOUNT_AND_FOLLOW_THE_EMAIL_CONFIRMATION_PROCESS":"Lütfen kaydolun ve e-posta adresinizi tekrar onaylayın","SIGN_IN_VIA_PHONE_NUMBER":"Telefon numarası ile girin","SIGN_UP":"Kaydolun","SIMPLE":"Normal","SINGUP_AND_GET_FIRST_BONUS":"Sign up and get your first bonus","SITE":"Site","SITE_ACCESS":"Site erişimi","SITE_DESCRIPTION":"{{ BRAND_NAME }}, canlı spor bahislerini ve liste bahislerini kabul eder. Yüksek oranlar, çevrimiçi bahisler, bonuslar ve anında ödemeler","SITE_DESCRIPTION_FINISHED_GAMES":"Maç bitti ✅ Çevrimiçi sonuçlar {games} doğru skor {score} ❗ 1998'den beri spor bahisleri ❗","SITE_DESCRIPTION_LINE":"Çevrimiçi spor bahis listeleri ⚽ Yüksek bahis oranları ✊ Hızlı ödemeler ⏳ 1998’den beri spor bahisleri sektöründe ❗","SITE_DESCRIPTION_LINE_GAMES":"{sport} için bahis listeleri: {league}. {games} ⚽ Büyük bahis listeleri ⭐ Yüksek bahis oranları ✊ Hızlı ödemeler ⏳ 1998’den beri spor bahisleri sektöründe ❗","SITE_DESCRIPTION_LINE_LEAGUE":"{sport} için bahis listeleri: {league} ⚽ Büyük bahis listeleri ⭐ Yüksek bahis oranı ✊ Hızlı ödemeler ⏳ 1998’den beri spor bahisleri sektöründe ❗","SITE_DESCRIPTION_LINE_SPORT":"{sport} için bahis listeleri ⚽ Büyük bahis listesi ⭐ Yüksek bahis oranları ✊ Hızlı ödemeler ⏳ 1998’den beri spor bahisleri sektöründe ❗","SITE_DESCRIPTION_LIVE":"Canlı spor bahisleri ⚽ Yüksek bahis oranları ✊ Hızlı ödemeler ⏳ 1998’den beri spor bahisleri sektöründe ❗","SITE_DESCRIPTION_LIVE_GAMES":"{sport} için maç içi bahisler: {league}. {games} ⚽ Yüksek bahis oranları ✊ Hızlı ödemeler ⏳ 1998’den beri spor bahisleri sektöründe ❗","SITE_DESCRIPTION_LIVE_LEAGUE":"{sport} için canlı çevrimiçi bahisler: {league} ⚽ Yüksek bahis oranları ✊ Hızlı ödemeler ⏳ 1998’den beri spor bahisleri sektöründe ❗","SITE_DESCRIPTION_LIVE_SPORT":"{sport} için canlı çevrimiçi bahisler ⚽ Yüksek bahis oranları ✊ Hızlı ödemeler ⏳ 1998’den beri spor bahisleri sektöründe ❗","SITE_DESCRIPTION_MAIN":"Çevrimiçi spor bahisleri ⚽ Güvenilir bahis şirketi {{ BRAND_NAME }} ✅ Büyük bahis listeleri, Canlı bahisler, ⭐Yüksek olasılıklar, ✊ Hızlı ödemeler ⏳1998'den bu yana spor bahisleri","SITE_DESCRIPTION_OLD":"{{ BRAND_NAME }} – Rusya ve BDT'deki en büyük sanal spor bahis şirketleriyle çevrimiçi kumar","SITE_H1_LINE":"Bir listede bahis oynayın – {{ BRAND_NAME }}","SITE_H1_LINE_GAMES":"{sport} – bir etkinlik için bahis listesi: {league}. {games}","SITE_H1_LINE_LEAGUE":"{sport} – bir etkinlik için liste bahisleri: {league} | {{ BRAND_NAME }} bahis listesi","SITE_H1_LINE_SPORT":"{sport} için liste bahisleri | {{ BRAND_NAME }} bahis listesi","SITE_H1_LIVE":"Oyun içi bahisler: Oyun İçi – {{ BRAND_NAME }}","SITE_H1_LIVE_GAMES":"{sport} için canlı bahisler: {league}. {games}","SITE_H1_LIVE_LEAGUE":"{sport} için oyun içi bahisler: {league}","SITE_H1_LIVE_SPORT":"{sport} için oyun içi bahisler","SITE_ID":"site kimliği","SITE_KEYWORDS":"bahis şirketleri, {{ BRAND_NAME }} bahis şirketleri, bahis şirketleri bahisleri, bahis şirketleri canlı, {{ BRAND_NAME }} bahis şirketleri, çevrimiçi bahis şirketleri, çevrimiçi bahis şirketleri, bahis şirketleri, bahis şirketleri, bahis şirketleri, sanal bahis şirketleri, spor bahis şirketleri, bahis şirketleri sistemi","SITE_LANG":"Web sitesi dili","SITE_MAIN":"zenitnow331.site","SITE_MOBILE":"zenit16072019.top/m","SITE_NAVIGATION":"Web sitesinde gezinti","SITE_OG_DESCRIPTION":"Hemen bir ödül çekilişine katılın!","SITE_OG_TITLE":"{{ BRAND_NAME }} bahis şirketim. 1998'den veri spor bahisleri.","SITE_RESTRICTED_DESCRIPTION":"This website is not available in your country. If you are using a VPN, please change the country.","SITE_RESTRICTED_H1":"We apologise for the inconvenience ;(","SITE_SETTINGS":"Web sitesi ayarları","SITE_TITLE":"{{ BRAND_NAME }} çevrimiçi spor bahisleri","SITE_TITLE_FINISHED_GAMES":"{games} doğru skor {score} {date} çevrimiçi sonuçlar | {{ BRAND_NAME }}","SITE_TITLE_LINE":"Bahis listesi – çevrimiçi spor bahisleri | {{ BRAND_NAME }} | İkiz site","SITE_TITLE_LINE_GAMES":"{sport} için liste bahisleri {league}. {games} çevrimiçi | Yüksek oranlar | {{ BRAND_NAME }}","SITE_TITLE_LINE_LEAGUE":"{sport} için bahisler {league} Çevrimiçi | Bahis listesi | Yüksek oranlar | {{ BRAND_NAME }}","SITE_TITLE_LINE_SPORT":"Çevrimiçi {sport} bahisleri | Bahis listesi | Yüksek oranlar | {{ BRAND_NAME }}","SITE_TITLE_LIVE":"Spor müsabakaları için canlı bahisler | {{ BRAND_NAME }}","SITE_TITLE_LIVE_GAMES":"{sport} için canlı bahisler: {league}. {games} çevrimiçi | Yüksek oranlar | {{ BRAND_NAME }}","SITE_TITLE_LIVE_LEAGUE":"{sport} için canlı bahisler: {league} çevrimiçi | Yüksek oranlar | {{ BRAND_NAME }}","SITE_TITLE_LIVE_SPORT":"{sport} için çevrimiçi canlı bahisler | Yüksek oranlar {{ BRAND_NAME }}","SITE_TITLE_MAIN":"Çevrimiçi spor bahisleri | {{ BRAND_NAME }}","SITE_TITLE_NEW":"Bahis şirketi {{ BRAND_NAME }}","SITE_TITLE_OLD":"{{ BRAND_NAME }} Bahis Şirketi","SITE_WAP":"zenitnow331.site/m","SKYWARD_DESCRIPTION":"Это оффлайн игра, в которой игроки делают ставки перед взлетом летающего объекта, стремясь в нужный момент сорвать куш и получить максимальный выигрыш.","SKYWARD_TITLE":"Skyward","SMS_CODE_CONFIRMATION":"Onay kodunu içeren bir SMS, belirtilen telefon numarasına gönderildi","SMS_CODE_NOT_MATCH":"Geçersiz SMS kodu","SMS_CODE_NOT_MATCH_REQUEST_NEW":"Geçersiz onay kodu. Devam etmek için yeni bir kod isteyin","SMS_CODE_OR_CALL":"Via SMS-code or phone call","SMS_COMMENT_1":"SMS’i yeniden gönderebilmeniz için kalan:","SMS_DELIVERY_SUCCESS":"Mesaj başarıyla gönderildi","SMS_DOES_NOT_COME":"Kısa mesajı almadınız mı?","SMS_LIFE":"SMS kullanım süresi","SMS_LIFE_TME_EXPIRED":"SMS kullanım süresi doldu","SMS_NOTIFICATION_ABOUT_VERIFICATION_OF_A_NEW_PAYMENT":"Yeni ödeme yöntemleri için doğrulama kısa mesajları yukarıda belirtilen telefon numarasına gönderilecektir","SMS_SENDING_PLEASE_WAIT":"SMS mesajı gönderildi, lütfen bekleyin","SMS_SEND_ERROR":"SMS gönderme hatası. Lütfen daha sonra tekrar deneyin","SMS_SEND_SUCCESS":"SMS mesajı başarıyla gönderildi, teslimat bekleniyor","SMS_SENT_TO_PHONE":"Kodu içeren SMS mesajı {phone} telefonunuza gönderildi","SMS_TIME_LEFT":"SMS kullanım süresi geçti","SMS_WAITING_TIMEOUT":"Zaman aşımı doldu","SMS_WITH_CODE_NOT_GET":"Sisteme girmek için gerekli bilgileri içeren bir SMS almadıysanız, lütfen teknik destek ekibimizle iletişime geçin.","SMS_WITH_CODE_NOT_SENT":"Kodu içeren SMS gönderilmedi","SMS_WITH_CODE_SENT_TO_PHONE":"Onay kodunu içeren bir kısa mesaj şuraya gönderildi","SNILS":"IIAN","SOME_SYMBOLS_ARE_HIDDEN_FOR_SECURITY_REASON":"Hesabın güvenliği için bazı simgeler gizlenmiştir","SOON":"Yakında","SORRY_VIDEO_IS_NOT_AVAILABLE":"Sorry, live stream isn't available","SORRY_VIDEO_IS_NOT_AVAILABLE_ON_YOUR_DEVICE":"Özür dileriz, ancak videoya mobil cihazınızdan erişilemiyor","SORT_IN_LINE":"Spor sıralaması","SORT_IN_ROSS":"Eylem listesini sırala","SPECIFIED_EMAIL_ALREADY_VERIFIED":"Verilen e-posta zaten onaylanmış","SPECIFY2_EMAIL":"E-posta adresini belirtin","SPECIFY2_PHONE_NUMBER":"Telefon numaranızı belirtin","SPECIFY_ANOTHER_PHONE_NUMBER":"Farklı bir telefon numarası girin","SPECIFY_A_DIFFERENT_NUMBER":"Farklı bir numara deneyin","SPECIFY_EMAIL":"E-posta adresini belirtin","SPECIFY_FRIEND":"En iyi arkadaşınızın adını girin","SPECIFY_NEW_PHONE_NUMBER":"Yeni telefon numarasını girin","SPECIFY_OLD_PHONE_NUMBER":"Eski telefon numarasını girin","SPECIFY_OPERATOR":"Operatörü belirle","SPECIFY_PAYMENT_SYSTEM_TYPE":"Ödeme sistemi türünü belirtin","SPECIFY_PHONE_NUMBER":"Telefon numarası girin","SPECIFY_PURSE_CARD":"Cüzdan veya kartı belirtin","SPECIFY_SMS_CODE":"SMS kodunu girin","SPECIFY_SPORT_CLUB":"Spor kulübünü belirtin","SPECIFY_YOUR_EMAIL":"Hesap güvenliğini sağlamak ve {{ BRAND_NAME }} web sitesinin tüm özelliklerini kullanabilmek için e-postanızı girin","SPORT":"Spor","SPORTS_NEWS":"Новости спорта","SPORT_BONUS":"Sports bonus","SPORT_CLUB":"Spor kulübü","SPORT_CLUB_TO_MUCH_CHARS":"Spor kulübünün adı çok uzun","SPORT_EVENTS":"Spor etkinlikleri","SPORT_NEWS":"Sports News","START":"Start","START1":"Старт","STARTING_TOGETHER_PLAYOFF":"Starting with the play-offs. Free bets up to 800$","START_DATE":"Başlangıç tarihi","START_ENTER_CITY_TO_VIEW_CASHDESKS":"Начните вводить город, чтобы увидеть адреса ППС","START_WAGERING_POPUP":"Great!\u003cbr/>You have started the free bet wagering,\u003cbr/> stay on the right course","START_WAGERING_POPUP_V2":"That's great! You've started the free bet wagering \u003cbr/>, stay the course","START_WHISTLE":"Start whistle!","STAR_FRIBET":"Yıldızlar ücretsiz bahsi","STATISTICS":"İstatistikler","STATUS":"Durum","STATUS_UPDATED":"Durum güncellendi","STEP":"adım","STEP_1_OF_2":"Adım 1/2","STEP_2_OF_2":"Adım 2/2","STORIES_DUMMY_TYPE_TASK":"Yeni görevler","STORIES_DUMMY_TYPE_VICTORY":"Yeni galibiyetler","STORIES_HIDDEN_AND_AVAILABLE_IN_MORE":"Hikayeler gizlidir ancak \u003ca href='/more'>Daha fazla bölümünden ulaşılabilir\u003c/a>","STORIES_NEW_HIDE":"Daralt","STORIES_NEW_INFO_BOTTOM":"Hikayelerde ilginç konular yer alır: Promosyonlar, serüvenler, misyonlar vb.","STORIES_NEW_INFO_TOP":"Hikayeler akışına ekledik","STORIES_NEW_SEE":"Görüntüle","STORIES_NEW_TITLE":"YENİ!","STREET_HOUSE_FLAT":"Ev No. Sokak Kat No.","STRENGTH_PASSWORD":"Parola gücü","SUBMIT":"Onayla","SUBMIT_REQUISITUIN":"Talebi gönder","SUBSCRIBE":"Abone ol","SUBSCRIBE_AND_BE_THE_FIRST_TO_GET_ACCESS_TO_EXCLUSIVE_MATERIALS":"Özel materyallere erken erişim sağlamak için abone olun","SUBSCRIBE_TO_OUR_SOCIAL_NETWORKS_AND_MESSENGERS":"Bizi sosyal medyada ve sohbet uygulamaları aracılığıyla takip edin!","SUCCESS":"Başarıyla","SUCCESSFULLY_LOADED":"Başarıyla indirildi","SUCCESSFUL_ACCOUNT_REPLENISHMENT":"Başarılı para yatırma","SUMMARY_INFORMATION":"Özet bilgiler","SUMMER_DRAW":"Çok kazanın!","SUM_OF_PAYMENT":"Сумма выплаты/Сумма выигрыша","SUPERDEP_BANNER":"Freedep. Get\u003cbr/> 200% of your\u003cbr/> deposit in free bet","SUPER_EXPRESS":"Süper çoklu","SUPPORT":"Destek Merkezi","SUPPORT1":"destek","SUPPORT_EMAIL":"support@zen.bet","SURNAME":"Soyadınız","SURNAME_ENG_OR_RUS":"Soyadı, Rusça veya İngilizce harfleri içermelidir","SURNAME_NOT_MATCH":"Full name does not match","SUSPENDED_FROM_WORK":"İşten uzaklaştırıldı","SVYAZNOY":"Svyaznoy","SWOOP_AND_THE_MONEY":"Boom, the money's in the account!","SYMBOLS":"semboller","SYMBOLS_OF2":"karakter","SYSTEM_MAIN_PAGE":"Главная страница Системы","SYSTEM_TEMPLATE":"%d ila %d (%s %s)","SYSTEM_V1":"seçenek","SYSTEM_V2":"seçenek","SYSTEM_V3":"seçenekler","SYSTEM_V4":"seçenek","SYSTEM_V5":"seçenekler","S_ADS":"Bildirimler","S_ALL":"All","S_BET":"Bet","S_DAY":"gün","S_DAY0":"Pzr","S_DAY1":"Pzt","S_DAY2":"Sal","S_DAY3":"Çrş","S_DAY4":"Prş","S_DAY5":"Cum","S_DAY6":"Cts","S_DAY7":"Pzr","S_DESCRIPTION_IN_RULES":"Kurallarda daha fazlasını öğrenin","S_EXAMPLES":"örnekler","S_FROM_MOBILE_PHONE":"cep telefonu","S_HOUR":"saat","S_LINE":"spor","S_LIVE_BETS":"Canlı bahisler","S_MIN":"dak.","S_MONTH1":"Oca","S_MONTH10":"Eki","S_MONTH11":"Kas","S_MONTH12":"Ara","S_MONTH2":"Şub","S_MONTH3":"Mar","S_MONTH4":"Nis","S_MONTH5":"Mayıs","S_MONTH6":"Haz","S_MONTH7":"Tem","S_MONTH8":"Ağu","S_MONTH9":"Eyl","S_NOW":"şimdi","S_OK":"Tamam","S_ON2":"-","S_SEC":"san.","S_TAB":"sekme","S_TERMINALS":"ödeme terminali","S_TODAY":"Bugün","S_YESTERDAY":"Dün","TABLE_OF_CONTENTS":"İçindekiler","TABLE_ROSS":"Ekstra bahislere sahip masa","TABLE_ROSS_NOTE":"Gruplarda en iyiyi seçme fırsatı ile daha iyi oran görünümü için daha gelişmiş bir yol","TAG":"Tag","TAKE":"Забрать","TAKE_MAX_FREEBET":"Collect {needed_amount_to_next_level} points, get the maximum free bet","TAKE_THE_MAIN_PRIZE":"Поборись за главный приз","TAKING_BET_RULES":"Bahis kabul kuralları","TALENT":"Talent","TARGET":"Aim","TASKS":"Görevler","TAX_BOX_TEXT_1":"При оформлении заявки на выплату выигрыша удерживается 13 % налога, рассчитанного с разницы между сумм выплачиваемого выигрыша (сумм, подлежащих выплате) и сумм сделанной интерактивной ставки (внесенных денежных средств, служащих условием участия в пари). Пополнение счета (то есть внесение интерактивных ставок) перед заявкой на выплату выигрыша уменьшает разницу (то есть налогооблагаемую базу)","TAX_BOX_TEXT_2":"При оформлении заявки на выплату выигрыша удерживается 30 % налога, рассчитанного с разницы между сумм выплачиваемого выигрыша (сумм, подлежащих выплате) и сумм сделанной интерактивной ставки (внесенных денежных средств, служащих условием участия в пари). Пополнение счета (то есть внесение интерактивных ставок) перед заявкой на выплату выигрыша уменьшает разницу (то есть налогооблагаемую базу)","TAX_BOX_TEXT_3":"Налог не удержан, так как налогооблагаемая база равна нулю и/или Вами получен доход, сумма которого не превышает размер дохода, не подлежащего налогообложению в соответствии с п. 28 ст. 217 НК РФ ч. 2 Налогового кодекса","TAX_RESIDENT":"Налоговыми резидентами признаются физические лица, фактически находящиеся в РФ не менее 183 календарных дней в течении 12 следующих подряд месяцев. Налоговая ставка для резидентов -13%, для нерезидентов - 30%.","TAX_RESIDENT_LABEL":"Налоговые резиденты - физ.лица, фактически находящиеся в РФ не менее 183 календарных дней в течение 12 следующих подряд месяцев","TAX_RESIDENT_STATUS":"Статус налогового резидента","TECHNICAL_PROBLEMS_IN_THE_SITE":"Web sitesinde teknik sorunlar yaşanıyor. Lütfen müşteri destek ekibiyle telefonla iletişime geçin","TELEGRAM_BOT":"Telegram bot","TELEPAY":"Telepay","TEMPLATE":"Şablon","TEMPLATES":"Kalıp","TEMPLATES_GO_THROUGH_RIGOROUS_SELECTION_OF_OUR_EXPERTS_SO_BE_CAREFUL_WHEN_CREATING_OR_EDITING_TEMPLATES":"Metin şablonları uzmanlarımız tarafından ön yeterlilik değerlendirmesine tabi tutulmuştur. Şablonları oluştururken veya düzenlerken lütfen dikkatli olun","TEMPORARY_RESTRICTIONS_TO_SENDING_EMAIL_PLEASE_TRY_AGAIN_LATER":"Mesaj gönderme zaman sınırları. Lütfen daha sonra tekrar deneyin","TENGE":"tenge","TERMINAL":"Bahis terminali","TERMS_OF_VERIFICATION":"Doğrulama dönemi","TESTERER11":"TEST","TESTERER12":"TEST222","TEXT":"Metin","TEXT_BROADCAST":"Metin","THANKS":"Teşekkürler","THANKS_TO_SUBSCRIBING_TO_OUR_PROMOTIONS":"En son promosyonları içeren haber bültenimize abone olduğunuz için teşekkür ederiz.","THANK_U_FOR_REGISTRATION":"Thank you for signing up","THEN_ENTER_YOUR_BANK_CARD_DETAILS_AND_ENTER_THE_PURCHASE_DETAILS":"Then enter your bank card details and confirm the purchase. Congratulations! You have successfully topped up your wallet.","THERE_ARE_CURRENTLY_NO_DEPOSIT_METHODS_AVAILABLE_TRY_LATER":"Currently, no deposit methods are available. Please try again later","THERE_ARE_OUTSTANDING_REQUESTS":"Bekleyen talepler","THERE_IS_NO_SUCH_KIND_OF_SPORT_AT_THE_MOMENT":"Şu anda hiçbir spor dalı yok","THERE_IS_NO_SUCH_LEAGUE":"Dil bulunamadı","THERE_IS_NO_SUCH_SEASON":"Sezon bulunamadı","THERE_IS_ONE_SMALL_STEP_ON_THE_ROAD_TO_SUCCESS":"Başarıya giden yolda bir adım daha","THE_ACCOUNT_IS_REPLENISHED_BUT_THE":"Karşılaşmanın ortasında nasıl bahis oynanır? Daha önce para yatırdıysanız, Canlı bölümüne gidin ve istediğiniz bahsi bahis fişinize ekleyin. Sadece birkaç saniyenizi alır!","THE_ALLOWED_NUMBER_OF_ACTIVE_REQUESTS_HAS_BEEN_EXCEEDED":"Превышено допустимое количество активных заявок.","THE_CHANGE_PHONE_NUMBER":"Cep telefonu numarasını değiştirme","THE_CONDITIONS_OF_THE_GIVEAWAY":"Ödül çekilişi koşulları","THE_COUPON_IS_NOT_ACTIVE":"Etkin olmayan kupon","THE_CURRENCY_YOU_WANT_TO_PLAY":"Bahis için para birimi seçin","THE_DOCUMENTS_PROVIDED_BY_YOU_ARE_CHECKED":"Sunduğunuz belgeler incelendi","THE_ENTERED_PHONE_NUMBER_IS_NOT_VERIFIED":"Girilen telefon numarası onaylanmamış","THE_IMAGE_RESOLUTION_OF_NOT_LESS_THAN_2_MP":"Fotoğraf çözünürlüğü 2 MP altında olmamalıdır","THE_MAIN_PAGE_OF_THE_DOCUMENT":"Belgenin ana sayfası","THE_MAXIMUM_AMOUNT_FOR_EVENT_IS_NOT_MORE_THAN":"Bir etkinlik için kabul edilebilir maksimum bahis miktarı şunlardan fazla değildir: {amount} {currency_name}","THE_MONEY_WILL_BE_CREDITED_SHORTLY":"Fonlar kısa süre içinde sağlanacak ","THE_PAGE_WILL_AUTOMATICALLY_RELOAD_THROUGH":"Sayfanın yenilenmesine","THE_PASSWORD_WILL_BE_SENT_TO_THE_EMAIL_ATTACHED_TO_THE_ACCOUNT":"Parola bağlantılı e-postaya gönderilecek.","THE_PERIOD_OF_VERIFICATION_OF_THE_PROVIDED_COPIES_OF_DOCUMENTS_ACCORDING_TO_THE_RULES_UP_TO_3_WORKING_DAYS":"Kurallara göre verilen belgelerin nüshalarını doğrulama süresi en fazla 3 iş günüdür","THE_PERSONAL_ADDRESS_WILL_BE_DISPLAYED_AFTER_AUTHORIZATION_IN_THE_UPPER_RIGHT_CORNER_OF_THE_SCREEN":"Kişisel etki alanınız, yetkilendirmeden sonra ekranın sağ üst köşesinde görüntülenecektir.","THE_SEND_FOR_VERIFICATION_BUTTON_WILL_BE_AVAILABLE_AFTER_SUCCESSFUL_DOWNLOAD_OF_ALL_NECESSARY_DOCUMENTS_LISTED_BELOW":"Aşağıda belirtilen tüm gerekli belgeler başarıyla yüklendikten sonra \"Doğrulama için gönder\" düğmesi tıklanabilir olacaktır","THE_SITE_OF_BM_ZENIT_IS_EASY_TO_DOWNLOAD_EVEN_WITH_SLOW_INTERNET_CONNECTION":"{{ BRAND_NAME }} web sitesi yavaş internet bağlantısıyla bile kolayca yüklenir","THE_SPECIFIED_EMAIL_WILL_BE_USED_TO_RESTORE_ACCESS_TO_THE_ACCOUNT_RECEIVE_MESSAGES_FROM_THE_ADMINISTRATION_AND_SUPPORT_SERVICE":"Site yönetimi ve destek hizmetlerinden masaj almak ve hesap erişimini kurtarmak için belirtilen e-posta kullanılacaktır.","THE_VERIFICATION_PERIOD_DEPENDS_ENTIRELY_ON_THE_COMPLETENESS_AND_QUALITY_OF_THE_PHOTOS_PROVIDED_BY_YOU":"Doğrulama süresi tamamen sağlanan fotoğrafların kapsamına ve kalitesine bağlıdır","THIS_ACTION_IS_PROHIBITED_ACCOUNT_BLOCKED_BEFORE_FULL_PROCEEDINGS":"Eylem yasaklandı. Hesap, tüm detayların dinlenmesine kadar bloke edildi. Hüküm ve Koşullar 5.15.\u003cbr/>Zenit Bookmakers yönetimi. \u003ca href=\"mailto:{{ SUPPORT_EMAIL }}\">{{ SUPPORT_EMAIL }}\u003c/a>","THIS_ACTION_IS_PROHIBITED_CCOUNT_BLOCKED_BEFORE_FULL_PROCEEDINGS":"Bu eylem yasaklandı. Hesap, araştırmanın tamamlanmasına kadar bloke edildi. Hüküm ve Koşullar 5.15.\u003cbr/>Zenit Bookmakers yönetimi. \u003ca href=\"mailto:{{ SUPPORT_EMAIL }}\">{{ SUPPORT_EMAIL }}\u003c/a>","THIS_ADDRESS_WAS_CREATED_SPECIFICALLY_FOR_YOUR_ACCOUNT":"Atanan e-posta adresi özel olarak hesabınızla ilişkilendirilir. Lütfen kişisel e-posta adresinizi başkalarıyla paylaşmayın, aksi takdirde engellenme gibi olumsuz bir durum söz konusu olabilir.","THIS_CATEGORY_PARTICIPATES_IN_A_TWO_WEEK_DRAW":"Bu özel kategori 2 haftalık çekilişe dahildir","THIS_COUPON_IS_NOT_AVAILABLE_FOR_PARTICIPATION_IN_THE_DRAWING_AS_THE_PROHIBITED_METHODS_OF_PLAYING_ON_THE_SITE_ARE_USED":"Yasaklanmış kumar uygulamaları nedeniyle bu kupon çekilişe katılım için uygun değildir","THIS_COUPON_PARTICIPATES_IN_THE_FINAL_DRAWING_WHICH_WILL_BE_HELD_ON_OCTOBER_20_2018":"Bu kupon, 20 Ekim 2018 tarihinde yapılacak final ödül çekilişine katılmaktadır.","THIS_EMAIL_HAS_ALREADY_BEEN_CONFIRMED_PLEASE_ENTER_ANOTHER_AVAILABLE_EMAIL":"Bu e-posta adresi daha önce onaylanmış. Lütfen başka bir uygun E-posta adresi verin","THIS_EMAIL_HAS_ALREADY_BEEN_REGISTERED_PLEASE_ENTER_ANOTHER_AVAILABLE_EMAIL":"Bu e-posta adresi zaten kayıtlı. Lütfen başka bir uygun e-posta adresi verin","THIS_EMAIL_VERIFIED":"Такой e-mail уже подтвержден","THIS_OPERATOR_IS_NOT_AVAILABLE_TO_YOU":"Bu operatör size uygun değil","THIS_PAGE_DOES_NOT_EXIST":"Böyle bir sayfa yok","THIS_REGION_IS_NOT_AVAILABLE_TO_YOU":"Bu bölge sizin için uygun değil","THROUGH_E_WALLETS_FOR_5000":"Toplam 5.000 RUB tutarında toplam tutar için e-Cüzdanlar kullanarak","THROUGH_THE_PHONE_NUMBER_VERIFICATION_PROCEDURE":"\u003ca href=\"{verify_path}\">Telefon numaranızı doğrulayın\u003c/a>","TIME":"Время","TIMELINE_0":"her zaman","TIMELINE_14400":"sonraki 4 saat","TIMELINE_172800":"sonraki 2 gün","TIMELINE_1800":"sonraki 30 dakika","TIMELINE_21600":"sonraki 6 saat","TIMELINE_32400":"sonraki 9 saat","TIMELINE_3600":"sonraki saat","TIMELINE_43200":"sonraki 12 saat","TIMELINE_604800":"sonraki hafta","TIMELINE_7200":"sonraki 2 saat","TIMELINE_86400":"sonraki 24 saat","TIMELINE_900":"sonraki 15 dakika","TIMELINE_TEXT1":"Вкладка \"Отчеты по пунктам\" необходима для просмотра логов работы по каждому региону (или конкретному региону, если вход осуществлялся по логину/паролю регионального директора), ППП (кассе) или ИРМ. \u003cbr/>Вкладка может быть недоступна для оператора по решению агента. Такое ограничение можно установить, обратившись в техническую поддержку","TIMELINE_TEXT10":"При установке флажка фильтра будут отображены карточки, принятые кассирами","TIMELINE_TEXT11":"При установке флажка фильтра будет отображена информация о карточках типа Тото, принятых кассирами","TIMELINE_TEXT12":"Интернет прием/выплата","TIMELINE_TEXT13":"При установке флажка фильтра будут отображены пополнения и выплаты средств с интернет-счётов","TIMELINE_TEXT14":"Инкассация/пополнение","TIMELINE_TEXT15":"При установке флажка фильтра отображает инкассации/пополнения баланса касс","TIMELINE_TEXT16":"ИРМ прием/выплата","TIMELINE_TEXT17":"При установке флажка фильтра будут отображены пополнения и выплаты средств со счетов ИРМ","TIMELINE_TEXT18":"Карточки ИРМ","TIMELINE_TEXT19":"При установке флажка фильтра будут отображены ставки, оформленные на ИРМ","TIMELINE_TEXT2":"По всем пунктам","TIMELINE_TEXT20":"При установке флажка фильтра будет отображена информация о ставках типа Тото, оформленных на ИРМ","TIMELINE_TEXT21":"Операции ККМ","TIMELINE_TEXT22":"При установке флажка фильтра будут отображены операции ККМ","TIMELINE_TEXT23":"При установке флажка фильтра будут отображены данные о регистрации клиентов","TIMELINE_TEXT24":"Выберите начальные дату и время интервала поиска записи","TIMELINE_TEXT25":"Выберите конечные дату и время интервала поиска записи","TIMELINE_TEXT26":"В таблице присутствует вся необходимая информация, а также итоговые поля сумм под таблицей","TIMELINE_TEXT27":"Таблица итоговых сумм содержит следующую информацию","TIMELINE_TEXT28":"Отображает тип записи (выплата, карточка и т.д.)","TIMELINE_TEXT29":"Дата формирования записи","TIMELINE_TEXT3":"При установке флажка фильтра будет отображена информация по всем пунктам","TIMELINE_TEXT30":"Номер записи","TIMELINE_TEXT31":"ФИО Кассира","TIMELINE_TEXT32":"Приход/Расход","TIMELINE_TEXT33":"Сумма прихода\\ расхода (зеленым цветом обозначен приход, красным - расход)","TIMELINE_TEXT34":"Отображает текст примечания","TIMELINE_TEXT4":"Выбрать все фильтры","TIMELINE_TEXT5":"При выборе данного пункта флажки будут установлены во всех фильтрах","TIMELINE_TEXT6":"Вход/Авторизация/Смены","TIMELINE_TEXT7":"При установке флажка фильтра будут отображены вход/ авторизации/ смены кассиров","TIMELINE_TEXT8":"Опоздания/Уход раньше","TIMELINE_TEXT9":"При установке флажка фильтра будут отображены опоздания/ ранний уход с рабочего места кассиров","TIME_0":"her zaman","TIME_10800":"3 saat","TIME_14400":"4 saat","TIME_172800":"2 gün","TIME_1800":"30 dakika","TIME_21600":"6 saat","TIME_32400":"9 saat","TIME_3600":"1 saat","TIME_43200":"12 saat","TIME_604800":"hafta","TIME_7200":"2 saat","TIME_86400":"24 saat","TIME_900":"15 dakika","TIME_BEFORE_PROMO_END":"Promosyon bitiş zaman","TIME_FOR_FIRST_BET_HAS_EXPIRED":"İlk bahis zamanı bitti","TIME_FOR_FREE_BET_HAS_EXPIRED":"Promosyon kodunu etkinleştirdikten sonra ücretsiz bahsi uygulamak için süre doldu","TIME_FOR_MAKING_A_DEPOSIT_IS_UP":"The period for making deposit has expired","TIME_FOR_SCROLL_FREE_SPINS_IS_UP":"The period for scrolling Freespins has expired","TIME_REMAINING":"Kalan süre","TIME_TO_MAKE_BET":"Time to make a bet!","TIME_ZONE":"Saat dilimi","TIN":"ITN","TO":"şuraya:","TODAY":"Bugün","TOMORROW":"Sonraki gün","TON_OF_FREE_BETS_WIN":"Тонна фрибетов, выиграй 200 000 ₽","TOOLTIP_TEXT_1":"Bağlı telefon numaranızı girin, böylece size onay kodunu gönderebiliriz","TOOLTIP_TEXT_2":"Verilen telefon numarasına gönderilen kodu girin","TOOLTIP_TEXT_3":"Onay kodu, bağlı telefon numarasına kısa mesajla gönderilecektir","TOOLTIP_TEXT_4":"Daha önce verilen telefon numarasına gönderilen kodu girin","TOOLTIP_TEXT_5":"Yeni telefon numarasını girin, böylece size onay kodunu kısa mesajla gönderebiliriz","TOOLTIP_TEXT_6":"Yeni sağlanan telefon numarasına gönderilen kodu girin","TOO_OFTEN":"Çok fazla girişim yapıldı, lütfen daha sonra tekrar deneyin","TOP":"En Üst","TOP_FOOTBALL_M_DATE":"From May 11 to 22 collect points and catch free bets to your account every day","TOP_FOOTBALL_M_PREVIEW":"Cashback Moneybox. \u003cbr/> Daily free bets \u003cbr/> up to 600$ for betting \u003cbr/> on the best soccer","TOP_FOOTBAL_MODAL_TEXT":"From May 11 to 22, load up \u003cbr/> on top championships, \u003cbr/> collect points and get \u003cbr/> free bets","TOP_FOOTBAL_MODAL_TITLE":"Cashback Moneybox","TOP_UP_ACCOUNT":"пополните счет","TOP_UP_BALANCE_TO_VIEW":"Görüntülemek için hesabınıza para yatırın","TOP_UP_LATER":"Daha sonra para yatırın","TOP_UP_U_ACCOUNT":"Para Yatırma","TOP_UP_VIA_RECEPTION_POINTS":"Bahis ofisleri aracılığıyla yükleme yapın","TOP_UP_WITH_QR_CODE":"Bir kare kodu kullanarak hesabınıza ekleme yapın","TOP_UP_YOUR_ACCOUNT_SOON":"Hemen hesabınıza para ekleyin","TOTAL":"Toplam","TOTAL_BETS":"Toplam bahisler","TOTAL_CARDS":"Toplam kart","TOTAL_COEFFICIENT":"Genel katsayı","TOTAL_OPTIONS":"Toplam seçenekler","TOTAL_Z_REPORT":"Tam Z-raporu","TOTO":"Toto","TOTO_1":"Toto","TOTO_CARD":"Toto kartı","TOTO_CARDS":"Toto kartları","TOTO_CARDS_ALL":"Tüm Toto kartları","TOTO_CARDS_ALL_END":"Tamamlandı","TOTO_DOBET_SUCCESS":"Bahis \u003ca href=\"{url}\">{number}\u003c/a> başarıyla kabul edildi. Seçenekler: {option}; tutar: {amount}","TOTO_DOBET_SUCCESS_1":"başarıyla kabul edildi. Seçenekler: {option}; tutar: {amount}","TOTO_DOBET_SUCCESS_2":"başarıyla kabul edildi!","TOTO_ERROR_1":"Bahis kabulleri geçici olarak askıya alındı","TOTO_ERROR_10":"Bahis kabulleri geçici olarak askıya alındı","TOTO_ERROR_2":"Yanlış bileşen sayısı","TOTO_ERROR_3":"Bahis kabulleri askıya alındı","TOTO_ERROR_4":"Bahis kabulleri askıya alındı'","TOTO_ERROR_5":"Bahis kabulleri bitti","TOTO_ERROR_6":"Tutar çok küçük","TOTO_ERROR_7":"Bahis kabulleri askıya alındı","TOTO_ERROR_8":"Hesabınızda yeterli para yok.","TOTO_ERROR_9":"Bahis kabulleri askıya alındı","TOTO_ERROR_AMOUNT_LOW":"Tutar çok küçük","TOTO_ERROR_COUNT":"Henüz hiçbir şey seçmediniz","TOTO_ERROR_CURRENCY":"Hesabınızın para birimi, seçilen bahis para birimi ile eşleşmiyor","TOTO_ERROR_REQUIRED_FIELDS":"Lütfen uygun alanları doldurun","TOTO_FAST_BET_TXT":"Her olay için en az bir sonuç seçin","TOTO_JACKPOT_EXPECTING_CALCULATION":"Sonuçlandırma süreci devam ediyor","TOTO_L":"Toto","TOTO_NOT_AVAILABLE_ACCOUNT_CURRENCY":"Üzgünüz, {{ BRAND_NAME }} Toto oyunu sizin para biriminiz için sunulmuyor.","TOTO_PACKET_ERROR_AMOUNT_EMPTY":"Liste: {line}. Tutarı belirtin","TOTO_PACKET_ERROR_AMOUNT_LOW":"Liste: {line}. Küçük miktarda para","TOTO_PACKET_ERROR_AUTH":"Bir toplu bahis yapmak için lütfen oturum açın","TOTO_PACKET_ERROR_BETS_MAX_COUNT":"Toplu bahis içindeki 20 bahis limitine ulaşıldı","TOTO_PACKET_ERROR_BET_EMPTY":"Liste: {line}. Henüz hiçbir şey girmediniz","TOTO_PACKET_ERROR_EMPTY":"Henüz hiçbir şey girmediniz","TOTO_PACKET_ERROR_MULTIPLE_OUTCOME":"Liste: {line}. Sonuç \"{outcome}\" birkaç kez belirtildi","TOTO_PACKET_ERROR_OUTCOME_COUNT":"Liste: {line}. Hatalı Sonuç numarası","TOTO_PACKET_ERROR_OUTCOME_EMPTY":"Liste: {line}. Sonuç: {outcome}. Hiç seçim yapmadınız","TOTO_PACKET_ERROR_OUTCOME_MULTIPLE_BET":"Liste: {line}. Sonuç: {outcome}. Tekrarlayan sonuçlu bahis","TOTO_PACKET_ERROR_OUTCOME_UNKNOWN_BET":"Liste: {line}. Sonuç: {outcome}. Bilinmeyen sonuçlu bahis","TOTO_PACKET_NO_ERROR":"Hiç hata bulunmadı","TOTO_PACKET_UNKNOWN_FORMAT":"Liste: {line}. Sonuç: {outcome}. Bilinmeyen biçim","TOTO_PREVIOUS_COMMENT_1":"İşlem sürüyor","TOTO_PREVIOUS_COMMENT_2":"İptal edildi","TOTO_PREVIOUS_COMMENT_3":"Kapatıldı","TOURNAMENT":"Turnuva","TOURNAMENT_TABLE":"Scoreboard","TO_ACCESS_PAYOUT_CONFIRM_EMAIL":"Para çekebilmeyi ve ek hesap güvenlik yöntemini etkinleştirmek için \u003ca href=\"#\">e-posta adresinizi\u003c/a> doğrulamalısınız.","TO_ACCESS_PAYOUT_CONFIRM_PHONE":"Bahis hesabınızı korumak için \u003ca href=\"#\">telefon numaranızı doğrulamalısınız\u003c/a>.","TO_ACTIVATE_THE_BONUS":"To activate the bonus within {days} days\u003c/br>, make a deposit from {money}","TO_ADD_A_PAGE_TO_BOOKMARKS":"sayfayı yer işaretlerine eklemek için","TO_ALLOW":"İzin ver","TO_ARCHIVE":"To archive","TO_BASKET":"Bahis kuponuna","TO_CHANGE_EMAIL_NEED_CONTACT_SUPPORT":"E-posta adresinizi değiştirmek için lütfen destek ile iletişime geçin","TO_CHANGE_PHONE_NUMBER":"Cep telefonu numarasını değiştir","TO_COLLECT":"Make it","TO_COLLECT_YOUR_WINNINGS_YOU_NEED_TO_CONTACT_US_BY_MAIL":"Ödülünüzü (ücretsiz bahis hariç) almak için lütfen bizimle e-posta aracılığıyla ya da+7-800-222-22-12 numarasını kullanarak iletişim kurun","TO_COMPLETE_REGISTRATION_ENTER_CODE_SENT_TO":"Kayıt tamamlamak için şuraya gönderilen kodu girin:","TO_COMPLETE_REGISTRATION_ENTER_THE_CODE_SENT_TO":"Kaydı tamamlamak için şuraya gönderilen kodu girin:","TO_CONFIRM_NEW_EMAIL":"Bu yeni e-posta adresini onaylamak için","TO_DEPOSIT":"Para yatırma","TO_ENABLE_JAVASCRIPT_IN_IE_FOLLOW_THESE_STEPS":"internet Explorer'da JavaScript'i etkinleştirmek için şu adımları izleyin","TO_ENABLE_THIS_FEATURE_GO_THROUGH_VERIFICATION":"Bu seçeneği etkinleştirmek için \u003ca class=\"no-route\" href=\"{verify_path}\"> telefon numaranızı doğrulayın\u003c/a>","TO_ENABLE_THIS_FEATURE_GO_THROUGH_VERIFICATION_WITH_ROUTE":"Bu seçeneği etkinleştirrmek için \u003ca href=\"{verify_path}\"> telefon numaranızı doğrulayın\u003c/a>","TO_GET_BONUS":"Bonus alın","TO_GET_CODE_ORDER_CALL_AND_WRITE_FOUR_NUMBERS":"To receive the code, order and answer the call, the robot will dictate the code","TO_GET_THE_PRIZE_COMPLETE_REGISTRATION":"Ödülü almak için lütfen kayıt işleminizi tamamlayın ve kişisel bilgilerinizi doğrulayın","TO_JACKPOT":"İkramiye","TO_KEEP_UP_WITH_THE_LATEST_NEWS_PRESS_ALLOW":"En son {{ BRAND_NAME }} haberleri için İzin Ver'e tıklayın.","TO_LEARN_RULES":"Find out the rules","TO_LINE":"To the betting list","TO_LOG_IN":"log in","TO_MAIN":"Ana sayfa","TO_MAKE_ACCOUNT_MORE_SECURE_ANSWER_SECURITY_QUESTION":"Hesabınızı korumak için bir güvenlik sorusu kullanmalısınız","TO_NEXT_DRAW_JACKPOT":"Bir sonraki havuz İkramiye","TO_NUMBER":"Numaraya","TO_OFFER":"Etkinleştir","TO_PAY_THROUGH_SYSTEM_SCAN_QR_CODE_OR_COPY_WALLET_ADDRESS":"{payment_agent} aracılığıyla bir ödeme yapmak için kare kodunu taratın ya da kripto adresini kopyalayın","TO_PLAY_GAME_NEED_TO_REPLENISH":"To start playing the game you need to make a deposit to your account","TO_PRIZE":"to a prize of","TO_PROHIBIT":"Hayır teşekkürler","TO_PROMOTIONS_LIST":"Promosyonların listesi","TO_RECOVER_PASSWORD_SEND_REQUEST_TO_ADDRESS":"Parolanızı sıfırlamak için lütfen şuraya bir istek gönderin","TO_RECOVER_YOUR_PASSWORD_CONTACT_THE_CASHIER":"Lütfen parolanızı sıfırlamak için vezne ile iletişime geçin","TO_REGISTER_ON_OUR_SITE_GO_TO_SECTION":"Siteye kaydolmak için u bağlantıyı takip edin","TO_RESTORE_ACCESS_ENTER_EMAIL_SPECIFIED_DURING_REGISTRATION":"Erişimi yeniden sağlamak için kayıt sırasında belirttiğiniz e-posta adresini girin","TO_SECURE_YOUR_ACCOUNT_GO_THROUGH":"Hesap güvenliği için lütfen şunu geçin","TO_SORT":"Seç","TO_THE_TOP_OF_THE_PAGE":"Yukarı git","TO_USE":"Kullan","TO_USE_ALL_FEATURES_OF_BM_ZENIT_SITE_YOU_MUST_SPECIFY_YOUR_EMAIL_IN_FIELDS_BELOW":"{{ BRAND_NAME }} web sitesinin tüm özelliklerini kullanmak için aşağıya e-posta adresinizi girin.","TO_USE_ALL_THE_FEATURES_OF_THE_SITE_YOU_MUST_CONFIRM_YOUR_PHONE":"Web sitesinin tam işlevselliğini sağlamak ve hesap güvenliğinizi artırmak için kayıt sırasında verdiğiniz cep telefonu numarasını doğrulamanız gerekiyor:","TO_USE_ALL_THE_FEATURES_OF_THE_SITE_YOU_MUST_INDICATE_YOUR_EMAIL":"{{ BRAND_NAME }} web sitesinin tüm özelliklerini kullanmak için aşağıya e-posta adresinizi girin.","TO_USE_ALL_THE_POSSIBILITIES_OF_BM_ZENIT_SITE_CONFIRM_YOUR_EMAIL_BY_CLICKING_ON_LINK_FROM_EMAIL":"{{ BRAND_NAME }} web sitesinin tüm özelliklerini kullanmak için lütfen bağlantıya tıklayarak e-posta adresinizi onaylayın.","TO_USE_A_PERSONAL_SITE_YOU_NEED_TO_AUTHORIZE":"Kişisel alan adınızı kullanma yetkisi vermeniz gerekir.","TO_VIEW_THE_VIDEO_THE_BALANCE_MUST_BE_POSITIVE":"Для просмотра видео баланс должен быть положительным","TO_VIEW_THE_VIDEO_YOU_MUST_BET":"Для просмотра видео Вы должны сделать ставку","TO_WIN_REAL_MONEY":"To win the real money","TRANSACTION_NOT_FOUND":"İşlem bulunamadı","TRANSACTION_NUMBER":"İşlem numarası","TRANSACTION_STATUS_CHECK":"Ödeme durumu kontrolü","TRANSLATION_SENT_SUCCESSFULLY":"Havale başarıyla gönderildi!","TRY_BET_ONE_CLICK":"Try to place a bet in 1 click","TRY_IT":"Try it","TRY_NEW_VERSION":"Dene","TRY_THE_FULL_VERSION":"Попробуй полную версию, выиграй настоящие деньги","TRY_YOUR_LUCK":"Try your luck","tt_common__account_blocked_before_proceeding":"Данное действие запрещено. Счет заблокирован до полного разбирательства. Пункт правил 5.15. Администрация {{ BRAND_NAME }}.","TUNE":"Settings","TURN_ON":"Etkinleştir","TV_GAMES":"TV-GAMES","TWAIN_SPORTS":"Twain Sport — is a new kind of live games from trusted provider BetGames. It is a hybrid sports competition between two sportsmen that takes place online. The winner is the one who scores the most goals in 60 seconds in the disciplines T-KICK or T-BASKET.","TWAIN_SPORTS_ADVANTAGES":"Advantages of Twain Sport:","TWAIN_SPORTS_ADVANTAGES_1":"original model for calculating probability;","TWAIN_SPORTS_ADVANTAGES_2":"available analytics;","TWAIN_SPORTS_ADVANTAGES_3":"wide event line;","TWAIN_SPORTS_ADVANTAGES_4":"high and customisable betting limits;","TWAIN_SPORTS_ADVANTAGES_5":"a margin that can be adjusted.","TWAIN_SPORTS_DESCRIPTION_1":"Every 3 minutes, new players take to the court to determine who is the strongest. It turns out that there are more than 6,300 matches per month in each sport. On the official Twain Sport website, the rankings and statistics for each athlete can be discovered.","TWAIN_SPORTS_DESCRIPTION_2":"Twain Sport — is exciting in a new way. The competitive spirit and passion for the game is still the same, but now it's packaged in a different form that makes sport and betting even more interesting.","TWAIN_SPORTS_HYBRID":"Hybrid sports have a number of advantages for betting over traditional disciplines. Here they are:","TWAIN_SPORTS_HYBRID_1":"short time matches - there is a minimum wait between betting, settlement and payout;","TWAIN_SPORTS_HYBRID_2":"one venue - no influence of the home or away field on the result;","TWAIN_SPORTS_HYBRID_3":"Indoor - weather does not affect the game or athletes;","TWAIN_SPORTS_HYBRID_4":"minimal injuries - non-contact sport, athletes do not touch each other;","TWAIN_SPORTS_HYBRID_5":"frequent games - competition every 3 minutes, regular betting and a minimum wait for the next match.","TWO_FACTOR_AUTHENTICATION_WILL_BE_AUTOMATICALLY_ENABLED":"Hesap güvenliğinizi artırmak için yeni cep telefonu numaranızı onayladıktan sonra iki faktörlü kimlik doğrulama etkinleştirilecektir.","TWO_STEPS_FOR_WIN":"Yapılacak sadece iki şey kaldı! Para yatırın ve bahis oynayın!","TYPE":"Tür","TYPE_CONSTRAINT":"Неправильный тип. Ожидается \"{type}\".","T_BASKET_DESCRIPTION":"It's basketball with innovative technology. Professional athletes battle each other on the court for 60 seconds. During this time, each of them has to shoot as many balls as possible into the basket. The players move between 4 shooting positions on the court. There is a container with the balls at each point. The order of the shot is determined randomly - the player must go to the container under which the light is lit. After 60 seconds, the athlete with the most points wins. If the opponents score the same number of points, the strongest is determined by means of statistics. For example, the athlete who scores more goals with fewer attempts is declared the winner of the duel.","T_BASKET_TITLE":"T-Basket","T_KICK_DESCRIPTION":"An exciting form of football that uses modern technology. The introductions are similar: two professional athletes, 60 seconds and ball containers. The only difference is that, in this case, the players kick a goal with 6 squares marked on it. The squares are lit up one by one, and the player needs to hit the ball into the one that is lit up at the moment. For the bettor's convenience, detailed statistics are available: the number of games played by the player, the percentage of wins, and accuracy. After each match, it is also possible to study the details of the meeting.","T_KICK_TITLE":"T-Kick","UNABLE_TO_CREATE_PUT_FILE":"Bir işlem dosyası oluşturulamadı","UNABLE_TO_CREATE_TRANSACTION":"İşlem oluşturulamadı","UNABLE_TO_DETERMINE_FRONTEND":"Ön uç belirlenemedi","UNASSIGNED":"Kapanmadı","UNASSIGNED_BETS":"Sonuçlanmayan bahisler","UNAVAILABLE_WALLET_CARD_NUMBER":"Cüzdan/kart numarası kullanılamıyor","UNCOMPLETED_REQUEST":"Yerine getirilmemiş talepler var \u003ca href=\"{{ PATH_SITE }}/account/history\">Hesap geçmişi\u003c/a>","UNDEFINED_BANNER_STATUS":"Tanımlanmamış ilan durumu","UNDER":"Alt","UNDER_DEVELOPMENT":"Geliştiriliyor","UNDER_WELL_KNOWN_BRAND":"ünlü markanın altında","UNIFORM_CUPIS":"ЕДИНЫЙ ЦУПИС","UNIVERSAL_WAY":"Evrensel yöntem","UNKNOWN":"Bilinmiyor","UNKNOWN_BET_TYPE":"Bilinmeyen bahis türü","UNKNOWN_CURRENCY":"Bilinmeyen para birimi","UNKNOWN_ERROR":"Bilinmeyen hata","UNKNOWN_FORMAT":"Bilinmeyen biçim","UNKNOWN_GENDER_TYPE":"Cinsiyet belirtilmemiş","UNKNOWN_METHOD":"Bilinmeyen yöntem","UNKNOWN_OPERATION":"Bilinmeyen işlem","UNKNOWN_OPERATION_TYPE":"İşlem türünü seç","UNKNOWN_PROMO_CAMPAIGN":"Bilinmeyen promosyon kampanyası","UNKNOWN_PROMO_CAMPAIGN_TYPE":"Bilinmeyen promosyon kampanyası türü","UNKNOWN_PROMO_CODE":"Bilinmeyen promosyon kodu","UNKNOWN_REGION":"Bilinmeyen bölge","UNKNOWN_REPORT_TYPE":"Bilinmeyen kayıt türü","UNPAID":"Ödenmedi","UNPAID1":"Ödenmedi","UNPAID_INTERNET":"Ödenmemiş - İnternet","UNPAID_INTERNET1":"Ödenmemiş.İnternet.","UNPAID_IRM":"Ödenmemiş. Bahis terminali","UNSELECTED":"Seçilmedi","UNSETTLED":"Kapanmadı","UNSETTLED1":"İşlenmedi","UNSUBSCRIBE":"Abonelikten çık","UNTIL_THE_PROMOTION_END":"Until completion","UNTREATED":"İşlenmedi","UP":"En üst","UPCOMING_MATCHES":"Gelecek etkinlikler","UPDATES_FOUND":"Güncelleştirmeler bulundu","UPDATE_BALANCE":"Update balance","UPDATE_BUTTON":"Güncelle","UPDATE_FINISHED":"Uygulama güncellendi","UPDATE_FINISHED_MESSAGE":"Uygulamanın en son sürümü yüklü.","UPDATE_IN_PROGRESS":"Güncelleniyor","UPDATE_PROFILE":"Kayıt formunu güncelle","UPDATE_PROGRESS_MESSAGE":"Uygulamanın en son sürümü indiriliyor...","UPDATE_TITLE":"Yeni sürüm mevcut!","UPDATING_STATUS_ERROR":"Durum güncelleme hatası","UPLOAD_COLOR_PHOTOS_DOCUMENTS_FROM_THE_LIST_OF_YOUR_CHOICE":"Aşağıdaki listeden seçtiğiniz belgelerin renkli fotoğraflarını yükleyin. Gerekli belgelerin sayısı: {count}","UPLOAD_COLOR_PHOTOS_OF_ALL_REQUIRED_DOCUMENTS":"Aşağıdaki liste yer alan gerekli tüm belgelerin renkli fotoğraflarını yükleyin","UPLOAD_COLOR_PHOTOS_OF_ANY_FIVE_DOCUMENTS_FROM_THE_LIST_OF_YOUR_CHOICE":"Listede yer alan \u003cb>beş belgeden herhangi birinin\u003c/b> renkli fotoğraflarını yükleyin","UPLOAD_COLOR_PHOTOS_OF_ANY_FOUR_DOCUMENTS_FROM_THE_LIST_OF_YOUR_CHOICE":"Listede yer alan \u003cb>dört belgeden herhangi birinin\u003c/b> renkli fotoğraflarını yükleyin","UPLOAD_COLOR_PHOTOS_OF_ANY_ONE_DOCUMENTS_FROM_THE_LIST_OF_YOUR_CHOICE":"Listede yer alan \u003cb>belgelerden herhangi birinin\u003c/b> renkli fotoğraflarını yükleyin","UPLOAD_COLOR_PHOTOS_OF_ANY_SEX_DOCUMENTS_FROM_THE_LIST_OF_YOUR_CHOICE":"Listede yer alan \u003cb>altı belgeden herhangi birinin\u003c/b> renkli fotoğraflarını yükleyin","UPLOAD_COLOR_PHOTOS_OF_ANY_THREE_DOCUMENTS_FROM_THE_LIST_OF_YOUR_CHOICE":"Listede yer alan \u003cb>üç belgeden herhangi birinin\u003c/b> renkli fotoğraflarını yükleyin","UPLOAD_COLOR_PHOTOS_OF_ANY_TWO_DOCUMENTS_FROM_THE_LIST_OF_YOUR_CHOICE":"Listede yer alan \u003cb>iki belgeden herhangi birinin\u003c/b> renkli fotoğraflarını yükleyin","UP_STATUS_LEVEL":"Повысить уровень","UP_TO":"En fazla","UP_TO_3_WORKING_DAYS":"en fazla 3 iş günü","UP_TO_TOP":"Just a little bit to the first place, press on!","UR_POINTS":"Your points","USE_A_COMBINATION_OF_NUMBERS":"Parola 6 ila 30 arası Latin karakter (hem küçük hem de büyük harfler)\u003cbr/> ve rakamlar içermelidir.\u003cbr/>Daha fazla karakter, daha güvenli parola demektir!","USE_IMAGES_TAKEN_FROM_ANOTHER_DIGITAL_OR_ANALOG_MEDIUM":"Başka bir dijital veya analog cihazdan alınan resimleri kullanın","USE_SOCIAL_ACCOUNT":"или используйте свой аккаунт в соцсети:","USE_YOUR_PERSONAL_DOMAIN":"Lütfen kişisel etki alanınızı kullanın","U_MONEY":"YooMoney","U_WANT_FREEBETS_FOR_5000":"5.000 RUB değerinde bir ücretsiz bahis ister misiniz?","U_WILL_REDIRECT_TO_LIVE_AFTER":"Şu kadar süre içinde otomatik olarak Canlı bölümüne yönlendirileceksiniz:","VACANCIES":"Kariyer","VACANCY":"Boş Pozisyonlar","VERIFICATION":"Doğrulama","VERIFICATION_ACTION_TYPE_3":"Doğrulamayı geçmek için lütfen belge kopyalarını bir kez daha yükleyin, son tarih:","VERIFICATION_BUTTON":"Doğrula","VERIFICATION_CODE_DEPRECATED_OR_NOT_VALID":"Onay kodunun süresi dolmuş ya da geçersiz","VERIFICATION_LABEL":"Eylemlerin doğrulaması","VERIFICATION_PHONE_URL":"/hesap","VERIFICATION_PROCEDURE":"doğrulama","VERIFICATION_RETURN_REASON_1":"Фото в низком качестве","VERIFICATION_RETURN_REASON_2":"Фото скорректировано","VERIFICATION_RETURN_REASON_3":"Некорректное содержание","VERIFICATION_TERMS":"Sağlanan doğrulama belgeleriyle ilgili daha başka sorular olması durumunda, doğrulama süresi 10 iş gününe kadar uzatılabilir.","VERIFICATION_TO_LINK_THE_CARD_ON_THE_SIDE_OF_CUPIS":"Для верификации вам потребуется привязать карту или кошелек на стороне ЕДИНОГО ЦУПИС.\r\nПривязка произойдет при пополнении счета на любую сумму, достаточно НЕ снимать галочку напротив пункта \"Сохранить это средство для дальнейших платежей\" на странице ЕДИНОГО ЦУПИС","VERIFICATION_TYPE_1":"Pasaport bilgilerinizi doğrulamanız gerekmektedir. Aşağıda belirtilen belgelerin kopyalarını yükleyin.","VERIFICATION_TYPE_2":"Banka kartı bilgilerinizi doğrulamanız gerekmektedir. Aşağıda belirtilen belgelerin kopyalarını yükleyin.","VERIFICATION_TYPE_3":"Pasaport ve banka kartı bilgilerinizi doğrulamanız gerekmektedir. Aşağıda belirtilen belgelerin kopyalarını yükleyin.","VERIFICATION_TYPE_4":"Hesap bilgilerinizi doğrulamanız gerekmektedir. Aşağıda belirtilen belgelerin kopyalarını yükleyin.","VERIFICATION_TYPE_5":"Harici hesap doğrulamasını gerçekleştirmeniz gerekmektedir. Lütfen aşağıda belirtilen belgelerin kopyalarını yükleyin.","VERIFICATION_TYPE_6":"Kimliğinizi doğrulamanız gerekecektir. Aşağıda belirtilen özelliklere sahip bir fotoğraf yükleyin.","VERIFICATION_TYPE_7":"Hesap bilgilerinizi doğrulamanız gerekmektedir. Aşağıda belirtilen belgelerin kopyalarını yükleyin.","VERIFICATION_URL":"/company/verification","VERIFICATION_URL_V2":"/company/verification?force=1","VERIFY_PHONE_NUMBER":"Telefon numarasını onayla","VERIFY_PHONE_NUMBER_DESCRIPTION":"Telefon numarası doğrulamasından sonra, web sitesi adres değişiklikleri, promosyonlar ve bonus programları hakkında bildirimler alabilirsiniz. Parolanızı unutmanız halinde telefon numarasını kullanarak kurtarabilirsiniz.","VERIFY_PHONE_SERVER_CODE_1":"SMS gönderim hatası","VERIFY_PHONE_SERVER_CODE_10":"Bu telefon numarası daha başka bir müşteriye önce eklenmiş","VERIFY_PHONE_SERVER_CODE_11":"parolanın md5'i >250","VERIFY_PHONE_SERVER_CODE_12":"Telefon numarası 11 ila 20 karakter arasında olmalıdır","VERIFY_PHONE_SERVER_CODE_13":"Geçersiz kod","VERIFY_PHONE_SERVER_CODE_2":"Bu telefon numarası daha önce eklenmiş","VERIFY_PHONE_SERVER_CODE_3":"SMS gönderme için minimum süre","VERIFY_PHONE_SERVER_CODE_4":"Kod gönderilmedi","VERIFY_PHONE_SERVER_CODE_5":"Kodun kullanım süresi geçti","VERIFY_PHONE_SERVER_CODE_6":"Denemelerin sayısı aşıldı","VERIFY_PHONE_SERVER_CODE_7":"Doğrulama kodu eşleşmiyor","VERIFY_PHONE_SERVER_CODE_8":"Telefon numarası bağlanmamış","VERIFY_PHONE_SERVER_CODE_9":"Eski telefon numarasının bağlantısı kaldırılmamış","VERIFY_THAT_THE_EMAIL_YOU_ENTERED_IS_CORRECT":"Lütfen Hesabım bölümünden e-posta adresinizin doğru yazdığını kontrol edin. Bir hata bulursanız, yeni bir e-posta mesajı almak için Hesabım bölümündeki yetkilendirmeden sonra e-posta adresini değiştirin","VERIFY_THAT_THE_EMAIL_YOU_ENTERED_IS_CORRECT2":"Lütfen kaydolurken belirtilen e-posta adresinin doğru yazıldığını kontrol edin. Bir hata bulursanız, yeni bir e-posta mesajı almak için Hesabım bölümündeki yetkilendirmeden sonra e-posta adresini değiştirin.","VERIFY_YOUR_EMAIL":"Hesap güvenliğini sağlamak ve {{ BRAND_NAME }} web sitesinin tüm özelliklerini kullanabilmek için e-postanızı onaylayın","VERIFY_YOU_NUMBER":"Confirm your phone number to find out what award you got","VERSION":"Sürüm","VERY_GOOD":"Damn good!","VIA":"aracılığıyla","VIA_SMS_CODE_OR_CALL":"Via SMS-code or phone call","VIDEO":"Video","VIDEO_IDENTIFICATION":"Видеоидентификация","VIDEO_LOADING_PLEASE_WAIT":"Video yükleniyor, lütfen bekleyin","VIDEO_WILL_BE_AVAILABLE_ON_OUR_SITE":"Web sitemizde video yayınları yapılacaktır","VIEW_ALL_COUPONS":"Tüm kuponları görüntüle","VIEW_NEXT":"Daha fazlasını göster","VIEW_NOT_AVAILABLE":"Görüntüleme yapılamıyor","VIP_BET":"VIP Bahisler","VIP_BET_ACCEPTED":"VIP bahis inceleme için kabul edildi","VIP_BET_DESCRIPTION":"VIP bahisler sayesinde, seçilen sonucun geçerli maksimum tutarını aşacak şekilde herhangi bir tutarda bahis oynayabilirsiniz","VIP_BET_DISABLED":"VIP bahisler kullanılamıyor","VIP_BET_MIN_AMOUNT_IS":"Minimum VIP bahis tutarı {amount} {currency_name}","VIP_BET_NOTE":"VIP bahisler ile bir bahsin maksimum tutarını aşan herhangi bir tutardan bahisler oynayabilirsiniz","VIP_BET_NOT_ALLOWED":"VIP bahisler yasaklandı","VIP_BET_NOT_ALLOWED_FOR_THIS_EVENT":"Bu etkinlik için VIP bahisler kabul edilmiyor","VIP_CURRENCY_ID":"VIP Bahis","VIP_MIN_AMOUNT":"Min. VIP bahis tutarı {amount} {currency_name}","VIP_MODERATION":"VIP bahis inceleniyor","VIP_NOT_PASS":"VIP bahis reddedildi","VISITING_CASH_DESK":"Aşkabat'taki mobil vezne, telefon:","VISUALIZE_CHANGES":"Değişiklikleri vurgula","VKONTAKTE":"VKontakte","VOUCHER_CODE":"Etkinleştirme kodu","VOUCHER_CODE_IS_EMPTY":"Etkinleştirme kodu alanı gereklidir","VOUCHER_CURRENCY":"E-kupon para birimi","VOUCHER_DEPOSIT_SUCCESS":"E-kupon para yatırma talebiniz kabul edildi. Para kısa süre içinde hesabınıza ulaşacak.","VOUCHER_NUMBER":"E-kupon numarası","VOUCHER_NUMBER_IS_EMPTY":"E-kupon alanı gereklidir","VPN_BROWSERS":"VPN'li Tarayıcılar","VPN_EXTENSION":"VPN uzantıları","VPN_SERVICES":"VPN hizmetleri","WAGERING_THE_BONUS":"Win back the bonus \u003c/br> {bonus} times","WAGERING_THE_BONUS_DEPOSIT":"Win back the bonus \u003c/br> deposit {bonus} times","WAITING":"bekleniyor","WAIT_FOR_THE_VERIFICATION_RESULTS":"Doğrulama sonuçları için bekle","WALLETONE":"WalletOne","WALLET_ADDRESS":"Cüzdan adresi","WALLET_ONE":"WalletOne","WALLET_TYPE":"cüzdan tipi","WANT_TRY":"Denemek ister misiniz","WATCH_LIVE_BROADCASTS":"Canlı yayınları izleyin!","WC_2022":"WC-2022","WC_DATE":"20 November - 18 December","WEBMONEY":"Webmoney","WEDNDESDAY":"среда","WELCOME":"Hoş Geldiniz","WELCOME_BONUS":"Hoş geldin bonusu","WELCOME_BONUS1":"Welcome бонус","WELCOME_TEXT_1":"Sitenin yeni sürümünü size sunmaktan kıvanç duyuyoruz!","WELCOME_TEXT_2":"En popüler etkinlikler ana sayfada","WELCOME_TEXT_3":"Oranlara tıklayın ve Bahis kuponuna ekleyin","WELCOME_TEXT_4":"Kullanıcı dostu sol menü","WELCOME_TEXT_5":"Oyunlar ve etkinlikler için hızlı arama","WELCOME_TEXT_6":"Canlı bahisler.","WELCOME_TEXT_7":"Bekleyen bahisleri bahis kuponunda takip edin","WELCOME_TEXT_8":"Geri bildiriminiz için minnettar olacağız, \u003cbr/>böylece siteyi daha da iyi hale getirebiliriz!","WELCOME_TEXT_9":"Devam Et","WE_ARE_20":"20. Yıldönümü","WE_ARE_GETTING_BETTER":"Daha iyi olmamıza yardımcı oluyorsunuz","WE_ARE_IN_TOUCH_24_HOURS":"7/24 ulaşılabilir durumdayız","WE_GROUP_BET_WITH_STATISTICS":"İstatistik bahislerini ve maç bahislerini bir araya topladık. Artık tek etkinlikte tüm bahisleri bulabilirsiniz.","WE_LAUNCHED_A_NEW_VERSION":"Web sitemizin daha geliştirilmiş bir tasarıma sahip \u003ca href=\"/\">yeni bir sürümünü\u003c/a> yayına soktuk.","WE_MOVED":"Taşındık","WE_SEND_LETTER_ON_EMAIL_FOR_COMPLETED_REGISTRATION":"Verilen e-posta adresine bir doğrulama bağlantısı göndereceğiz. Para çekme işlemlerini etkinleştirmek ve hesabı daha güvenli hale getirmek için bunu onaylamalısınız","WE_SEND_LETTER_ON_EMAIL_FOR_COMPLETED_REGISTRATION1":"Verdiğiniz e-posta adresine bir para çekme ve hesap güvenliği doğrulama bağlantısı göndereceğiz","WE_SEND_VERIFICATION_CODE_ON_YOUR_EMAIL":"\u003cb>{email}\u003c/b> adresine bir doğrulama kodu gönderdik. Bu doğrulama kodunu girin ya da bağlantıya tıklayın.","WE_WILL_MAKE_THE_SITE_EVEN_BETTER":"Sitemizi çok daha iyi yapacağız!","WE_WILL_SELECT_AN_INTERESTING_EVENT":"Want an exciting event?","WE_WILL_SELECT_AN_INTERESTING_GAME":"Let's select an exciting game!","WHAT_DO_IF_YOU_DID_NOT_RECEIVE_A_CONFIRMATION_EMAIL":"Doğrulama bağlantısı içeren bir e-posta almazsam ne yapmalıyım?","WHAT_TO_DO_IF_FORGOT_PASSWORD":"Parolamı unuttum. Ne yapmalıyım","WHERE_TO_BEGIN":"Nasıl başlanır","WHO_IS_NEXT":"Who will come through next?","WILL_BEGIN_NEAR_FURURE":"başlamak üzere","WIN":"Kazanılanlar","WINDOWS_APP":"Windows Uygulaması","WINDOW_AUTO_CLOSE_AFTER":"Bu pencere şu kadar zaman içinde otomatik olarak kapanır","WINNER":"Kazanan","WINNING":"Kazandı","WINNING_CARDS":"Kazanan kartlar","WINNING_PAID":"Kazanan (ödendi)","WINNING_REFUND":"Kazanç/İade","WINNING_UNPAID":"Kazanan (ödenmedi)","WIN_1":"W1","WIN_2":"W2","WIN_EVERY_DAY":"Her gün kazanın!","WIN_FREEBETS_EVERY_WEEK":"Win free bets every week","WIN_REFUND":"Kazanç/İade","WITHDRAW":"Withdraw","WITHDRAWAL_WINNINGS":"para çekme işlemleri","WITHIN_THE_SPECIFIED_TIME":"belirli bir zaman için","WITHOUT_REGISTERING_IN_VIEW_MODE":"tarama modunda kaydolmadan.","WITH_ADDITIONAL_BETS":"ekstra bahislerle","WITH_EVENTS_AND_WINNING_ODDS_YOU_CAN_SEE_ON_PAGES":"Şurada etkinliklerin listesini ve oranlarını bulabilirsiniz","WITH_ODDS_1.50_EACH":"her biri 1,50 oranla","WOMAN_GENDER":"Kadın","WORKING":"Çalışma","WORLD_CHAMPIONSHIP_2022":"World Cup 2022","WRITE_TO_FILE":"Bir dosya kaydedin","YANDEX":"Яндекс Браузер","YANDEX_MONEY":"Yandex.Money","YEAH_FREEBET_IN_BASKET":"Ееее, фрибет в корзине!","YEAR":"Yıl","YESTERDAY":"Dün","YOUR_ACCOUNT_DATA":"Hesap bilgileri","YOUR_ACCOUNT_IS_PROTECTED":"Hesabınız güvenceye alındı","YOUR_ACCOUNT_IS_PROTECTED_BY_TWO_FACTOR_AUTHENTICATION":"Hesabınız iki faktörlü kimlik doğrulamayla korunuyor","YOUR_ACCOUNT_NUMBER":"Kullanıcı kimliğiniz","YOUR_ACCOUNT_NUMBER1":"Hesap kimliğiniz: {order}.","YOUR_ANSWERS_ON_SECURITY_QUESTIONS_SAVED":"Güvenlik sorularına verdiğiniz cevaplar kaydedildi","YOUR_AUTH_AFTER":"Web sitesine şu kadar süre içinde \u003cbr />otomatik olarak girişiniz yapılacak","YOUR_BALANCE":"Bakiye","YOUR_BEST_FRIEND_NAME":"En iyi arkadaşınızın adı","YOUR_BETS":"Bahisler","YOUR_BET_ACCEPTED":"Bahsiniz kabul edildi","YOUR_BET_IS_PENDING":"Bahsiniz işleme alındı","YOUR_BONUS":"Bonusunuz","YOUR_CHANGES_HAVE_BEEN_SAVED":"Değişiklikler başarıyla kaydedildi","YOUR_COUPONS":"Kuponlarınız","YOUR_DATA":"Hesap bilgileri","YOUR_DEVICE_IS_NOT_SUPPORTED":"Cihazınız bu özelliği desteklemiyor","YOUR_EMAIL":"E-postanız","YOUR_FAVOURITE_SPORTS_CLUB":"Tuttuğunuz takım","YOUR_FREEBET_IN_BASKET":"Your free bet already in the bet slip!","YOUR_FREEBET_IN_BASKET_WITH_SUM":"Your free bet {amount}{currency} is already waiting in the bet slip","YOUR_FREEBET_ON_BALANCE":"Your free bet is already in the account","YOUR_LEVEL":"Your level","YOUR_LOGIN":"Giriş adınız","YOUR_NAME":"Adınız","YOUR_NOTE":"Notunuz","YOUR_PASSWORD":"Parolanız","YOUR_PERSONAL_ADDRESS":"Kişisel etki alanınız","YOUR_PROGRESS":"Your progress","YOUR_REGISTRATION_LOGIN":"Kayıt numaranız (giriş)","YOUR_SECRET_QUESTIONS_WAS_SAVED":"Güvenlik sorularına verdiğiniz cevaplar kaydedildi.","YOUR_SECURITY_QUESTION_SAVED":"Güvenlik sorularına verdiğiniz cevaplar kaydedildi.","YOUR_WISH_AND_SUGGESTION":"İstek ve önerileriniz","YOU_ARE_ALREADY_PARTICIPANT_IN_DRAW":"Çekilişimize zaten katıldınız. \u003ca class=\"link-login\" href=\"\">Giriş\u003c/a>","YOU_ARE_ALREADY_REGiSTERED":"Web sitemize zaten kayıtlısınız. \u003ca class=\"link-login\" href=\"\">Giriş\u003c/a>","YOU_ARE_GIVEN_FREEBET":"Bir ücretsiz bahis kazandınız","YOU_AVAILABLE_DRAW_PRESS_TO_KNOW":"A free bet drawing is available to you. Click to find out what reward is yours","YOU_BEEN_PLAY_DEMO_MODE":"You have been playing for 12 minutes in demo mode","YOU_CAN_ALSO_USE":"Ayrıca şunu kullanabilirsiniz","YOU_CAN_BET_BEFORE_THE_START_OF_THE_MATCH_IN_THE_LINE":"Karşılaşmalardan önce (Liste) veya karşılaşma devam ederken (Canlı) bahis oynayabilirsiniz.","YOU_CAN_CONFIRM_THE_EMAIL_BY_OPENING_THE_LINK_FROM_THE_LETTER_OR_ENTER_THE_CODE_ON_THE_PAGE":"E-postanızı onaylamak için e-postadaki bağlantıyı açın veya sayfadaki kodu belirtin","YOU_CAN_DO_FREE_BET":"Bir ücretsiz bahis oynayabilirsiniz","YOU_CAN_FUND_YOUR_ACCOUNT_IN_THE_FOLLOWING_WAYS_AT_THE_MOMENT":"Şu yöntemlerden birini kullanarak hesabınıza para yatırın","YOU_CAN_REPLENISH_YOUR_ACCOUNT_IN_ANY_WAY_CONVENIENT_FOR_YOU":"Hesabınıza herhangi bir uygun şekilde para yatırabilirsiniz","YOU_CAN_REPLENISH_YOUR_ACCOUNT_IN_ONLY_CASH":"Para yatırma işlemleri yalnızca bir bahis konumunda nakit olarak yapılabilir","YOU_DID_NOT_CHANGE_ANYTHING":"You did not change anything","YOU_DID_NOT_CHOOSE_ANYTHING":"You have not selected anything","YOU_DID_NOT_ENTER_ANYTHING":"You have not entered anything","YOU_DONT_HAVE_NOTIFICATIONS":"You don't have any notifications yet","YOU_DO_NOT_HAVE_COUPONS_OF_THIS_CATEGORY_YET":"Bu kategoriden kuponunuz yok","YOU_HAVE_ACCESS_TO_FREEBET":"A free bet draw is available to you, \u003cbr/>up to {amount}{currency_symbol}","YOU_HAVE_A_FREEBET":"Bir ücretsiz bahisle ödüllendirildiniz","YOU_HAVE_INCORRECTLY_INDICATED":"Yanlış soyadı, ad ve ikinci ad","YOU_HAVE_LEFT":"You have {freeSpins} FS left","YOU_HAVE_NO_FAVOURITES":"Hiçbir etkinlik seçmediniz.\u003cbr/> Bir etkinlik seçmek ve eklemek için lütfen sol taraftaki menü çubuğunu kullanın.","YOU_HAVE_RECEIVED_COUPONS":"Kuponlar aldınız","YOU_HAVE_RECEIVED_YOUR_PERSONAL_DOMAIN":"Kişisel bağlantınızı aldınız","YOU_HAVE_SUCCESSFULLY_CONFIRMED_YOUR_EMAIL_ON_THE_BM_ZENIT_WEBSITE":"{{ BRAND_NAME }} web sitesindeki e-posta adresiniz başarıyla onaylandı","YOU_HAVE_TO_CHANGE_OF_EMAIL":"E-postanızı değiştirmeniz gerekiyor","YOU_MUST_SELECT_AT_LEAST_ONE_OUTCOME":"Her etkinlik için en az bir sonuç seçmeniz gerekiyor","YOU_NAME":"Adınız","YOU_NEED_TO_PASS_THE":"Para çekme dahil web sitemizin tüm özelliklerini kullanmak için yapmanız gerekenler","YOU_NEED_TO_PASS_THE_FULL_VERIFICATION_PROCEDURE":"Doğrulaması tamamlamalısınız","YOU_NEED_TO_PASS_THE_FULL_VERIFICATION_PROCEDURE_M":"Ödeme talebi reddedildi. Bahis kabul kurallarının 1.7 numaralı paragrafına göre \u003ca target=\"_blank\" href=\"{link}\">kimliğinizi doğrulamanız gerekmektedir\u003c/a>","YOU_PLAYING_FREE_MODE":"You are playing in the free mode","YOU_TEMPORARILY_CANNOT_BET_DEPOSIT_AND_PAYOUT":"Bahis oynamanız, para yatırmanız veya para çekme talebinde bulunmanız geçici olarak yasaklandı","YOU_UNDER_18":"18 yaşından küçüksünüz","YOU_WAS_NEAR_TO_WIN":"The crossbar! You were close to victory, but this time you were out of luck.","YOU_WILL_BE_AUTOMATICALLY_REDIRECTED_THROUGH":"Şu süre dolunca otomatik olarak yönlendirileceksiniz:","YOU_WILL_BE_REDIRECTED_TO_A_THIRD-PARTY_SERVICE_FOR_BUYING_CRYPTOCURRENCY":"You will be automatically redirected to a third-party service for buying cryptocurrency","YOU_WON":"Kazandınız","YYYY_MM_DD":"YYYY-AA-GG","ZENIT":"{{ BRAND_NAME }}","ZENITBET_INFO":"newzenit.info","ZENIT_TODAY_PUSH_1":"Güncellemeler almak için ekranın üst kısmında yer alan \u003cspan>Abone Ol\u003c/span> düğmesine tıklayın","ZENIT_TODAY_PUSH_2":"Özel materyallere erken erişim \u003cbr>sağlamak için abone olun","ZENIT_TODAY_PUSH_3_1":"Yeni bonuslar ve promosyonlar","ZENIT_TODAY_PUSH_3_2":"Oyun istatistikleri","ZENIT_TODAY_PUSH_3_3":"Tuttuğunuz takımın takım akışı","ZENIT_TODAY_PUSH_3_4":"Etkinlik tahminleri","ZENIT_TOTO":"{{ BRAND_NAME }} Toto","ZENIT_TOTO_RULES":"Bahis oynamadan önce {{ BRAND_NAME }} Toto kurallarını inceleyin.","Z_FREEBET_WITH_SPECIAL_CONDITION":"Bir ücretsiz bahisle ödüllendirildiniz. Ücretsiz bahsi kullanmak için Promosyonun tüm hüküm ve koşullarının yerine getirilmesi gerekir. \u003ca href='#' class='promo-open-specification' freebet=\"{promo_id}\">Daha fazla oku\u003c/a>","Z_GIFT_FREEBET_GREEN_LINE_PROMO4_INFO":"Hesabınıza para yüklemesi yapın ve promosyonun \u003ca href='#' class='promo-open-specification'> hüküm ve koşullarını\u003c/a> yerine getirdikten sonra ilk yatırdığınız tutar üzerinden %{depo_amount_percent} kadar ücretsiz bahis seçeneği kazanın","Z_GIFT_FREEBET_GREEN_LINE_PROMO4_INFO1":"«Hoş geldin ücretsiz bahsi (ücretsiz bahis)» {amount} {currency_name} tutarına kadar sunulmuştur. \u003ca href='#' class='promo-open-specification'>Ücretsiz bahis alma kuralları.\u003c/a> ","Z_GIFT_FREEBET_GREEN_LINE_PROMO4_INFO2":"{date} tarihine kadar herhangi bir etkinliğe {amount} {currency_name} tutarına kadar ücretsiz bahis oynayabilirsiniz.\u003ca href='/line'>Bir bahis oynayın.\u003c/a>","Z_REPORT":"Z-raporu","HOTLINE_PHONE":"Hotline phone","HOTLINE_PHONE_CLEAR":"Hotline phone clear"}
3.73.9